| 词条 | Dunmore's Proclamation |
| 释义 |
|document_name=Dunmore's Proclamation |image=DunmoresProclamation.jpg |image_width=200px |image_caption=A copy of the original printing |date_created=November 7, 1775 |date_ratified=November 14, 1775 |location_of_document= |writer=John Murray, 4th Earl of Dunmore |signers= |purpose=To declare martial law, and to encourage slaves of rebels in Virginia to leave their masters and support the Loyalist cause }} Dunmore's Proclamation, is a historical document signed on November 7, 1775, by John Murray, 4th Earl of Dunmore, royal governor of the British Colony of Virginia. The proclamation declared martial law[1] and promised freedom for slaves of American revolutionaries who left their owners and joined the royal forces. Formally proclaimed on November 14, its publication prompted a flood of slaves (from both patriot and loyalist owners) to run away and enlist with Dunmore; during the course of the war, between 80,000 and 100,000 slaves escaped from the plantations.[2] It also raised a furor among Virginia's slave-owning elites (again of both political persuasions), to whom the possibility of a slave rebellion was a major fear. The proclamation ultimately failed in meeting Dunmore's objectives; he was forced out of the colony in 1776, taking about 300 former slaves with him. BackgroundJohn Murray, 4th Earl of Dunmore, originally from Scotland, was the royal governor of the Colony of Virginia from 1771 to 1775. During his tenure, he worked proactively to extend Virginia's western borders past the Appalachian Mountains, despite the British Royal Proclamation of 1763. He notably defeated the Shawnee nation in Dunmore's War, gaining land south of the Ohio River. As a widespread dislike for the British crown (as a result of the American Revolution) became apparent, however, Dunmore changed his attitude towards the colonists; he became frustrated with the lack of respect towards the British Crown. Dunmore's popularity worsened after, following orders, he attempted to prevent the election of representatives to the Second Continental Congress.[3]On April 21, 1775, he seized colonial ammunition stores, an action that resulted in the formation of an angry mob. The colonists argued that the ammunition belonged to them, not to the British Crown. That night, Dunmore angrily swore, "I have once fought for the Virginians and by God, I will let them see that I can fight against them." This was one of the first instances that Dunmore overtly threatened to institute martial law. While he had not formally passed any rulings, news of his plan spread through the colony rapidly.[4] A group of slaves offered their services to the royal governor not long after April 21. Though he ordered them away, the colonial slaveholders remained suspicious of his intentions.[5] As colonial protests became violent, Dunmore fled the Governor's Palace in Williamsburg and took refuge aboard the frigate HMS Fowey at Yorktown on June 8, 1775. For several months, Dunmore replenished his forces and supplies by conducting raids and inviting slaves to join him. When Virginia's House of Burgesses decided that Dunmore's departure indicated his resignation, he drafted the formal proclamation, signing it on Nov 7. It was publicly proclaimed a week later.[3][5] Dunmore's ProclamationIn the official document, he declared martial law and adjudged all revolutionaries as traitors to the crown. Furthermore, the document declared "all indentured servants, Negroes, or others...free that are able and willing to bear arms..."[5] Dunmore expected such a revolt to have several effects. Primarily, it would bolster his own forces, which, cut off from reinforcements from British-held Boston, numbered only around 300.[6] Secondarily, he hoped that such an action would create a fear of a general slave uprising amongst the colonists and would force them to abandon the revolution.[10][7] The proclamation was, therefore, designed for practical reasons rather than moral ones, and for expediency rather than humanitarian zeal.