“Hengchun”的意思、由来-开放百科全书

Hengchun Township is a township located on the southern tip of the Hengchun Peninsula in Pingtung County, Taiwan. It is the southernmost township in Taiwan. Hengchun is also the only urban township in the southern part of Pingtung County. Hengchun has a land area of {{convert|136.76|km2|abbr=on}} and has a population of 30,859 as of December 2014.

The city of Hengchun is the entryway to Kenting National Park, the southernmost National Park in the country. With pristine beaches and a vibrant tourist industry, the Hengchun area often attracts more travelers than local residents. The city itself was once completely surrounded by a city wall; now about half of the wall remains intact, as well as the four city gates. On weekends, the streets of nearby Kenting are filled with cars and tour buses.

The 2008 Taiwanese film Cape No. 7, the top-grossing film in Taiwan's film history, features Hengchun.

Names

The area of the modern township was known to the Dutch as Lonkjouw,^[1] alternatively spelled Liangkiau,{{sfnp|Davidson|1903|p=23}} Long-kiau,^[2] Longkiau, Loncjou, Lonckjau, Lonckiau, Lonkiauw, Lonckjouw, and Lonckquiouw in early records.^[2] The name was borrowed from the Paiwan language of the Paiwan people who lived in the area before the Han Chinese's colonization during 18th century.

The Qing viceroy Shen Baozhen noted the equitable climate during his 1875 inspection of Taiwan Island, with the area's crops staying "green and prosperous" year-round. He began calling the area Hengchun ("Always Spring") before he left, and the name has remained ever since. Under Japanese rule, the area was known as Kōshun, from the Japanese pronunciation of the same name.^[3]

History

Ming Dynasty

The village of Longkiau was the southernmost town that was occupied by the Dutch on Taiwan Island.{{sfnp|Davidson|1903|p=23}} The area was mostly occupied by the Paiwan and other Taiwanese aborigines.

Qing Dynasty

After the Rover Incident, wherein shipwrecked American sailors were massacred by the locals, Charles Le Gendre, the US consul at Xiamen (then romanized as "Amoy"), visited the area. He found Longkiau at the far point of the curve forming Longkiau Bay.{{sfnp|Davidson|1903|p=118}} Its population of about 1,500 was "mostly engaged in the culture of peanuts, rice, sweet potatoes, a little sugar cane, and also in fishing".{{sfnp|Davidson|1903|p=118-9}}

In response to the 1871 Mudan Incident, wherein shipwrecked Ryukyuan sailors were massacred by the locals, Japan{{mdash}}following America's example{{mdash}}undertook a punitive expedition in 1874. The Japanese landed in Longkiau Bay and pushed north from there.{{sfnp|Davidson|1903|p=126}}

Now aware of the danger of foreign interference and colonization posed by the Qing Empire's refusal to take responsibility for the actions of Taiwan's aborigines, the viceroy of Liangjiang Shen Baozhen toured Taiwan in 1875 in preparation for reform of the island's administration. He ordered attacks against the still restive tribes and began a building program in the southern half of the island which included the fortified lighthouse at Eluanbi. He memorialized on behalf of building a new city in Longkiau (which he gave the more propitious Chinese name "Hengchun") to accommodate and protect foreign sailors. This request was granted: the portion of Fengshan County south of Fangliao's river became the new Hengchun County{{sfnp|Davidson|1903|p=209}} and its officials fortified a village south of the old Longkiau as their new county seat. The old location continued to be known as Longkiau.^[4]

Taiwan Prefecture originally covered the entire island as part of Fujian Province. When the island became its own province in 1887, Hengchun County formed part of Tainan Prefecture.

Japanese rule

Under Japanese rule, the town was known as Kōshun. It received a local office ({{lang|ja|{{linktext|町}}}}, chō) in November 1901{{sfnp|Davidson|1903|p=597}} and became the seat of its own district in Takao Prefecture in 1920.

Republic of China

On December 26, 2006, a 7.0–7.2 magnitude earthquake with an epicenter off the southwest coast of Taiwan occurred (approximately 22.8 km southwest of Hengchun). It caused damage to many houses in Hengchun, including fifteen historical buildings in the historic center of the township.^[5] Two casualties were reported, with many more injured. It was the strongest earthquake to hit Hengchun in one hundred years.^[6]

Climate

Hengchun is well known for its tropical monsoon climate with warm temperatures year round, as befits its name. It usually has neither a cool winter nor an extremely hot summer, with average monthly mean temperatures ranging between 21 and 28 degrees Celsius. The climate is generally divided into two seasons, the cooler and drier season and the warmer and wetter season. During the cool and dry season from early December to late March of the following year, precipitation are relatively low with temperatures ranging from 18-26 Degrees Celsius, occasional cold fronts can drop both the day and the night time temperatures by around 2-4 °C, while temperatures during a clear sunny day can reach as high as 28-30 °C. During the warm and wet season temperature range from 24–32 degrees Celsius with a relatively abundant rainfall especially from May–October, when Taiwan is affected by the Pacific typhoon season.

