词条 | Christ the Lord Is Risen Today |
释义 |
Not to be confused with Christ the Lord Is Risen Again!{{Infobox musical composition | name = Christ the Lord Is Risen Today | type = Hymn | image = Jesus appears to his disciples after he has risen.jpg | alt = | caption = An 1873 depiction of a scene from the Bible, in which Jesus appears to his disciples after his Resurrection | occasion = Easter | text = Charles Wesley | language = English | written = {{Start date|1739}} | based_on = {{Sourcetext|source=Bible|version=King James|book=Matthew|chapter=28|verse=1-10}} | meter = 7.7.7.7 with alleluias | melody = "Easter Hymn", "Llanfair" by Robert Williams | composed = | published = }} "Christ the Lord Is Risen Today" is a Christian hymn associated with Easter. Most of the stanzas were written by Charles Wesley, and the hymn appeared under the title "Hymn for Easter Day" in Hymns and Sacred Poems by Charles and John Wesley in 1739. The hymn eventually became well known for its repetitive "Alleluias" sung after each line, which were added by an unknown author to fit the commonly used hymn tune of "Easter Day". It remains a traditional processional hymn on Easter Sunday.[1] HistoryCharles Wesley, the co-founder of the Methodist Church, wrote "Christ the Lord Is Risen Today" in 1739 where it was initially titled "Hymn for Easter Day". He based it on an older anonymous Bohemian hymn titled "Jesus Christ is Risen Today".[2] The new hymn was first performed at the first service at the Foundry Meeting House after Wesley had adapted it into the first Methodist chapel.[2]Following this, Wesley published it in the Hymns and Sacred Poems hymnal. It was initially written with eleven verses of four lines each.[3] It was also published in A Collection of Hymns for the Use of the People called Methodists hymnal.[5] The hymn was later edited by Martin Madan for inclusion in his Psalms and Hymns hymnal by removing the seventh, eighth and ninth verses. The hymn eventually became popular in the Church of England from around 1780. Charles Welsey's brother, John Wesley excluded it from the Wesleyan Methodist Church's Wesleyan Hymn Book,[3] which John did to preclude the inclusion of any specific seasonal hymns. It was not until 1831, when the Supplement to the Collection was published by an unknown Methodist, that "Christ the Lord is Risen Today" made it into the hymnals of the Methodist Church regularly.[4] Prior to this hymn being published, church music had maintained a similar style of dynamics to music and chants from the Biblical period. "Christ the Lord Is Risen Today" was written as a more uplifting style of worship expressing personal feelings to God that eventually became the bedrock of Christian music into the modern era.[2] The composition of "Christ the Lord Is Risen Today" originally consisted of eleven verses of four lines,[5] but an unknown Methodist hymnal editor later edited it to include the word "Alleluia" to be sung after each line. This results in "Alleluia" appearing twenty-four times in the hymn. It is not known why this was done, but it is speculated by hymn analysts that it was to ensure that the hymn fit the tune of "Easter Hymn".[6] The hymn led to a more popular awareness of Alleluia being used for Easter to celebrate the Resurrection of Jesus.[6] The Methodist historian Bernard Lord Manning said about it: But in the evening at the chapel, though I was uncertain about the prayers, there was no gamble about the hymns. I knew we should have Charles Wesley's Easter hymn, "Christ the Lord Is Risen Today," with its 24 "Alleluias": and we did have it. Among any Dissenters worth the name that hymn is as certain to come on Easter Day as the Easter Collect in the Established Church (the Church of England). And mark this further—those 24 "Alleluias" are not there for nothing: the special use of "Alleluia" at Easter comes down to us from the most venerable liturgies. Our hymns are our liturgy, an excellent liturgy. Let us study it, respect it, use it, develop it, and boast of it.[6]"Christ the Lord Is Risen Today" has been considered by many Christian hymnologists such as William Studwell, as being the most definitive church anthem for Easter.[7] It is an example where Roman Catholics and Anglicans cease using the word "Alleluia" during the period of Lent but restore it into their services on Easter Sunday.[6] Beyond Methodism and Anglicanism, "Christ the Lord Is Risen Today" has been adopted by other Christian denominations; Baptists have adopted the hymn.