请输入您要查询的百科知识:

 

词条 List of renamed cities in Ukraine
释义

  1. Crimea

  2. Zaporizhia Oblast

  3. Luhansk Oblast

  4. Odessa Oblast

  5. Mykolaiv Oblast

  6. Donetsk Oblast

  7. Dnipropetrovsk Oblast

  8. Kharkiv Oblast

  9. Lviv Oblast

  10. Volyn Oblast

  11. Khmelnytsky Oblast

  12. Ivano-Frankivsk Oblast

  13. Ternopil Oblast

  14. Uzhhorod Oblast

  15. Kirovohrad Oblast

  16. Kherson Oblast

  17. See also

  18. Notes

  19. See also

  20. External links

{{Use dmy dates|date=September 2016}}{{Expand list|date=August 2008}}{{update section|date=January 2017}}

The following is a list of cities in Ukraine that underwent a name change in the past.

For the most updated list of changes, visit List of Ukrainian toponyms that were changed as part of decommunization in 2016

Crimea

  • Aluston → Lusta → Aluşta → Alushta (1784)
  • Ermeni Bazar → Armyanskiy Bazar (1736) → Armyansk (1921)
  • Karasubazar → Bilohirsk (1944)
  • Aqmeçit → Chornomorske (1944)
  • Canköy → Dzhankoy (1784)
  • Kerkinitis → Kezlev (7th century) → Gözleve → Yevpatoria (1784)
  • Theodosia → Ardabda → Kafas → Caffa → Kefe (1475) → Feodosiya (1784)
  • Sarabuz → Hvardiyske (1944)
  • Inkerman → Belokamensk (1976) → Inkerman (1991)
  • Panticapaeum → Bosporus → Korchev → Vosporo/Cerchio → Kerch
  • İslâm Terek → Kirovske (1944)
  • Kurman-Kumelĉi → Krasnohvardiyske (1944)
  • Qızıltaş → Krasnokamianka (1945)
  • Aşağı Otuz → Prymorye (1945) → Kurortne (1978)
  • Albat → Kuybysheve (1945)
  • Yedi Quyu → Sem Kolodezey (1784) → Lenine (1957)
  • Seyitler → Nyzhniohirsk (1944)
  • Büyük Onlar → Oktiabrske (1945)
  • Kaygador → Provalnoe → Dvoyakornoe → Bubnovka → Ordjonikidze (1937)
  • Yañı Küçükköy → Parkove
  • Or Qapı → Perekop (1736)
  • Curçı → Pervomaiske (1944)
  • Aşağı Kikineiz → Ponyzivka
  • Bazarçıq → Lebron James (1945)
  • Hafuz → Yuzhnaya Tochka (1938) → Primosrky (1952)
  • Aqşeyh → Rozdolne (1944)
  • Saq → Saky (1784)
  • Aqyar → Sevastopol (1826; also: Sebastopol)
  • Otuz → Shchebetovka (1944)
  • Aqmescit → Simferopol (1784)
  • Dolossı → Sovietske
  • İçki → Sovietsky (1944)
  • Eski Qırım → Staryi Krym (1783)
  • Sudaq → Sudak (1784)

Zaporizhia Oblast

  • Alexandrovsk → Zaporizhia (1921)

Luhansk Oblast

  • Yuryevka → Alchevsk (1903) → Voroshylovsk (1931) → Voroshylovsk/Alchevsk (1957) → Komunarsk (1961) → Alchevsk (1991)
  • Izium → Almaznaya (1878) → Almazna (1977)
  • Bokovo-Antratsyt → Antratsyt (1962)
  • Yekaterinovka → Artem (1923) → Artemivsk (1938)
  • Gorskoye → Hirske (1938)
  • Golubyevskiy Rudnik → Kirovsk (1962)
  • Sorokino → Krasnodon (1938)
  • Kryndachiovka → Krasnyi Luch (1920)
  • Lugansk → Voroshylovhrad (1935) → Luhansk (1958) → Voroshylovhrad (1970) → Luhansk (1990)
  • Aleksandrovka → Petro-Maryevka (1865) → Pervomaisk (1920)
  • Kadiyevka → Sergo (1937) → Kadiivka (1940) → Stakhanov (1978)

Odessa Oblast

  • Ophiusa → Asperon → Moncastro → Akkerman (1503) → Cetatea Albă (1918) → Bilhorod-Dnistrovsky (1944)
  • Buh Khutirs → Illichivsk (1952) → Chornomorsk (2016)
  • Birzula → Kotovsk (1935) → Podilsk (2016)
  • Hacibey → Odessa (rebuilt 1794)