[8] Colonial reactionVirginians were outraged and responded on December 14, 1775 with an unambiguous declaration that all fugitive slaves would be executed: {{Quote|text=WHEREAS Lord Dunmore, by his proclamation, dated on board the ship William, off Norfolk, the 7th day of November 1775, hath offered freedom to such able-bodied slaves as are willing to join him, and take up arms, against the good people of this colony, giving thereby encouragement to a general insurrection, which may induce a necessity of inflicting the severest punishments upon those unhappy people, already deluded by his base and insidious arts; and whereas, by an act of the General Assembly now in force in this colony, it is enacted, that all negro or other slaves, conspiring to rebel or make insurrection, shall suffer death, and be excluded all benefit of clergy: We think it proper to declare, that all slaves who have been, or shall be seduced, by his lordship's proclamation, or other arts, to desert their masters' service, and take up arms against the inhabitants of this colony, shall be liable to such punishment as shall hereafter be directed by the General Convention. And to that end all such, who have taken this unlawful and wicked step, may return in safety to their duty, and escape the punishment due to their crimes, we hereby promise pardon to them, they surrendering themselves to Col. William Woodford, or any other commander of our troops, and not appearing in arms after the publication hereof. And we do farther earnestly recommend it to all humane and benevolent persons in this colony to explain and make known this our offer of mercy to those unfortunate people.[9] [10]}}Newspapers such as The Virginia Gazette published the proclamation in full, and patrols were organized to look for any slaves attempting to take Dunmore up on his offer. The Gazette not only criticized Dunmore for offering freedom to only those slaves belonging to revolutionaries who were willing to serve him, but also questioned whether he would be true to his word, suggesting that he would sell the escaped slaves in the West Indies. The paper therefore cautioned slaves to "Be not then...tempted by the proclamation to ruin your selves."[11] As very few slaves were literate, this was more a symbolic move than anything. It was also noted that Dunmore himself was a slaveholder.[12] On December 4, the Continental Congress recommended to Virginian colonists that they resist Dunmore "to the uttermost..."[13] On December 13, the Virginia Convention responded in kind with a proclamation of its own,[14] declaring that any slaves who returned to their masters within ten days would be pardoned, but those who did not would be 'hanged without the benefit of clergy.' Estimates of the number of slaves that reached Dunmore vary, but generally range between 800 and 2,000.[15][16] The escaped slaves Dunmore accepted were enlisted into what was known as Dunmore's Ethiopian Regiment.[17] The only notable battle in which Dunmore's regiment participated was the Battle of Great Bridge in early December 1775, which was a decisive British loss.[13] Dunmore's strategy was ultimately unsuccessful as his forces were decimated by a smallpox outbreak less than a year later. When Dunmore ultimately left the colony in 1776 he took 300 of the former slaves with him.[23] In 1779, British General Sir Henry Clinton issued the Philipsburg Proclamation, which freed slaves owned by revolutionaries throughout the rebel states, even if they did not enlist in the British Army. It resulted in a significantly larger number of runaways.[18][19] It is estimated that up to 100,000 attempted to leave their owners and join the British over the course of the entire war.[20] At the end of the war, the British relocated about 3,000 former slaves to Nova Scotia.[21] Even though the numbers were small compared to the total slave population, more American slaves found their freedom through these proclamations than any other means until the Civil War.[22] See also