[8] Likewise, Presbyterians have been using the hymn since at least the 19th century where it was also included in hymnals used for missionary work in the colonies of the British Empire.[9] The hymn is also used by The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints.[10] However they only use three verses of the hymn and have an altered text for them.[11] The hymn is a variation of an earlier hymn "Jesus Christ Is Risen Today", a 14th-century Latin hymn which had been translated into English and published in Lyra Davidica in 1708 (and later in 1749 in Arnold's Compleat Psalmodist). In some hymnals, Jesus Christ Is Risen Today is in fact the three-stanza Compleat Psalmodist version with one or more of the additional stanzas written by Wesley appended. Though "Christ the Lord Is Risen Today" gained early popularity from within the Church of England, over time the Anglicans' preference moved towards "Jesus Christ Is Risen Today" and away from Wesley's hymn.[4] TextEach verse of "Christ the Lord Is Risen Today" features a focus on the Resurrection of Jesus. For the final verse, Wesley uses descriptive language to describe four requirements for Christians to enjoy eternal life with God. The focusses are for Christians: to know God, to bear witness to God, to sing their faith and to love one another.[12] The second line of the first verse was altered in the United Methodist Church's United Methodist Hymnal from "Sons of men and angels say" to "Earth and Heaven in chorus say". The change was made to make the hymn more inclusive by removing the specific gender pronouns to indicate the Resurrection for all.[13] This altered version has since been adopted by other Christian denominations.[3] The lyrics of "Christ the Lord Is Risen Today" draw inspiration from a number of Biblical texts. The overall focus of the hymn is drawn from 5–6 where Mary Magdalene and the other Mary is told by an angel of Jesus' resurrection.[3] The wording as well as the "Alleluias" are drawn from the Book of Psalms with a number of Psalms being used including Psalms 106, 111, 112, 113, 117 and 135.[6] It also alludes to Revelation 19 where it is said that during the Rapture that "Alleluia" will sing out from Heaven.[6] Tune{{listen |filename=HWW Jesus Christ is risen today.ogg |title="Easter Hymn" |description=Christ the Lord Is Risen Today }}There are two tunes commonly used for "Christ the Lord Is Risen Today", these are "Easter Hymn" and "Llanfair". "Easter Hymn" is the most used tune for the hymn. It was originally titled "The Resurrection" and published anonymously in Lyra Davidica in 1708.[26] Despite being anonymous, over time it has been misattributed to J. W. Worgan, Henry Carey and George Frederick Handel.[27] The writer James T. Lightwood said of it: "there is probably no tune in Christendom so universally sung on any festal day as the Easter hymn, with its rolling "Hallelujah", on Easter morning."[14] "Christ the Lord Is Risen Today" also gained popularity as a children's hymn by editors of children's hymnals. This was attributed to the "Easter Hymn" tune being easy to learn despite the complex language within the text.[15] Llanfair was written by Robert Williams in Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, Anglesey, Wales and the tune was named after the town.[16] This hymn tune was also harmonised by the Director of Music of University College, Oxford, David Evans.[16] Other hymn tunes used for "Christ the Lord Is Risen Today" are "Orientis Partibus," Savannah," and "Resurrexit". One of these could potentially have been the original tune when it was first performed by Wesley, but this is unknown.[17] "Christ the Lord Is Risen Today" has also had music arranged for it based upon its existing tunes from composers such as John Rutter.[18] In the 21st century; NCC Worship, working with Integrity Music, composed a modern tune to accompany "Christ the Lord is Risen Today".[19] {{wikisourcepar|Christ the Lord Is Risen Today}}See also
References1. ^{{cite web|url=https://www.cph.org/p-22951-easter-processional-on-christ-the-lord-is-risen-today-alleluia.aspx |title=Easter Processional on Christ the Lord Is Risen Today; Alleluia |publisher=Concordia Publishing House |date=15 December 2017 |accessdate=13 January 2018}} 2. ^1 {{cite book |title=Stories Behind the Traditions and Songs of Easter |first=Ace |last=Collins |year=2009 |publisher=Zondervan |isbn=031054226X |chapter=Christ the Lord is Risen Today }} 3. ^1 2 3 {{cite web|url=https://hymnary.org/text/christ_the_lord_is_risen_today_wesley |title=Christ the Lord is risen today |publisher=Hymnary.org |date= |accessdate=13 January 2018}} 4. ^1 2 {{cite