词条 | Have Some Madeira M'Dear |
释义 |
| name = Have Some Madeira M'Dear | cover = File:Flanders and Swann At the Drop of a Hat Broadway.JPG | alt = Photo of Flanders and Swann singing at the piano | caption = Writers Flanders and Swann | type = song | artist = Flanders and Swann | album = | EP = | written = | published = | released = | format = | recorded = | studio = | venue = | genre = Novelty song | length = | label = | writer = | composer = Donald Swann | lyricist = Michael Flanders | producer = | prev_title = | prev_year = | title = | next_title = | next_year = | prev_track = | track_no = | next_track = }} "Have Some Madeira M'Dear", also titled "Madeira, M'Dear?",{{#tag:ref|The shorter title is used on the original LP records of the show; the longer is adopted in the 1977 collected songs of Flanders and Swann, edited by Flanders's widow Claudia.[1]|group= n}} is a darkly comic song by Flanders and Swann.[2] It is a song about seduction and alcohol, containing complex and witty wordplay. The lyrics[3] tell of an elderly rake who "slyly inveigles" an attractive young girl of seventeen to his flat where he offers her a glass of Madeira, a fortified Portuguese wine. The girl enthusiastically drains her glass, becoming slightly drunk in the process. Sensing victory, the rake offers the young girl another glass of wine, which she accepts. However, before raising it to her lips, she recalls her dying mother's warning to avoid red wine. With a cry, the girl drops the glass and flees the apartment, the old roué's pleas for her to remain echoing in her ears. The following morning, however, the young lady awakens in bed with a hangover and a beard tickling her ear. The song contains three much-quoted instances of syllepsis:[4][5] "And he said as he hastened to put out the cat, the wine, his cigar and the lamps" "She lowered her standards by raising her glass, her courage, her eyes and his hopes" "She made no reply, up her mind and a dash for the door."[6] The song has been covered by other groups, including most notably The Limeliters (performed by Lou Gottlieb). The lyrics were also recited as a poem by Tony Randall in episode #922 of The Carol Burnett Show which first aired 02/21/1976. Sam Leith has referred to it as a "hilarious song about date rape".[7]Notes and references
Sources
4 : Flanders and Swann songs|Black comedy|1956 songs|Songs about alcohol |
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。