References1. ^{{cite book |last=Scribner |first=Robert L. |authorlink=Robert L. Scribner |title=Revolutionary Virginia, the Road to Independence |publisher=University of Virginia Press |year=1983 |pages=xxiv |isbn=0-8139-0748-9}} 2. ^Rough Crossings; Britain, the Slaves & the American Revolution: Simon Schama Page19 3. ^1 {{cite web |title=Earl of Dunmore |publisher=ABC-CLIO }} 4. ^{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=WfCBYZs_jIMC&pg=PA3&lpg=PA3&dq=%22I+have+once+fought+for+the+virginians+and+by+god%22#v=onepage&q=%22I%20have%20once%20fought%20for%20the%20virginians%20and%20by%20god%22&f=false |title=The Revolution in Virginia, 1775–1783 |author=John E. Selby, Don Higginbotham |publisher=Colonial Williamsburg |year=2007|isbn=9780879352332 }} 5. ^1 2 {{cite book |last=Halpern |first=Rick |authorlink=Rick Halpern |title=Slavery and Emancipation |publisher=Blackwell Publishing |year=2002 |pages=90–91 |isbn=0-631-21735-5}} 6. ^{{Cite document |last= |first= |title=Proclamation of Earl of Dunmore |url=https://www.pbs.org/wgbh/aia/part2/2h42.html |accessdate=2007-09-10 |publisher= Public Broadcasting Service |postscript= }} 7. ^{{cite book |last=McPhail |first=Mark Lawrence |authorlink=Mark Lawrence McPhail |title=The Rhetoric of Racism Revisited: Reparations Or Separation? |publisher=Rowman & Littlefield |year=2002 |pages=42 |isbn=0-7425-1719-5}} 8. ^{{cite book|last=Frey|first=Sylvia R.|title=Water From the Rock: Black Resistance in a Revolutionary Age|date=1991|publisher=Princeton University Press|location=Princeton, New Jersey|page=63}} 9. ^African American Voices; S Mintz P.79 10. ^The Proceedings of the Convention of Delegates for the Counties; Virginia Convention P.8 11. ^{{Cite document |last= |first= |title=Virginia Gazette, Dixon and Hunter, November 25, 1775, page 3 |url=http://research.history.org/DigitalLibrary/VirginiaGazette/VGImagePopup.cfm?ID=4636&Res=HI |publisher=The Virginia Gazette |date=1775-11-25 |accessdate=2008-11-04 |postscript= |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070819144641/http://research.history.org/DigitalLibrary/VirginiaGazette/VGImagePopup.cfm?ID=4636&Res=HI |archivedate=August 19, 2007 |df= }} 12. ^{{cite book |last=Williams |first=George Washington |authorlink=George Washington Williams |title=History of the Negro Race in America from 1619 to 1880: Negroes as Slaves, as Soldiers, and as Citizens |publisher=G.P. Putnam's Sons |year=1882 |pages=324–344 |isbn=}} 13. ^1 2 {{cite journal |author=Benjamin Quarles |year=195 |title=Lord Dunmore as Liberator |volume=15 |issue=4 |journal=The William and Mary Quarterly |series=3 |jstor=2936904}} 14. ^{{cite book |last=Williams |first=George Washington |authorlink=George Washington Williams |title=A History of the Negro Troops in the War of the Rebellion, 1861–1865 |publisher=Negro Universities Press |year=1887 |pages=18 |isbn=}} 15. ^{{cite book |last=Lanning |first=Michael Lee |authorlink=Michael Lee Lanning |title=African Americans in the Revolutionary War |publisher=Citadel Press |year=2005 |pages=59 |isbn=0-8065-2716-1}} 16. ^{{cite book |last=Raphael |first=Ray |authorlink=Ray Raphael |title=A People's History of the American Revolution: How Common People Shaped the Fight for Independence |publisher=Harper Collins |year=2002 |pages=324 |isbn=0-06-000440-1}} 17. ^{{Cite web |last= |first= |title=Black Loyalists |url=http://www.nationalarchives.gov.uk/pathways/blackhistory/work_community/loyalists.htm |accessdate=2007-09-10 |postscript= }} 18. ^{{cite book |last=Davis |first=David Brion |authorlink=David Brion Davis |title=The Rise and Fall of Slavery in the New World |publisher=Oxford University Press |year=2006 |pages=150 |isbn=0-19-514073-7}} 19. ^{{cite book |last=Brown |first=Christopher Leslie |authorlink=Christopher Leslie Brown |title=Arming Slaves: From Classical Times to the Modern Age |publisher=Yale University Press |year=2006 |pages=190 |isbn=0-300-10900-8}} 20. ^{{cite book |last=Bristow |first=Peggy |authorlink=Peggy Bristow |title=We're Rooted Here and They Can't Pull Us Up: Essays in African Canadian Women's History |publisher=University of Toronto Press |year=1994 |pages=19 |isbn=0-8020-6881-2}} 21. ^{{cite book |last=Brooks |first=Joanna |authorlink=Joanna Brooks |title=Face Zion Forward: First Writers of the Black Atlantic, 1785–1798 |publisher=UPNE |year=2002 |pages=6 |isbn=1-55553-540-2}} 22. ^1 {{Cite document |last=Ruffins |first=Fath |title=Fath Ruffins on blacks' reaction to Dunmore's Proclamation |url=https://www.pbs.org/wgbh/aia/part2/2i1615.html |accessdate=2007-09-10 |publisher=Public Broadcasting Service |postscript=}} Further reading
External links{{wikisource}}
7 : Documents of the American Revolution|1775 in the Thirteen Colonies|Slavery in the United States|Colonial Virginia|Virginia in the American Revolution|1775 in Virginia|Fugitive American slaves |
| 随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。