“庾子山集注”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

庾子山集注

别集注本。十六卷。清倪璠撰。倪璠（生卒年不详），字鲁玉。浙江钱塘（今浙江杭州）人。康熙举人，官内阁中书舍入。
《庾信集》最早编成于北周大象元年(579)，由北周滕王宇文逌编定，共二十卷。宋元时，二十卷《庾信集》已散佚。明代在宋钞诗集本的基础上，抄撮各种类书，编成庾信诗文集多种，其中较为重要的有以下几种：屠隆评点的《徐庾集》本，有《庾子山集》十六卷；天启元年(1621)张燮辑《七十二家集》本，有《庾开府集》十六卷；天启六年(1626)汪士贤校刊《汉魏六朝名家集》本，有《庾开府集》十二卷。倪璠注本源出于屠隆本。正文前冠有倪氏所撰《年谱》、《世系图》、《北史·庾信传》及滕王逌原序。书末附“总释”，补辑考释庾信佚文。
庾信为南朝骈文高手，学识渊博，所作诗赋中典故层出不穷。倪璠旁搜博引，详加注释，这对读者理解庾信诗赋很有帮助。如《哀江南赋》是庾信集中压卷之作，几乎全以典故组织成文。倪氏注引据时事和古代典籍，尤为典核精详。《哀江南赋》序“余乃窜身荒谷”句之“荒谷”一词，读者一般不知其为典。倪氏先引杜预《左传》注：“荒谷，楚地”。又引《庾信传》，侯景陷台城后，信奔江陵，点明了“窜身荒谷”即指奔江陵，从而确切地揭示了作品义蕴。此类例子，不胜枚举。对于同一典故，倪氏往往征引多种典籍，互相发明。在征引典故释词释义之前，倪氏常以数语概括作品文义，要言不烦。集末《彭城公夫人尔朱氏墓志铭》、《伯母东平郡夫人李氏墓志铭》，据《文苑英华》，并考核年月，断为唐代文人杨炯作品而误入庾信集。辨证精审，令人信服，《四库全书总目提要》称倪氏注本“比核史传，实较吴本为详”。以为胜过吴兆宜《庾开府集笺注》。其评论是中肯的。
《四库全书总目提要》也指出了倪氏注本的不足之处。如《小园赋》开头一段本是散文，而倪璠以为用古韵；《汉书·艺文志》著录有《别栩阳赋》五篇，栩阳显系人名，庾信《哀江南赋》云“栩阳亭有离别之赋”，误以栩阳为亭名。倪氏注引《汉志》而不加驳正。
有康熙间刻本，又有中华书局校点本。

十六卷。清倪璠（生卒年均不详）撰。倪璠字鲁玉。浙江钱塘（今杭州）人。康熙四十四 (1705)年举人。官内阁中书舍人。见闻博洽，好为骈体文，又长于史学。著有《神州古史考》、《方兴通志文》及《补辽金元三史艺文志》。此编以吴兆宜所笺《庾开府集》合众手以成。乃详考诸史，作年谱冠于集首。又旁采博收，重为注释。其中如《小园赋》前一段本属散文，而璠以为用古韵。未免失之穿凿。《汉书·艺文志》别“栩阳”赋五篇，自是人姓名。《而信哀江南赋》乃云栩阳亭有《离别之赋》。唐山夫人《安世房中歌》桂华二字，自属篇名。“冯冯翼翼，承天之则”二句，乃下章之首；而信《皇帝云门舞歌》乃云“清野桂冯冯”。皆显然舛误。璠依违其词，不加驳正，亦失之附会。然比核史传，实较吴本为详。集末彭城公夫人尔朱氏墓志铭、伯母东平郡夫人李氏墓志铭并考核年月，证以《文苑英华》，知为杨炯之文误入信集。辨证亦颇精审。有《四库全书》本，《摛藻堂四库全书荟要》本，《湖北先正遗书》本，《四部备要》本等。