Hengchun's spring-like climate is very much dictated by its location surrounded by the ocean, resulting in a noticeably smaller difference between the day and night temperatures than most other townships of Pingtung. Hengchun is usually cooler than other townships in the county during daytime and warmer than others during the night, especially during the winter months, when daily lows usually hovers around 18-20 degrees Celsius at Hengchun and around 15-18 at Pingtung city, while daily highs usually hovers around 24-26 degrees Celsius at the township and 25-28 at Pingtung City. Temperatures dips below 15 degrees Celsius on average once every 3 years, mostly on early mornings of January when Taiwan is affected by a cold front.

The climate is also supportive of tropical rainforests (tropical monsoon rainforest) which occupied the entire Hengchun peninsula, while palm trees and other tropical vegetation grows on the coastlines, much like the rest of Pingtung.

{{Weather box
|location = Hengchun
|metric first = y
|single line = y
|Jan record high C = 33.1
|Feb record high C = 34.3
|Mar record high C = 34.5
|Apr record high C = 35.1
|May record high C = 36.4
|Jun record high C = 37.2
|Jul record high C = 37.1
|Aug record high C = 37.3
|Sep record high C = 36.2
|Oct record high C = 35.6
|Nov record high C = 34.5
|Dec record high C = 33.7
|year record high C =
|Jan high C = 24.3
|Feb high C = 25.4
|Mar high C = 27.3
|Apr high C = 29.4
|May high C = 30.9
|Jun high C = 31.4
|Jul high C = 31.9
|Aug high C = 31.6
|Sep high C = 31.0
|Oct high C = 29.7
|Nov high C = 27.6
|Dec high C = 25.0
|year high C = 28.8
|Jan mean C = 20.7
|Feb mean C = 21.5
|Mar mean C = 23.2
|Apr mean C = 25.2
|May mean C = 27.0
|Jun mean C = 28.0
|Jul mean C = 28.4
|Aug mean C = 28.1
|Sep mean C = 27.4
|Oct mean C = 26.3
|Nov mean C = 24.4
|Dec mean C = 21.8
|year mean C = 25.2
|Jan low C = 18.1
|Feb low C = 18.8
|Mar low C = 20.2
|Apr low C = 22.3
|May low C = 24.1
|Jun low C = 25.4
|Jul low C = 25.6
|Aug low C = 25.3
|Sep low C = 24.7
|Oct low C = 23.9
|Nov low C = 22.1
|Dec low C = 19.4
|year low C = 22.5
|Jan record low C = 8.4
|Feb record low C = 9.0
|Mar record low C = 10.1
|Apr record low C = 15.3
|May record low C = 18.2
|Jun record low C = 19.5
|Jul record low C = 21.1
|Aug record low C = 21.3
|Sep record low C = 20.6
|Oct record low C = 17.4
|Nov record low C = 15.1
|Dec record low C = 10.0
|year record low C =
|rain colour = green
|Jan rain mm = 17.3
|Feb rain mm = 25.3
|Mar rain mm = 20.3
|Apr rain mm = 37.3
|May rain mm = 166.4
|Jun rain mm = 378.6
|Jul rain mm = 388.4
|Aug rain mm = 502.5
|Sep rain mm = 323.0
|Oct rain mm = 110.7
|Nov rain mm = 54.9
|Dec rain mm = 28.3
|year rain mm =
|Jan humidity = 72.6
|Feb humidity = 73.7
|Mar humidity = 74.4
|Apr humidity = 75.4
|May humidity = 78.5
|Jun humidity = 83.6
|Jul humidity = 83.3
|Aug humidity = 84.0
|Sep humidity = 79.7
|Oct humidity = 74.0
|Nov humidity = 70.8
|Dec humidity = 70.7
|year humidity = 76.7
|Jan rain days = 8.0
|Feb rain days = 6.8
|Mar rain days = 4.8
|Apr rain days = 6.3
|May rain days = 11.1
|Jun rain days = 16.9
|Jul rain days = 16.4
|Aug rain days = 18.9
|Sep rain days = 15.9
|Oct rain days = 10.8
|Nov rain days = 7.1
|Dec rain days = 6.1
|unit rain days = 0.1 mm
|Jan sun = 168.0
|Feb sun = 165.1
|Mar sun = 199.7
|Apr sun = 192.6
|May sun = 193.9
|Jun sun = 183.6
|Jul sun = 221.0
|Aug sun = 195.5
|Sep sun = 177.2
|Oct sun = 198.1
|Nov sun = 177.7
|Dec sun = 161.4
|year sun =
|source 1 = Central Weather Bureau (Normals 1984-2013, Extremes 1961-present, Rain 1981-2014)^[7]^[8]
|date=August 2010
}}

