“Common metre”的意思、由来-开放百科全书

Variants

Common metre is related to three other poetic forms: ballad metre, fourteeners, and common-metre double.

Like the stanzas of the common metre, each stanza of ballad metre has four iambic lines. Ballad metre is "less regular and more conversational"^[2] than common metre. In each stanza, ballad form needs to rhyme only the second and fourth lines, in the form A-B-C-B (where A and C need not rhyme), while common metre typically rhymes also the first and third lines, in the pattern A-B-A-B.

Another closely related form is the fourteener, consisting of iambic heptameter couplets: instead of alternating lines of iambic tetrameter and iambic trimeter, rhyming a-b-a-b or x-a-x-a, a fourteener joins the tetrameter and trimeter lines, converting four-line stanzas into couplets of seven iambic feet, rhyming a-a.^[3]

The first and third lines in common metre typically have four stresses (tetrameter), and the second and fourth have three stresses (trimeter).^[4] Ballad metre follows this stress pattern less strictly than common metre.^[2] The fourteener also gives the poet greater flexibility, in that its long lines invite the use of variably placed caesuras and spondees to achieve metrical variety, in place of a fixed pattern of iambs and line breaks.

Another common adaptation of the common metre is the common-metre double, which as the name suggests, is the common metre repeated twice in each stanza, or 8.6.8.6.8.6.8.6. Traditionally the rhyming scheme should also be double the common metre and be a-b-a-b-c-d-c-d, but it often uses the ballad metre style, resulting in x-a-x-a-x-b-x-b. Examples of this variant are "America the Beautiful" and "It Came Upon the Midnight Clear". Likewise related is the common particular metre, 8.8.6.8.8.6., as in the tune Magdalen College, composed in 1774 by William Hayes, which has been used with the hymn "We Sing of God, the Mighty Source", by Christopher Smart.^[5]

Examples

Common metre is often used in hymns, like this one by John Newton.

Amazing Grace, how sweet the sound,

That saved a wretch like me!

I once was lost, but now am found,

Was blind, but now I see.

|from John Newton's "Amazing Grace"}}

William Wordsworth's "Lucy Poems" are also in common metre.

{{quote|A slumber did my spirit seal;

I had no human fears:

She seemed a thing that could not feel

The touch of earthly years.

|from William Wordsworth's "A slumber did my spirit seal"}}

The first opening theme used on the dubbed version of the Japanese anime Pokémon also uses common metre.

{{quote|I wanna be the very best

Like no one ever was

To catch them is my real test

To train them is my cause

I will travel across the land

Searching far and wide

Teach Pokémon to understand

The power that's inside}}

Many of the poems of Emily Dickinson use ballad metre.

{{quote|Because I could not stop for Death,

He kindly stopped for me;

The Carriage held but just Ourselves

And Immortality.

|from Emily Dickinson's poem #712}}

Another American poem in ballad metre is Ernest Thayer's "Casey at the Bat":

{{quote|The outlook wasn't brilliant for

The Mudville Nine that day;

The score stood four to two, with but

One inning more to play.}}

A modern example of ballad metre is the theme song to Gilligan's Island, infamously making it possible to sing any other ballad to that tune. The first two lines actually contain anapaests in place of iambs. This is an example of a ballad metre which is metrically less strict than common metre.

{{quote|Just sit right back and you'll hear a tale,

a tale of a fateful trip.

That started from this tropic port,

aboard this tiny ship.}}

Another example is the folk song "House of the Rising Sun".

{{quote|There is a house in New Orleans,

They call the rising sun.

And it's been the ruin of many a poor girl,

And God, I know I'm one.}}

"Gascoigns Good Night", by George Gascoigne, employs fourteeners.

{{quote|The stretching arms, the yawning breath, which I to bedward use,

Are patterns of the pangs of death, when life will me refuse:

And of my bed each sundry part in shadows doth resemble,

The sundry shapes of death, whose dart shall make my flesh to tremble.

|from George Gascoigne's "Gascoigns Good Night"}}

"America the Beautiful" by Katharine Lee Bates employs the common metre double, using a standard CM rhyme scheme for the first iteration, and a ballad metre scheme for the second.

{{quote|O beautiful for spacious skies,

For amber waves of grain,

For purple mountain majesties

Above the fruited plain!

America! America!

God shed his grace on thee

And crown thy good with brotherhood

From sea to shining sea!}}

Likewise "Advance Australia Fair" by Peter Dodds McCormick, Australia's national anthem:

{{quote|Australians all let us rejoice,

For we are young and free;

We've golden soil and wealth for toil;

Our home is girt by sea;

Our land abounds in nature's gifts

Of beauty rich and rare;

In history's* page, let every* stage

Advance Australia Fair.

In joyful strains then let us sing,

Advance Australia Fair.}}

NB: "hist'ry's" and "ev'ry"

References

1. ^Blackstone, Bernard., "Practical English Prosody: A Handbook for Students", London: Longmans, 1965. 97-8
2. ^¹{{cite web | url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/128504/common-metre | work=Britannica Online Encyclopedia | title=common metre | accessdate=2008-07-30 }}
3. ^Kinzie, Mary. A Poet's Guide to Poetry. Chicago: The University of Chicago Press, 1999. 121-2, 414-5
4. ^{{cite book | first=Ronald A. | last=Horton | year=1995 | title=British Literature for Christian Schools | pages=100–1, 718 | publisher=Bob Jones U }}
5. ^The Hymnal of the Protestant Episcopal Church in the United States of America, 1940, New York: Church Pension Fund, Hymn 314.

1 : Poetic rhythm

Variants

Examples

See also

References