词条	庾子山集注
类别	中文百科知识
释义	庾子山集注别集注本。十六卷。清倪璠撰。倪璠（生卒年不详），字鲁玉。浙江钱塘（今浙江杭州）人。康熙举人，官内阁中书舍入。《庾信集》最早编成于北周大象元年(579)，由北周滕王宇文逌编定，共二十卷。宋元时，二十卷《庾信集》已散佚。明代在宋钞诗集本的基础上，抄撮各种类书，编成庾信诗文集多种，其中较为重要的有以下几种：屠隆评点的《徐庾集》本，有《庾子山集》十六卷；天启元年(1621)张燮辑《七十二家集》本，有《庾开府集》十六卷；天启六年(1626)汪士贤校刊《汉魏六朝名家集》本，有《庾开府集》十二卷。倪璠注本源出于屠隆本。正文前冠有倪氏所撰《年谱》、《世系图》、《北史·庾信传》及滕王逌原序。书末附“总释”，补辑考释庾信佚文。庾信为南朝骈文高手，学识渊博，所作诗赋中典故层出不穷。倪璠旁搜博引，详加注释，这对读者理解庾信诗赋很有帮助。如《哀江南赋》是庾信集中压卷之作，几乎全以典故组织成文。倪氏注引据时事和古代典籍，尤为典核精详。《哀江南赋》序“余乃窜身荒谷”句之“荒谷”一词，读者一般不知其为典。倪氏先引杜预《左传》注：“荒谷，楚地”。又引《庾信传》，侯景陷台城后，信奔江陵，点明了“窜身荒谷”即指奔江陵，从而确切地揭示了作品义蕴。此类例子，不胜枚举。对于同一典故，倪氏往往征引多种典籍，互相发明。在征引典故释词释义之前，倪氏常以数语概括作品文义，要言不烦。集末《彭城公夫人尔朱氏墓志铭》、《伯母东平郡夫人李氏墓志铭》，据《文苑英华》，并考核年月，断为唐代文人杨炯作品而误入庾信集。辨证精审，令人信服，《四库全书总目提要》称倪氏注本“比核史传，实较吴本为详”。以为胜过吴兆宜《庾开府集笺注》。其评论是中肯的。《四库全书总目提要》也指出了倪氏注本的不足之处。如《小园赋》开头一段本是散文，而倪璠以为用古韵；《汉书·艺文志》著录有《别栩阳赋》五篇，栩阳显系人名，庾信《哀江南赋》云“栩阳亭有离别之赋”，误以栩阳为亭名。倪氏注引《汉志》而不加驳正。有康熙间刻本，又有中华书局校点本。《庾子山集注》 16卷。附总释1卷。（清）倪璠注。末附《庾子山年谱》。此本较吴注精审。有《四库全书》本。《四部备要》排印本。《庾子山集注》许逸民校点并辑佚。以倪璠注本为底本校点整理。中华书局1981年版。庾子山集注十六卷。清倪璠（生卒年均不详）撰。倪璠字鲁玉。浙江钱塘（今杭州）人。康熙四十四 (1705)年举人。官内阁中书舍人。见闻博洽，好为骈体文，又长于史学。著有《神州古史考》、《方兴通志文》及《补辽金元三史艺文志》。此编以吴兆宜所笺《庾开府集》合众手以成。乃详考诸史，作年谱冠于集首。又旁采博收，重为注释。其中如《小园赋》前一段本属散文，而璠以为用古韵。未免失之穿凿。《汉书·艺文志》别“栩阳”赋五篇，自是人姓名。《而信哀江南赋》乃云栩阳亭有《离别之赋》。唐山夫人《安世房中歌》桂华二字，自属篇名。“冯冯翼翼，承天之则”二句，乃下章之首；而信《皇帝云门舞歌》乃云“清野桂冯冯”。皆显然舛误。璠依违其词，不加驳正，亦失之附会。然比核史传，实较吴本为详。集末彭城公夫人尔朱氏墓志铭、伯母东平郡夫人李氏墓志铭并考核年月，证以《文苑英华》，知为杨炯之文误入信集。辨证亦颇精审。有《四库全书》本，《摛藻堂四库全书荟要》本，《湖北先正遗书》本，《四部备要》本等。
随便看	Hamito-Semitic languages Hamlet Hamlin，Hannibal Hamm Hammarskjold，Dag Hammerfest hammerhead hammerhead shark Hammersmith Hammerstein Ⅱ，Oscar hammer throw Hammer v．Dagenhart Hammett，Dashiell Hammond Hammond organ Hammond，Dame Joan Hammond，Wally Hammurabi Hammurabi，Code of Hamnam hamonica Hampden，John Hampshire Hampstead Hampton

庾子山集注

《庾子山集注》

《庾子山集注》

庾子山集注