Administrative divisions

The township comprises 17 villages: Chengbei, Chengnan, Chengxi, Daguang, Dehe, Eluan, Jiahu, Kending, Longshui, Nanwan, Renshou, Shanhai, Shanjiao, Shuiquan, Sigou, Tougou and Wangsha.

Education

Tourist attractions

Hengchun is located within Kenting National Park and is the gateway to the tropical beach resorts and night markets of Kenting, therefore it is one of the most well known tourist towns in Taiwan.

The "Hengchun Old Town" (恆春古城) is one of the best-preserved historical towns in Taiwan with four gates intact and about half of the walls remaining. It was built during the Qing Dynasty in the 1st year of the Guangxu Era (1875) and completed in 1879. It has a north, east, south, and west gate and the outer circumference of the moat measures 880 zhang (about {{convert|8800|ft|order=flip|disp=or|sp=us|abbr=on}}). In 1988, an actual measurement of the length was conducted, showing that the length in total amount to {{convert|2550|m|sp=us}}.

The peak season of tourism in Hengchun usually lasts from April to late October when daytime temperatures are usually hot, while the off season lasts from November to March of the following year, with the exception of the week of the Chinese New Year holiday which usually takes place during late January or February, when large amount of tourist from around the whole country, mostly from Northern Taiwan travels to Hengchun and Kenting for the peninsula's warm weather.

Festivals

Transportation

The township was served by Hengchun Airport, with domestic flights from Taipei Songshan Airport in Taipei. Scheduled flights ceased in 2014.

Notable natives

References

Citations

1. ^{{cite book |last=Andrade |first=Tonio |title=How Taiwan Became Chinese: Dutch, Spanish, and Han Colonization in the Seventeenth Century |url=http://www.gutenberg-e.org/andrade/ |publisher=Columbia University Press |chapter=Chapter 1: Taiwan on the Eve of Colonization |chapter-url=http://www.gutenberg-e.org/andrade/andrade01.html |year=2005 |ref=harv |at=Note 40 |quote=The main villages of Lonkjouw were in the area of present-day Hengchun.}}
2. ^{{cite book |last1=Campbell |first1=William |authorlink=William Campbell (missionary) |title=Formosa under the Dutch: described from contemporary records, with explanatory notes and a bibliography of the island |year=1903 |publisher=Kegan Paul |location=London |lccn=04007338 |oclc=644323041 |ref=harv |chapter=Explanatory Notes |chapterurl=https://archive.org/stream/formosaunderdut01campgoog#page/n554/mode/2up |p=545}}
3. ^{{R:nan:tdj|n=18810|v=2|p=632|hj=恒春|poj=hêng-chhun}}
4. ^¹{{harvp|Campbell|1896|loc=map}}.
5. ^恆春古城城倒15座{{dead link|date=November 2017 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, UDN, Taiwan, 2006-12-27 {{zh icon}}
6. ^2 KILLED IN STRONGEST EARTHQUAKE IN HENGCHUN IN 100 YEARS {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927205558/http://www.cna.com.tw/eng/cepread.php?id=200612270006 |date=2007-09-27 }}, Central News Agency, Taiwan, 2006-12-27
7. ^{{cite web| url = http://www.cwb.gov.tw/V7e/climate/# | title = Climate | publisher = Central Weather Bureau}}
8. ^{{cite web| url = http://south.cwb.gov.tw/index1.php?web=5014&web_title= | title = Climate | publisher = Central Weather Bureau}}
9. ^{{cite web|url=http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/photo/2016/03/31/2008131066|title=RICE ART - Taipei Times|author=|date=|website=www.taipeitimes.com|accessdate=16 April 2018}}
10. ^{{cite web|url=https://zh-tw.facebook.com/hearherefest|title=HEAR HERE}}