web|url=https://hymnology.hymnsam.co.uk/c/christ-the-lord-is-risen-today?q=Christ%20the%20Lord%20is%20risen%20today |title=Christ the Lord is risen today |publisher=Canterbury Dictionary of Hymnology |date= |accessdate=13 January 2018}}{{Subscription required|date=January 2018}} 5. ^{{cite web|url=https://www.umcdiscipleship.org/resources/history-of-hymns-christ-the-lord-is-risen-today |title=History of Hymns "Christ the Lord Is Risen Today" |publisher=United Methodist Church |date= |accessdate=14 January 2018}} 6. ^1 2 3 4 5 6 {{cite web|first=Collin |last=Hansen |url=http://www.christianitytoday.com/history/2008/august/hymn-for-easter-day.html |title=‘Hymn for Easter Day’ |work=Christianity Today |date=8 August 2008 |accessdate=13 January 2018}}{{Subscription required|date=June 2018}} 7. ^{{cite book |title=The National and Religious Song Reader: Patriotic, Traditional, and Sacred Songs from Around the World |first=William |last=Studwell |year=1996 |publisher=Psychology Press |isbn=0789000997 |page=143 }} 8. ^{{cite web|url=https://hymnary.org/hymn/BH1991/159 |title=Baptist Hymnal 1991 159. Christ the Lord is risen today |publisher=Hymnary.org |date= |accessdate=26 February 2018}} 9. ^{{cite book |title=A Selection of Hymns for the use of Presbyterian Churches in Jamaica |first=Charles |last=Hope |year=1842 |edition=2nd |publisher=C. Hope |oclc=561377501 |page=206}} 10. ^{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/music/tracks/nzcjhp |title=Christ The Lord Is Risen Today - Mormon Tabernacle Choir |publisher=BBC Music |date= |accessdate=26 February 2018}} 11. ^{{cite web|url=https://www.lds.org/music/library/hymns/christ-the-lord-is-risen-today?lang=eng&_r=1 |title=Christ the Lord Is Risen Today |publisher=LDS Church |date= |accessdate=26 February 2018}} 12. ^{{cite book |title=The Song Forever New: Lent and Easter with Charles Wesley |first=Paul Wesley |last=Chilcote |year=2009 |publisher=Church Publishing, Inc |isbn=0819227250 |pages=151-152 }} 13. ^{{cite web|author=United Methodist Communications |url=http://www.umc.org/what-we-believe/risen-today-a-wesley-hymn-devotion-for-easter |title=Risen today! A Wesley hymn devotion for Easter |publisher=UMC |date=10 April 2017 |accessdate=21 February 2018}} 14. ^1 {{cite book |title=British Hymn Books for Children, 1800–1900: Re-Tuning the History of Childhood |first=Alisa |last=Clapp-Itnyre |year=2016 |publisher=Ashgate Publishing, Ltd |isbn=1472407016 |chapter=1. Congregational Singing and Musical Education }} 15. ^1 {{cite web|url=https://www.iue.edu/hss/research/clapp-itnyre/childrenshymns/play.php?hymn=19 |title=Christ the Lord is risen today — British 19th Century Children's Hymns |publisher=Indiana University East |date= |accessdate=22 February 2018}} 16. ^1 {{cite book |title=28 Hymns to Sing before You Die|first=John |last=Mulder |year=2014 |publisher=Wipf and Stock Publishers |isbn=1630874116 |chapter=11. Christ the Lord Is Risen Today}} 17. ^{{cite web|url=https://www.sermonwriter.com/hymn-stories/christ-lord-risen-today/ |title=Hymn story, Christ the Lord Is Risen Today |publisher=Sermonwriter.com |date= |accessdate=13 January 2018}} 18. ^{{cite web|url=https://global.oup.com/academic/product/christ-the-lord-is-risen-today-9780193416550?cc=gb&lang=en& |title=Christ the Lord is risen today - John Rutter |publisher=Oxford University Press |date= |accessdate=21 February 2018}} 19. ^{{cite web|url=https://www.bible.com/reading-plans/2367-christ-the-lord-is-risen-today |title=Christ The Lord Is Risen Today |publisher=Bible.com |date= |accessdate=26 February 2018}} Further reading
title=Hymn Texts and Tunes| work=Evangelical Lutheran Hymnary Handbook| author=| url=http://www.blc.edu/comm/gargy/gargy1/ELH.Hymn.info.JKL.html| accessdate=18 July 2005}} which cites Handbook to The Lutheran Hymnal
|title = Christ the Lord is risen today |work = Oremus Hymnal |author = |url = http://www.oremus.org/hymnal/c/c101.html |accessdate = 18 July 2005 |deadurl = yes |archiveurl = https://web.archive.org/web/20050910041820/http://www.oremus.org/hymnal/c/c101.html |archivedate = 10 September 2005 |df = }}
|title = Jesus Christ is risen today |work = Oremus Hymnal |author = |url = http://www.oremus.org/hymnal/j/j038.html |accessdate = 18 July 2005 |deadurl = yes |archiveurl = https://web.archive.org/web/20050619074306/http://www.oremus.org/hymnal/j/j038.html |archivedate = 19 June 2005 |df = }} External links
6 : 18th-century songs|English Christian hymns|Easter hymns|Hymns by Charles Wesley|18th-century Christian texts|Songs about Jesus |
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。