| 词条 | Jumping after Wirkola |
| 释义 |
Jumping after Wirkola, idiom of Norwegian origin (hoppe etter Wirkola), signifying the prospect of and the difficulties associated with embarking on a task where one's immediate predecessor has accomplished an unusually good job. Its nearest English equivalent is a hard act to follow. The difficulties alluded to may be both practical and psychological in nature, and are sometimes related to the aspect of the situation that no one really cares how you are doing, as the surroundings might have spent all their attention forces and enthusiasm admiring and applauding your predecessor. The etymology of this eponymous idiom relates to the Norwegian ski jumper Bjørn Wirkola. Since Wirkola would be the a priori and a posterioristar of any event he participated in, spectator attention and excitement levels were building up in the minutes leading up to any of his ski jumps, with appropriate crescendo and forte fortissimo culmination during his flying through the air – inadvertently causing the next participant, regardless of fame, nationality or ability, to jump in and into the vacuum of tired spectator silence. References
2 : Ski jumping in Norway|Norwegian language |
| 随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。