“林荫道”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

林荫道boulevard

在道路中轴、两侧或一侧进行绿化，形成浓荫宽阔的带状绿地。又称花园林荫道，或称带状街头休息绿地。它的宽度一般在8m以上，具有简单的园林设施，供行人短时间休息。在城市绿地不足的情况下，可起到小游园的作用。它扩大了群众活动场地，增加了城市绿地面积，改善小气候、防尘、降低噪音，美化了城市。是城市公共绿地的一种特殊形式，属于城市园林绿地系统的组成部分。
林荫道的类型有：❶设在街道中间的林荫道，即在上下行车道之间有一定宽度的绿化带。此类型多在交通量不大的情况下采用。如北京正义路林荫道、上海肇家浜林荫道等。
❷设在街道一侧的林荫道，可减少行人与车行道的交叉，在交通繁忙的街道上多采用。此类型常因地形而定，如傍山、临河或有起伏的地形，可借景或创造安静的休息环境，如上海外滩绿地、杭州西湖的六公园绿地等。
❸设在街道两侧的林荫道，与人行道的外侧相连，行人不必穿过街道，安全又方便。此类型占地较大，是理想的林荫道，例如北京复兴门外大街花园林荫道等。
在车行道与林荫道之间有浓密的植篱和高大乔木组成的绿色屏障相隔，立面上一般布置成以外高内低的形式。林荫道内可设有小型的儿童游戏场、休息坐椅、花坛、喷泉、雕塑、水池、阅报栏、花架等建筑小品，要有散步路、小广场等。如果道路两侧有商业网点或机关单位时，为增加透视度与出入方便，植物布置不宜过于浓密，以体现建筑美。
林荫道在长75～100m处分段设立出入口，各段布置应有变化，在林荫道两端出入口与散步路相接处应略加宽，形成小广场，美化城市街景。林荫道可以自然式布置，也可以混合式布置，内部应设置一条以上的散步路。林荫道的宽度在8m以内时，按规则式布置为宜。
林荫道的植物配植，主要以丰富多采的植物造景取胜，利用植物复层混交、植物的姿态、色相等，引人入胜。一般乔木占地面积应占总面积的30%左右，灌木占20%～25%，其余面积为草坪、花卉及地被植物等。林荫道的方向与庇荫面有关，也应适当考虑夏季与冬季游人对日光的要求，适当安排落叶树与常绿树、乔木与灌木的比例。中国南方天气炎热，需要更多的遮荫树，故常绿树的比例可大些；而北方则落叶树的比重大。总之，要达到树荫匝地、绿草如茵、三季花开、四季常青的景观。

指在道路的中轴、两旁或在一边，具有开放空间绿化的地带。有遮荫、防烟、防尘、减少噪音、绿化环境等作用。在此地带常安置各种设施，供行人和居民短时游憩。

词条	林荫道
类别	中文百科知识
释义	林荫道boulevard 在道路中轴、两侧或一侧进行绿化，形成浓荫宽阔的带状绿地。又称花园林荫道，或称带状街头休息绿地。它的宽度一般在8m以上，具有简单的园林设施，供行人短时间休息。在城市绿地不足的情况下，可起到小游园的作用。它扩大了群众活动场地，增加了城市绿地面积，改善小气候、防尘、降低噪音，美化了城市。是城市公共绿地的一种特殊形式，属于城市园林绿地系统的组成部分。林荫道的类型有：❶设在街道中间的林荫道，即在上下行车道之间有一定宽度的绿化带。此类型多在交通量不大的情况下采用。如北京正义路林荫道、上海肇家浜林荫道等。 ❷设在街道一侧的林荫道，可减少行人与车行道的交叉，在交通繁忙的街道上多采用。此类型常因地形而定，如傍山、临河或有起伏的地形，可借景或创造安静的休息环境，如上海外滩绿地、杭州西湖的六公园绿地等。 ❸设在街道两侧的林荫道，与人行道的外侧相连，行人不必穿过街道，安全又方便。此类型占地较大，是理想的林荫道，例如北京复兴门外大街花园林荫道等。在车行道与林荫道之间有浓密的植篱和高大乔木组成的绿色屏障相隔，立面上一般布置成以外高内低的形式。林荫道内可设有小型的儿童游戏场、休息坐椅、花坛、喷泉、雕塑、水池、阅报栏、花架等建筑小品，要有散步路、小广场等。如果道路两侧有商业网点或机关单位时，为增加透视度与出入方便，植物布置不宜过于浓密，以体现建筑美。林荫道在长75～100m处分段设立出入口，各段布置应有变化，在林荫道两端出入口与散步路相接处应略加宽，形成小广场，美化城市街景。林荫道可以自然式布置，也可以混合式布置，内部应设置一条以上的散步路。林荫道的宽度在8m以内时，按规则式布置为宜。林荫道的植物配植，主要以丰富多采的植物造景取胜，利用植物复层混交、植物的姿态、色相等，引人入胜。一般乔木占地面积应占总面积的30%左右，灌木占20%～25%，其余面积为草坪、花卉及地被植物等。林荫道的方向与庇荫面有关，也应适当考虑夏季与冬季游人对日光的要求，适当安排落叶树与常绿树、乔木与灌木的比例。中国南方天气炎热，需要更多的遮荫树，故常绿树的比例可大些；而北方则落叶树的比重大。总之，要达到树荫匝地、绿草如茵、三季花开、四季常青的景观。林荫道指在道路的中轴、两旁或在一边，具有开放空间绿化的地带。有遮荫、防烟、防尘、减少噪音、绿化环境等作用。在此地带常安置各种设施，供行人和居民短时游憩。林荫道boulevard 道路一侧或两侧由乔灌木、花坛、花境、绿篱等组成的林荫绿带。在建筑物密集、缺乏绿地的情况下，可以起到小游园的作用，弥补绿地分布不均的缺陷，为街道居民提供休息、散步和健身活动的场所。
随便看	策论进士策论进士科策试策试科策贡士策选策选锋军策问策题策鳌杂摭筘筚筚筚篥筛筛分筛分子筛分机筛号茶拼配筛子舞筛孔筛新娘筛板筛板塔筛析筛法