“梨园戏”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

梨园戏

梨园原是古代对戏曲班子的别称。过去泉州一带对戏班子也叫大梨园某某班，小梨园某某班。梨园戏就是流行于晋江、泉州、厦门、龙溪等闽南语系地区的古老戏曲剧种“上路老戏”、“下南老戏”和“戏子”（又称七子班）的统称。
梨园戏在发展进程中，又分为大梨园（成人班）和小梨园（孩儿班）。大梨园本地人俗称“老戏”，又有“上路”与“下南”之别。元代各省设“路”，泉州人习俗泛指北方(包括江西、浙江等省)曰“上路”，对自己则自称“下南人”。
梨园戏经过发掘抢救，已查出的剧目有100多种，而有剧本或能口授演出的仅70余种。梨园戏3个流派过去都有18个基本剧目，叫做“十八棚头”（也叫棚内戏），但现在下南和小梨园只保留下14个。梨园戏的行当沿用宋元南戏的旧制，早期只有生、旦、净、丑、贴、外、末七个角色，俗称“七子班”。大梨园则多了老贴和二旦，一般不超过七人（但近几十年来又增加了一些角色），又因角色少，通常要兼扮，所以只能演文戏。
梨园戏的表演优雅细腻，有一套极其严谨的基本程序，称为“十八步科母”，如“举手到眉毛，分手到肚脐，拱手到下颏”等。大、小梨园的表演只有粗犷与细腻之差异。因为它的剧目都是文戏，所以武戏都用台词交代，作暗场处理（个别武打场面也独具一格）。
梨园戏的唱腔以南曲为主，三个流派各有其专用的曲牌和独特的风格。在唱念方面，要求“明句读”，讲究“喜怒哀乐，吞吐浮沉”。音韵上保留了许多古语言。方言土腔一律以泉州音为准，但也注意到不同人物身份与地方色彩，如《陈三五娘》中的五娘、益春是潮州人，就用潮州腔。整理上演的剧目有《陈三五娘》、《李亚仙》、《胭脂记》、《苏秦还乡记》、《王魁负桂英》、《吕蒙正》、《朱文》、刺桐舟》、《燕南飞》等。

梨园戏

古老戏曲剧种。原名“七子班”，流传将近500年，流行于福建省晋江流域及台湾省等地。梨园戏的唱腔属于南曲，一字多腔，曲中保留着不少唐宋大曲、法曲及诸如[婆罗门]、[太子游四门]、[后庭花]等古曲牌名。曲牌体式有套数、集曲、慢、引、小令等，节奏快慢分为七撩、慢三、叠拍等。唱腔分为大梨园和小梨园，大梨园又有上路、下南之别，3个流派各有专用曲牌和“十八棚头”。伴奏有南琶、洞箫、大小唢呐等，南琶演奏横弹，与唐代相仿，打击乐有堂鼓、拍板、草锣等。表演细腻、古朴，有独特的一套表演程式。它的传统剧目保留了不少南戏，诸如《朱文走鬼》、荆、刘、拜、杀等。1949年后，已被发掘出的梨园戏有100多个。

词条	梨园戏
类别	中文百科知识
释义	梨园戏梨园原是古代对戏曲班子的别称。过去泉州一带对戏班子也叫大梨园某某班，小梨园某某班。梨园戏就是流行于晋江、泉州、厦门、龙溪等闽南语系地区的古老戏曲剧种“上路老戏”、“下南老戏”和“戏子”（又称七子班）的统称。梨园戏在发展进程中，又分为大梨园（成人班）和小梨园（孩儿班）。大梨园本地人俗称“老戏”，又有“上路”与“下南”之别。元代各省设“路”，泉州人习俗泛指北方(包括江西、浙江等省)曰“上路”，对自己则自称“下南人”。梨园戏经过发掘抢救，已查出的剧目有100多种，而有剧本或能口授演出的仅70余种。梨园戏3个流派过去都有18个基本剧目，叫做“十八棚头”（也叫棚内戏），但现在下南和小梨园只保留下14个。梨园戏的行当沿用宋元南戏的旧制，早期只有生、旦、净、丑、贴、外、末七个角色，俗称“七子班”。大梨园则多了老贴和二旦，一般不超过七人（但近几十年来又增加了一些角色），又因角色少，通常要兼扮，所以只能演文戏。梨园戏的表演优雅细腻，有一套极其严谨的基本程序，称为“十八步科母”，如“举手到眉毛，分手到肚脐，拱手到下颏”等。大、小梨园的表演只有粗犷与细腻之差异。因为它的剧目都是文戏，所以武戏都用台词交代，作暗场处理（个别武打场面也独具一格）。梨园戏的唱腔以南曲为主，三个流派各有其专用的曲牌和独特的风格。在唱念方面，要求“明句读”，讲究“喜怒哀乐，吞吐浮沉”。音韵上保留了许多古语言。方言土腔一律以泉州音为准，但也注意到不同人物身份与地方色彩，如《陈三五娘》中的五娘、益春是潮州人，就用潮州腔。整理上演的剧目有《陈三五娘》、《李亚仙》、《胭脂记》、《苏秦还乡记》、《王魁负桂英》、《吕蒙正》、《朱文》、刺桐舟》、《燕南飞》等。梨园戏古老戏曲剧种。原名“七子班”，流传将近500年，流行于福建省晋江流域及台湾省等地。梨园戏的唱腔属于南曲，一字多腔，曲中保留着不少唐宋大曲、法曲及诸如[婆罗门]、[太子游四门]、[后庭花]等古曲牌名。曲牌体式有套数、集曲、慢、引、小令等，节奏快慢分为七撩、慢三、叠拍等。唱腔分为大梨园和小梨园，大梨园又有上路、下南之别，3个流派各有专用曲牌和“十八棚头”。伴奏有南琶、洞箫、大小唢呐等，南琶演奏横弹，与唐代相仿，打击乐有堂鼓、拍板、草锣等。表演细腻、古朴，有独特的一套表演程式。它的传统剧目保留了不少南戏，诸如《朱文走鬼》、荆、刘、拜、杀等。1949年后，已被发掘出的梨园戏有100多个。
随便看	忌食鸡头、生菜馅、狗肉忌食鸦鹊肉忌骂天忌骑马入院忌鸟屎撒头忍忍冬忍冬属忍冬科忍冬纹瓦当忍冬草忍冬藤忍字记忍寒待归忍水乡忍经忍耐忍耐指数忍草庵志忍让忍辱所负重。忍辱衣忍辱铠忍铠忏余绮语