| 词条 | Galliambic |
| 释义 |
Galliambic metre is constructed as shown below: ˘ ˘ – ˘ – ˘ – –// ˘ ˘ – ˘ ˘ ˘ ˘ × This metre, meant for the frenzied cult of the eastern goddess Cybele, is best known from its use in Catullus 63. The meter admits of many substitutions of two short syllables for a long, as in line 63, the longest line in the poem: Ěgǒ mǔlǐěr, ěg
Modern useAlfred, Lord Tennyson used the Galliambic metre for his poem, Boadicea[1].Although Catullus 63 is not typically translated directly into Galliambics, as they present more of a challenge in English, Peter Green did so for his 2005 edition of the complete poems of Catullus.[2] References1. ^{{Cite web|url=https://www.poemhunter.com/best-poems/alfred-lord-tennyson/boadicea/|title=Boadicea - Alfred Lord Tennyson|website=www.poemhunter.com|access-date=2017-02-07}} {{poetry-stub}}2. ^{{Cite book|title=The Poems of Catullus: A Bilingual Edition|last=Green|first=Peter|publisher=University of California Press|year=2005|isbn=0-520-24264-5|location=Berkeley, California|pages=xi|quote="Someone bet me I couldn't do a version of 63... into English galliambics ... I took the bet... my version was accepted."|via=}} 1 : Types of verses |
| 随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。