“Civil-military co-operation”的意思、由来-开放百科全书

Civil-Military Co-operation (CIMIC) is the means by which a military commander connects with civilian agencies active in a theatre of operations.

CIMIC activities are co-ordinated via the "G9" staff branch of a divisional, or other, headquarters. In high-level tri-service, or joint, headquarters (JHQ), the department is termed "J9".

History

The United States Army has, since the Second World War, maintained civil affairs units. Part of their function includes CIMIC tasks, however, they have a much broader function and a different focus from most other CIMIC organizations. In the mid-1990s, primarily in response to lessons learned in Bosnia and Herzegovina and Kosovo, most NATO members began developing their own CIMIC structures, which lead to the establishment of the Civil-Military Cooperation Centre of Excellence in The Hague in 2001. Germany maintains its own center

Operations

For most civilians, whether private citizens, national or international non-governmental organizations (NGOs), or the official local administration, the most obvious indicator of the presence of a CIMIC organisation for their area will be a designated "CIMIC House" or "CIMIC Center". This is literally a house, or other building, or – say – offices set up in the existing town-hall, loaned by the local administration or – in the absence of any viable civil structure – requisitioned by the military. The center is advertised as such and becomes the designated point of contact (POC) for civilians with a problem that they believe the local military could solve. The building may or may not be permanently manned; if not, then even in a benign security environment, some form of permanent local guard is usually advisable.

However, as the paragraph on doctrine makes clear, the formal structures, organisations and personnel are not the only means of conducting CIMIC functions: each soldier that has an inter-action, whether a deliberate or a chance intervention, with a civilian, has the capacity either to reinforce the CIMIC doctrine, or to undermine it significantly, through a deliberately hostile act or, more likely, an unintended offence or hurt. As such, all troops to deployed should have at least a minimal briefing on the CIMIC function and the set procedures they should adopt to assist the mission.

The military corps of most interest to civilians in a post-conflict scenario, are usually: the engineers, medical services and, in many developing countries, any veterinary services. Typical problems are: restoration of water supply, restoration of water decontamination services, restoration of sewerage, restoration of garbage services, children's health clinics, veterinary clinics for working animals and livestock (the 'life savings' of rural communities). Other requests will include demands for bridge repairs (frequently destroyed in conflicts and entailing arduous detours), road repairs (often damaged post-conflict by heavy vehicles, especially tracked, and the sheer scale of military traffic) and restoration of electricity supply.

CIMIC functions usually require some degree of language instruction and, where color, creed and culture, differ, some cultural training. For the ordinary soldier, a small vocabulary of greetings and key phrases will act as an ice breaker, whilst CIMIC units might have individuals with more workable language skills. Both should have, or have access to, locally employed civilians [LEC] as interpreters ('terps') to clarify formal arrangements. Training in basic cultural 'Dos and Don'ts' will avoid the bulk of unintended offensive behaviors.

Doctrine

The key document explaining NATO CIMIC doctrine is Allied Joint Publication 9.^[1] It outlines the three core functions of CIMIC, those being:^[2]

CIMIC is both a function and a capability. As a result, there are soldiers in most NATO armies specifically trained and employed in CIMIC. At the same time, most soldiers on most operations conduct some CIMIC business in their day-to-day operations. CIMIC Operators do not have a monopoly on CIMIC activities. They are meant to provide commanders with expertise and advice on CIMIC matters.

CIMIC works as a force multiplier. For example, by building relationships with officials from non-governmental organizations or local government officials, CIMIC personnel might become aware of a specific threat to the mission. In so doing, they have the opportunity to alert the commander, who can then deploy resources to deal with the threat. Rather than having to post patrols on every street corner, the commander's access to information gathered by CIMIC teams has allowed him to employ a smaller number of soldiers, and to use the soldiers he does have available in other areas.

NATO CIMIC reporting

There is a vital need for translating relevant information into CIMIC knowledge.

A NATO working group is trying to solve this problem by establishing a CIMIC reporting system that allows information sharing by the CIMIC staff from the tactical to the strategic level.

