“Feigned retreat”的意思、由来-开放百科全书

A feigned retreat is a military tactic whereby a military force pretends to withdraw or to have been routed, in order to lure an enemy into a position of vulnerability.^[1]

A feigned retreat is one of the more difficult tactics for a military force to undertake, and requires well-disciplined soldiers. This is because, if the enemy presses into the retreating body, undisciplined troops are likely to lose coherence and the rout will become genuine.^[2]

History

Before the Battle of Agrigentum, in Sicily (262 BCE)—the first pitched battle of the First Punic War, and the first large-scale military confrontation between Carthage and the Roman Republic—the Carthaginian general Hanno, son of Hannibal, was sent to provide relief to the Carthaginians besieged at Agrigentum by the Romans. Hanno told his Numidian cavalry to attack the Roman cavalry and then feign retreat. The Romans pursued the Numidians as they retreated and were brought to the main Carthaginian column, where they suffered many losses.^[6] The Roman siege lasted several months before the Romans defeated the Carthaginians and forced Hanno to retreat.

In 221 BCE, Xenoetas, an Achaean Greek in the service of the Seleucid King Antiochus III the Great, was sent with an army against the rebel satrap of Media, Molon. Xenoetas crossed the Tigris River but fell into a trap laid by Molon, who feigned a retreat and, suddenly returning, surprised Xenoetas when most of the latter's forces were sunk in drunken sleep. Xenoetas was killed, and his army was cut to pieces.^[7]

In their 12 June 910 CE Battle of Lechfeld, fought south of Augsburg and known in Hungary as the Battle of Augsburg, the maneuverable Magyar (Hungarian) light cavalry, expertly wielding their composite bows, repeatedly used feigned retreats to draw out the heavy cavalry of one of King Louis the Child's two German forces.^[8] The Hungarians destroyed first the German heavy cavalry, then the approaching German infantry. (The Hungarians had successfully used similar tactics 11 years earlier, in 899 CE, against an Italian army at the Battle of Brenta River.) Ten days later, on 22 June 910 CE, in the Battle of Rednitz, the Hungarians annihilated King Louis' other German army.^[9]

In 1066, William the Conqueror successfully used the tactic twice at the Battle of Hastings.^[10]

At the Battle of Harran (7 May 1104) between the Crusader states of the Principality of Antioch and the County of Edessa, on the one hand, and the Seljuk Turks on the other, the Seljuks rode away from the Crusaders in a feigned retreat. The Crusaders pursued for some two days. When the Seljuks turned to fight, the Crusaders were caught unawares and were routed.^[11]

During the Mongol conquest of Khwarezmia (1219–21), on the third day of Genghis Khan's 1220 assault on its capital, Samarkand's garrison launched a counterattack. Genghis Khan, feigning retreat, drew about half of Samarkand's garrison outside the city's fortifications and slaughtered them in open combat.

At the Battle of Kizaki, in Japan (June 1572), the forces of Shimazu Takahisa, outnumbered ten to one by those of Itō Yoshisuke, prevailed, using their famous feigned retreat.^[12]

Examples

See also

Notes

1. ^John Keegan, A History of Warfare. Vintage, 1994, p. ???.
2. ^John Keegan, A History of Warfare. Vintage, 1994, p. ???.
3. ^{{cite web|url=http://classics.mit.edu/Tzu/artwar.html#541 |title='The Art of War' translated by Lionel Giles|accessdate=8 March 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180308153259/http://classics.mit.edu/Tzu/artwar.html#541 |archivedate=8 March 2018 |dead-url=no}}
4. ^{{cite web|url=http://changingminds.org/disciplines/warfare/art_war/sun_tzu_7-8.htm |title=The Annotated Art of War (Parts 7.33-37: Caution)|accessdate=8 March 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180308153949/http://changingminds.org/disciplines/warfare/art_war/sun_tzu_7-8.htm |archivedate=8 March 2018 |dead-url=no}}
5. ^Herodotus VIII, 24
6. ^Adrian Goldsworthy, The fall of Carthage: The Punic Wars, 265-146 BC, Cassell, 2007, {{ISBN|978-0-304-36642-2}}, p. 79.
7. ^Polybius, Histories, translated by Evelyn S. Shuckburgh, London and New York, 1889, pp. 45–48.
8. ^Igaz Levente, "... A király maga is csodálkozik azon, hogy ő, a győztes, legyőzötté vált...", Belvedere Meridionale, 2012/2, p. 8.
9. ^István Bóna, A magyarok és Európa a 9-10. században (The Hungarians and Europe in the 9th-10th Centuries), Budapest, História - MTA Történettudományi Intézete, 2000, {{ISBN|963-8312-67-X}}, p. 37.
10. ^Peter Marren, 1066: The Battles of York, Stamford Bridge & Hastings, Battleground Britain series, Barnsley, UK, Leo Cooper, 2004, {{ISBN|0-85052-953-0}}.
11. ^Thomas Andrew Archer and Charles Lethbridge Kingsford, The Crusades: The Story of the Latin Kingdom of Jerusalem, 1894, p. 145.
12. ^[https://books.google.com/books?id=y6jl_9rOlBEC Stephen Turnbull, Samurai: The World of the Warrior, Oxford, Osprey Publishing, {{ISBN|978-1-84176-740-6}}, p. 101.]