“Gressoney-Saint-Jean”的意思、由来-开放百科全书

词条

Gressoney-Saint-Jean

释义

Geography
History, Walser culture and language
Points of interest
References
External links

{{Infobox Italian comune
| name = Gressoney-Saint-Jean
| official_name = Comune di Gressoney-Saint-Jean
Commune de Gressoney-Saint-Jean
Gemeinde Gressoney-Saint-Jean
| native_name = {{native name|wae|Greschòney Zer Chilchu}}
| image_skyline = Castello di Savoia - Gressoney-St.Jean.jpg
| imagesize =
| image_alt =
| image_caption = The Savoy castle in Gressoney-St. Jean
| image_shield = Blason ville It Gressoney-Saint-Jean (AO).svg
| shield_size = 75px
| image_map =
| map_alt =
| map_caption =
| pushpin_label_position =
| pushpin_map_alt =
| coordinates = {{coord|45|47|N|07|49|E|region:IT_type:city|display=inline,title}}
| coordinates_footnotes =
| region = Aosta Valley
| province = none
| frazioni = Bieltschòcke (Bieltschucken), Bode, Chaschtal, Dresal, Loomatto (Loomatten), Méttelteil (Mittelteil), Mettie (Mettien), Noversch, Òbre Biel (Ober Biel), Òbre Champsil (Ober Champsil), Òbro Verdebio (Ober Verdebien), Ònderteil (Unterteil), Òndre Biel (Unter Biel), Òndre Champsil (Unter Champsil), Òndro Verdebio (Unter Verdebien), Perletoa, Predeloasch, Stobene, Trentostäg (Trentosbrück), Tschemenoal (Chemonal), Tschoarde, Tschossil, Woald (Wald)
| mayor_party =
| mayor =
| area_footnotes =
| area_total_km2 = 69
| population_footnotes =
| population_total = 790
| population_as_of = December 31, 2004
| pop_density_footnotes =
| population_demonym =
| elevation_footnotes =
| elevation_m =
| twin1 =
| twin1_country =
| saint =
| day =
| postal_code = 11025
| area_code = 0125
| website = {{official website|http://www.comune.gressoneystjean.ao.it/}}
| footnotes =
}}

Gressoney-Saint-Jean (Gressoney {{lang-wae|Greschòney Zer Chilchu}}; {{lang-frp|Gressonèy-Sèn-Dzan}}) is a town and comune in the Aosta Valley region of north-western Italy.

Geography

The town is situated in a valley formed by the small river Lys (Dora Baltea) which is fed by the Lys glacier.

History, Walser culture and language

Though Gressoney-Saint-Jean and Gressoney-La-Trinité form two separate comunes they form a Walser German cultural unity known as {{lang|wae|Greschòney}} or {{lang|wae|Creschnau}} in {{lang|wae|Greschoneytitsch}} (or simply {{lang|wae|Titsch}}), the local Walser German dialect, or {{lang|de|Kressenau}} in German.

In 1868, the Lys flooded the village.

From 1928 until 1946 the two were united into one commune, officially named Gressoney, which from 1939 onward was Italianized as Gressonei. After WWII, the two former communes were reconstituted.{{cn|date=August 2017}}

An example of Greschòneytitsch:

{{lang|wae|Endsche Attò

das béscht em Hémmel,

dass héilege sígge Dín Noame.

Chéeme Dín Herrschaft.|italics=no}}^[1]

{{lang|de|Vater unser

der Du bist im Himmel,

geheiligt werde Dein Name.

Dein Reich komme.|italics=no}}

Our Father

in heaven,

hallowed be your name.

Your kingdom come,

Walser German	German	English

Points of interest

Savoy Castle Alpine Botanical Garden, an alpine botanical garden

References

1. ^{{cite web |url=http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vaterunser_zimbrisch.JPG |title=Das Vaterunser auf Walserisch (Greschòney) |year=2006 |work= |publisher=Frankfurter Allgemeine Zeitung |language=Walser|accessdate=2011-05-13}}

External links

Gressoney-Saint-Jean Tourist information www.gressoneyonline.it (Italian), retrieved 9 August 2017

3 : Cities and towns in Aosta Valley|Castles in Italy|Ski areas and resorts in Italy

随便看

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。