“Legal advice”的意思、由来-开放百科全书

Legal advice is ordinarily provided in exchange for financial or other tangible compensation. Advice given without remuneration is normally referred to as being pro bono publico (in the public good), or simply pro bono.

In the common law systems it is usually received from a solicitor, barrister or lawyer;^[3]^[4]^[5] in civil law systems it is given by advocates, lawyers or other professionals (such as tax experts, professional advisors, atc.).^[6]

In some countries, legal advice is subject to the possession of a specific licence; in others, it is simply subject to the general regulation of professional obligation and can be provided by any person, who will usually be legally responsible for the provided advice. The UK's Legal Services Act 2007 includes the giving of legal advice within the definition of unreserved legal activities, which means that it can be provided by any person not just an officer of the court.^[7] However, if it is provided by a lawyer or another person authorised by one of the front line legal services regulators, then this activity is included within their regulatory reach.^[8]

With the advent of the internet, many services have been established to provide individuals the power to conduct their own legal research or prepare their own legal documents.^[9] As well, some companies offer answers to legal questions directly through their web services.^[2]

Legal information

Legal advice is distinguished from legal information which is the reiteration of legal fact.^[10] Legal information can be conveyed by a parking meter, sign or by other forms of notice such as a warning by a law enforcement officer.

Printed legal materials, such as directions and how-to manuals, are generally not considered legal advice. Accordingly, instructions on how to meet court requirements for the submission of forms and other court documents do not constitute legal advice.^[1] Thus, a non-lawyer may sell legal forms, provide general instructions for filling out the forms, and provide typing services for the entry of information into forms, provided no legal advice is given.^[3]^[11]

Basic instruction on how to complete a legal form, where to place information on the form, and the definition of legal terms used on a form constitute the provision of legal information. Instructing a person on how to phrase information in a legal document or form, or advising the person as to what he or she should say in court, is the provision of legal advice.^[12]^[1] Similarly, application of legal rules and principles to a specific set of facts and advising a course of conduct is almost always held to constitute legal advice.^[1]

See also

References

1. ^¹²³{{cite web|title=Legal Advice vs. Legal Information|url=http://www.courts.ca.gov/documents/mayihelpyou.pdf|website=Judicial Council of California|publisher=California Courts|date=2003|accessdate=8 September 2017}}
2. ^¹{{cite web|last1=Larson|first1=Aaron|title=How to Get Free Legal Advice Online, and What to Watch Out For|url=https://www.expertlaw.com/library/consumer/free_legal_advice.html|website=ExpertLaw|accessdate=8 September 2017|date=2 May 2017}}
3. ^¹{{cite web|title=Unauthorized Practice of Law|url=https://www.michbar.org/file/professional/pdfs/uplfacts.pdf|website=State Bar of Michigan|accessdate=8 September 2017}}
4. ^{{cite journal|last1=Kao|first1=Frances P.|title=No, a paralegal is not a lawyer|journal=Business Law Today|date=2 January 2007|volume=16|issue=3|url=https://apps.americanbar.org/buslaw/blt/2007-01-02/kao.shtml|accessdate=8 September 2017}}
5. ^{{cite web|title=IS BA and the Unauthorized Practice of Law - What The Public Needs To Know|url=https://www.isba.org/sites/default/files/committees/upl/uplfaq.pdf|website=Illinois State Bar Association|accessdate=8 September 2017}}
6. ^{{cite web|title=Competitive Restrictions in Legal Professions|url=https://www.oecd.org/regreform/sectors/40080343.pdf|website=OECD|publisher=Organisation for Economic Co-operation and Development|accessdate=8 September 2017|date=27 April 2009}}
7. ^{{cite web|last1=Roy|first1=Alex|last2=Handford|first2=Chris|title=Reserved and Unreserved Lawyers’ Activities|url=http://www.legalservicesboard.org.uk/Projects/rationalising_scope_of_regulation/pdf/reserved_and_unreserved_lawyers.pdf|website=Legal Services Board|accessdate=8 September 2017}}
8. ^{{cite news|last1=Plant|first1=Charles|title=The definition of reserved legal activities should be extended|url=https://www.lawgazette.co.uk/analysis/the-definition-of-reserved-legal-activities-should-be-extended/61811.article|accessdate=8 September 2017|agency=The Law Society Gazette|date=18 August 2011}}
9. ^{{cite journal|last1=Fischer|first1=Julee C.|title=Policing the Self-Help Legal Market: Consumer Protection or Protection of the Legal Cartel|journal=Indiana Law Review|date=2000|volume=34|page=121|url=https://mckinneylaw.iu.edu/ILR/pdf/vol34p121.pdf|accessdate=8 September 2017}}
10. ^{{cite web| url=http://hirealawyer.findlaw.com/do-you-need-a-lawyer/what-is-legal-advice.html| title=What is 'Legal Advice'?| publisher=FindLaw| accessdate=23 July 2015}}
11. ^{{cite journal|last1=Denckla|first1=Derek A.|title=Nonlawyers and the Unauthorized Practice of Law: An Overview of the Legal and Ethical Parameters|journal=Fordham Law Review|date=1999|volume=67|issue=5|page=2581|url=http://ir.lawnet.fordham.edu/flr/vol67/iss5/32/|accessdate=8 September 2017}}
12. ^{{cite web|title=Unauthorized Practice of Law|url=https://www.scbar.org/public/get-legal-help/problems-your-lawyer/unauthorized-practice-of-law-committee/|website=South Carolina Bar|accessdate=8 September 2017}}