“Lechites”的意思、由来-开放百科全书

According to Polish legend Mieszko I inherited the ducal throne from his father who probably ruled over two-thirds of the territory inhabited by eastern Lechite tribes. He united the Lechites east of the Oder (Polans, Masovians, Pomeranians, Vistulans, Silesians) into a single country: Poland. His son, Bolesław the Brave founded the bishoprics at Wrocław, Kołobrzeg, and Cracow, and an archbishopric at Gniezno. Bolesław carried out successful wars against Bohemia, Moravia, Kievan Rus and Lusatia, and forced the western Pomeranians to pay Poland a tribute. Shortly before his death Boleslaw became the first King of Poland in 1025.

Lechitic group

Lechitic languages

The West Slavs included the ancestors of the peoples known later as Poles, Pomeranians, Czechs, Slovaks, Sorbs and Polabians. The northern so-called Lechitic group includes, along with Polish, the endangered Pomeranian language and the dead Polabian; Silesian, which is variously considered a Polish dialect or a language in its own right, is also part of this group. The Sorbian languages of the southern part of the Polabian area, preserved as relics today in Upper and Lower Lusatia, occupy a place between the Lechitic and Czech-Slovak groups.^[5]

The name "Lech"

The name Lech or Leszek, Lestko, Leszko, Lestek, and Lechosław is a very popular name in Poland. Lech was a popular male name among members of Piast dynasty like Lestko, Leszek I the White, Leszek II the Black, Leszek, Duke of Masovia, Leszek of Racibórz.

The oldest part of Gniezno located in the center of Great Poland is known as {{lang|pl|Wzgórze Lecha}} (English: "Lech's Hill"), also known as {{lang|pl|Góra Królewska}} (English: "Royal Hill").

Lestko (also Lestek, Leszek), mentioned in the Gesta principum Polonorum,^[6]^[7]^[8] completed between 1112 and 1118 by Gallus Anonymus, was the second legendary duke of Poland and the son of Siemowit, born ca. 870–880. The Res gestae saxonicae sive annalium libri tres chronicle of 10th-century Germany, written by Widukind of Corvey, noted that Mieszko I (son of Siemomysł and grandchild of Lestek), ruled over the tribe called the Licicaviki^[9] who lived in what is now Poland and were known as "Lestkowici" - the tribe of Lestek identified by some historians with the Lendians (=Lechites).

Wincenty Kadłubek in Chronica seu originale regum et principum Poloniae (Chronicles of the Kings and Princes of Poland), written between 1190 and 1208, used the names Lechitae (Lechites), lechiticus (lechitic) and Lechia many times to describe all of medieval Poland.^[10]^[11] Chronicle of Greater Poland 1273 described Casimir I the Restorer as "king of Poles means Lechites".^[12] Both the names "Poles" and "Lechites" were used in medieval Poland as adequate terms. "Laesir is the Old Norse term for the Ljachar, a people near the Vistula in Poland".^[13] Different forms of the name Lechia to designate the Polish state persist in several European languages and in some languages of Central Asia and the Middle East: "Lehia" in the Romanian language, "Lahestân/لهستان" in Persian (and via borrowing from Persian: "Lehastan" in the Armenian language, and "Lehistan" in the Ottoman Turkish language).

Legends

In Polish literature Lech was also the name of the legendary founder of Poland. The legend describes three brothers, Lech, Čech, and Rus – who founded three Slavic nations: Poland (also known as Lechia), Bohemia (Čechy, now known as the Czech Republic), and Rus (Ruthenia). In this legend Lech was the founder of Gniezno.

A variant of this legend, involving only two brothers Lech and Čech, was first written down by Cosmas of Prague of Bohemia. The legend was described by "Kronika wielkopolska" (eng. "Greater Poland Chronicle")^[14] written in 1273 in Latin and Chronicle of Dalimil written in Czech language in 1314.^[15]

See also

References

1. ^Tadeusz Lehr-Spławiński. Język polski. 1978
2. ^"Laesir is the Old Norse term for the Ljachar, a people near the Vistula in Poland". [in:] Theodore Murdock Andersson, Kari Ellen Gade Morkinskinna: The Earliest Icelandic Chronicle of the Norwegian Kings (1030–1157). {{ISBN|978-0-8014-3694-9}} p. 471; "The word here for Poles is "Laesum" – the dative plural from a nominative plural "Laesir". This clearly is derived from the old name for Pole – "Lyakh", since in the course of the Slavonic paradigm -kh- becomes -s-in accordance with the "second palatalization" and the addition of the regular Norse plural ending of -ir- [...] [in:] The Ukrainian review. 1963. p. 70; "eastern Wends, meaning obviously the Vjatyci/Radimici, Laesir "Poles" or "Western Slavs" (ef. Old Rus'ian ljaxy) [in:] Omeljan Pritsak. Old Scandinavian sources other than the sagas. 1981. p. 300
3. ^"Vandalis, Gothis, Longobardis, Rugis et Gepidis, quos vacant aliqui Cimbros, quos hodie vocamus Pomeranos" [in:] Jan Długosz. Annales seu cronicae incliti Regni Poloniae. t. I., p. 35
4. ^¹Henryk Paszkiewicz. The making of the Russian nation. Greenwood Press. 1977. p. 353.
5. ^Bohemia and Poland. Chapter 20.pp 512-513. [in:] Timothy Reuter. The New Cambridge Medieval History: c. 900-c.1024. 2000
6. ^Knoll & Schaer (eds.), Gesta Principum Polonorum: The Deeds of the Princes of the Poles, (Budapest, 2003
7. ^Ljudmila Mikhailovna Popova (ed.), Gall Anonim, Khronika u Deianiia Kniazei ili Pravitelei Polskikh, (Moscow, 1961
8. ^Laurence Mizler de Kolof (ed.), Historiarum Poloniae et Magni Ducatus Lithuaniae Scriptorum Quotquot Ab Initio Reipublicae Polonae Ad Nostra Usque Temporar Extant Omnium Collectio Magna, (Warsaw, 1769
9. ^Wood, Raymond F. (tr.). "The three books of the deeds of the Saxons, by Widukind of Corvey, translated with introduction, notes, and bibliography." Dissertation. University of California, Los Angeles, 1949. English translation
10. ^Text of "Chronica seu originale regum et principum Poloniae" in Latin
11. ^"Monumenta Poloniae historica" T. 2 red. August Bielowski, Lwów 1872
12. ^¹"Kronika wielkopolska", (English: "Greater Poland Chronicle") Kazimierz Abgarowicz, Brygida Kürbisówna, PWN, Warszawa 1965, second edition Kraków 2010, {{ISBN|978-83-242-1275-0}}
13. ^Theodore Murdock Andersson, Kari Ellen Gade Morkinskinna: The Earliest Icelandic Chronicle of the Norwegian Kings (1030-1157). {{ISBN|978-0-8014-3694-9}} p. 471
14. ^Brygida Kürbisówna, "Studia nad Kroniką wielkopolską", Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, Poznań 1952
15. ^Die alttschechische Reimchronik des sogenannten Dalimil, München : Sagner, 1981