“Doctor Foster”的意思、由来-开放百科全书

词条

Doctor Foster

释义

The rhyme
Origins and meaning
References

{{other uses|Doctor Foster (disambiguation)}}{{Infobox song
| name = Doctor Foster
| cover = DrFoster.jpg
| alt =
| caption = Sheet music
| type = Nursery rhyme
| written =
| published = 1844
| writer = Unknown
| composer =
| lyricist =
}}

"Doctor Foster" is an English language nursery rhyme that has appeared in many anthologies since the nineteenth century. It has a Roud Folk Song Index number of 19288.

The rhyme

The rhyme was first published in its modern form in 1844, although the rhyming of 'puddle' with 'middle' suggests that it may have originally been the archaic 'piddle' for a stream and that the verse may therefore be much older.^[1] The first recorded text was:

{{Listen|filename=Doctor Foster.ogg|title=Doctor Foster|description=Tune for Doctor Foster}}{{poemquote|Doctor Foster went to Gloucester,

In a shower of rain;

He stepped in a puddle,

Right up to his middle,

And never went there again.^[1]}}

Origins and meaning

It was suggested by Boyd Smith (1920) that the rhyme may be based on a story of Edward I of England travelling to Gloucester, falling off his horse into a puddle, and refusing to return to the city thereafter.^[1] There is a rhyme published in Gamer Gurton's Garland (1810) with a similar form:

{{poemquote|Old Dr. Foster went to Gloster,

To preach the work of God.

When he came there, he sat in his chair,

And gave all the people a nod.^[1]}}

This variant and the late date of recording suggest that the medieval meaning is unlikely.^[1]

Two other explanations have been proposed.

1. That Doctor Foster was an emissary of William Laud, Archbishop of Canterbury, who visited Gloucester with instructions that all communion tables should be placed at the east end of the church instead of their post-Reformation or Puritan position in the centre of the chancel: but that he had not been able to reach Deerhurst because the Severn was in flood.^[2]

2. That it refers to an incident in the play Doctor Faustus by Christopher Marlowe wherein he is referred to as Doctor Fauster by a person whom he caused to get wet crossing a river by conjuring a straw into a horse which changed back to the straw in the middle of the river.^[3]

References

1. ^¹²³⁴I. Opie and P. Opie, The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes (Oxford: Oxford University Press, 1951, 2nd edn., 1997), p. 173.
2. ^Brown, P. (1994), Who was Doctor Foster? Gloucestershire History No. 8.
3. ^[https://books.google.co.uk/books?id=_SHMwoj9DVsC&pg=PA346 Keefer, M. (Ed.), The tragical history of Doctor Faustus by Christopher Marlowe: a critical edition of the 1604 version (Peterborough, ON: Broadview Press, 2008), page 346.]

随便看

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。