In current operations, the CIMIC staffs are overwhelmed by a huge information flow. To facilitate their work, a CECIL working group has developed practical tools. The aim is to improve CIMIC assessments and develop a smoother information flow within the CIMIC "stove pipe" as well as a better horizontal distribution and sharing of pertinent info with the rest of the staff.

There is a need to improve collaboration between NATO and civilian partners in an operation. Today, the lack of a common database for information sharing is one of the main obstacles.

The system has been tested and has also proven to be a useful tool to consolidate/collect data for the Afghan Country Stability Picture (ACSP).

The CECIL Working Group discovered that there are a lot of different formats for CIMIC reporting. There is a tendency at every HQ to create their own reports in the absence of detailed guidelines.

Reporting history

During the Partnership for Peace (PfP) Exercise VIKING '05, representatives from SHAPE and JFC Brunssum discovered the need for better CIMIC reporting. The ACOSs from ACO at SHAPE and NATO's operational headquarters (JFC Brunssum, JFC Naples and JC Lisbon) discussed the issue and established in May 2006 the CECIL Working Group (WG). The WG consists of CIMIC staff officers, one from SHAPE and three from the J(F)C HQs. In addition, subject matter experts can be called upon hen needed. The WG meets every second month. A Sub-WG for training and education was established and supports the introduction of the CECIL system.

Output of CECIL WG

The WG developed a package with proposals, which consists of three "tools": The CIMIC situation report itself, the CIMIC tracking system and a standardised commander's update.

ISAF CJ9 and JFC Brunssum J9 have used this CIMIC situation report on a weekly base since February 2007; the regional commands will be introduced to the new reporting system soon. The topic was already briefed at NATO School in Oberammergau, Germany, in the new CIMIC staff officer's course.

Summary

"This CECIL-tool is ideal for the CIMIC branches to manage their information which assists to stabilize the mission area. Information sharing through one database is essential for civilian and military partners."{{Cite quote|date=August 2015}} CECIL is designed to focus on the most important issues. The Afghan Country Stability Picture gives operators at all levels the relevant facts in an efficient and convenient package.

The output of the working group so far is quite promising. The working group will be mandated for another year to continue working on the new established CIMIC information-sharing platform.

Additional information

CIMIC

Civil-military cooperation (CIMIC) refers to the interaction between NATO-led forces and civil actors in Alliance-led operations.

Civil Military Overview / Civil Military Fusion Centre

The Civil Military Overview (CMO) is an experimental portal supported by a dedicated information and knowledge management organization, the Civil Military Fusion Centre (CFC). Both are part of a development effort conducted by NATO Allied Command Transformation in consultation with various civil organizations. It is designed to improve interaction between civil and military actors. Through the CMO, NATO and its partners are exploring innovative ways to collect and disseminate all relevant civil and military information on Crisis Response Operations in order to begin creating a shared sense of situational awareness among the global community.

CECIL

The Working Group CECIL was established to streamline the CIMIC reporting. CECIL (Coordinated, Effect Based, CIMIC Information Link) intends to assist any NATO CIMIC staff and focuses on the CIMIC challenges of the 21st century. The aim is to share CIMIC knowledge proactively in order to facilitate the job of CIMIC staff at all levels. For this purpose, the CECIL platform was created as a tool to disseminate CIMIC related information.

ACSP

The Afghanistan Country Stability Picture (ACSP) project is an initiative led by NATO's International Security Assistance Force (ISAF) to develop and maintain a comprehensive geographic database of reconstruction and development activities across Afghanistan. ACSP holds information about different Afghan national development strategy sectors such as education, good governance, health, agriculture and rural development, infrastructure and natural resources, private sector development, security, and social protection. The data held in the ACSP comes from several sources: the Government of Afghanistan (GOA), Provincial Reconstruction Teams (PRT), and international, governmental and non-governmental organizations (NGO).

To provide efficient access to the ACSP data, NATO C3 agency developed a web map service. The ACSP web site can be used to consult and query the ACSP database over the internet. NATO, NGOs and the GOA can use it for optimization and monitoring of reconstruction efforts.

Abbreviations