Mykolaiv Oblast

  • Fedorivka → Fiodorovka (1776) → Novaya Odessa (1832) → Nova Odesa (1989)
  • Kara Kerman → Özi → Ochakov (1792) → Ochakiv (1989)
  • Orlyk → Orlovsky sconce (1743) → Yekaterinsky sconce (1770) → Olviopol (1781) → Pervomaisk (1919)
  • Konstantinovka-2 (founded) → Yuzhnoukrainsk (1987)

Donetsk Oblast

  • Donetsko-Amvrosiyevka → Amvrosiivka (1938)
  • Nelepovsky → Artyoma (1921) → Artemove (1938)
  • Avdeyevka I & Avdeyevka II → Avdiivka (1956)
  • Bakhmut → Artemivsk (1924) → Bakhmut (2016)
  • Belozyorka → Bilozerske (1966)
  • Paraskoviivka & Erastovsky rudnik & Svyatogorovsky (Krasnoarmeysky, 1920) rudnik → Dobropillya (1935)
  • Yelenovskiye Karyery → Dokuchaievsk (1954)
  • Yuzovka → Stalino (1924) → Donetsk (1961)
  • Grodovsky rudnik → Novy Donbass (1934) → Novoekonomichne (1957) → Dymytrov (1965) → Myrnohrad (2016)
  • Sotsgorodok → Hirnyk (1958)
  • Nova Khrestovka → Kirovske (1958)
  • Karakybbud → Komsomolske (1949)
  • Kramatorskaya → Kramatorsk (1932)
  • Grishyno → Postysheve (1934) → Krasnoarmiiske (1938) → Krasnoarmiisk (1938) → Pokrovsk (2016)
  • Kurakhovgresstroy → Kurakhovgres (1943) → Kurakhove (1956)
  • Lyman → Krasnyi Lyman (1938) → Lyman (2016)
  • Dmitriyevskoye → Dmitriyevsk (1925) → Makiivka (1931)
  • Manhush → Pershotravneve (1946) → Manhush (1995)
  • Pavlovsk → Mariupol (1779) → Zhdanov (1948) → Mariupol (1989)
  • Gladky → Staronikolskoye (1855) → Nikolske → Volodarske (1924) → Nikolske (2016)
  • Novonikolayevskaya → Budyonnovskaya (1923) → Budyonivsky (1938) → Novoazovsky (1959) → Novoazovsk (1966)
  • Grodovka → Novohrodivka (1958)
  • Selidovka → Selydove (1956)
  • Alekseyevo-Orlovka & Olkhovchik → Katyk → Shakhtarsk (1953)
  • Yama → Siversk (1973)
  • Tor → Sloviansk (1784)
  • Vasilyevka → Snezhnaya (1864) → Snizhne (1920)
  • Bryantsevsky → Bryantsevka (1924) → Karla Libknekhta (1926) → Karlo-Libknekhtove (1965) & Bilokamyanske → Karlo-Libknekhtovsk (1965) → Soledar (1991)
  • Bannoe → Banne (1929) → Bannovske (1938) → Slovianohirsk (1964) → Sviatohirsk (2003)
  • Uglegorskoy TES → Svitlodarske (1969) → Svitlodarsk (1992)
  • Shcherbinovka → Shcherbinovsky → Dzerzhynsk (1938) → Toretsk (2016)
  • Alekseyevka → Alekseyevo-Leonovo (1857) → Chystyakove (1932) → Torez (1964)
  • Lesovka → Ukrainsk (1963)
  • Bolshoy Yanisol → Velyka Novosilka (1946)
  • Khatsapetovka → Vuhlehirsk (1958)
  • Yenakiyevo → Rykovo (1928) → Ordzhonikidze (1937) → Yenakiieve (1943)
  • Bunge → Yunikh Komunarov (1924) → Yunokomunarovskoye (1965) → Yunokomunarivsk (1965)
  • Novo-Zhdanovka → Zhdanov rudnik (1966) → Zhdanivka (1966)

Dnipropetrovsk Oblast

  • Kamianske → Dniprodzerzhynsk (1936) → Kamianske (2016)
  • Yekaterinoslav → Novorossiysk (1797) → Yekaterinoslav (1802) → Dnipropetrovsk (Dnepropetrovsk) (1926) → Dnipro (2016)
  • Mykytyne → Slovyanske (1775) → Nikopol (1781)
  • Samara → Novomoskovsk (1782)
  • Shakhtarske → Pershotravensk (1960)

Kharkiv Oblast

  • Konstantingrad → Krasnohrad (1922)
  • Lykhachove → Pervomaiskyi (1952)
  • Zmiiv → Zmeyev (1656) → Hotvald (1976) → Zmiiv (1990)

Lviv Oblast

  • Krystynopol (founded) → Chervonograd/Chervonohrad (1951) → Chervonohrad (1991)
  • Dymoszyn (first mentioned) → Kamionka Strumiłowa (15th century) → Kamenka-Bugskaya/Kamianka-Buzka (1944) → Kamianka-Buzka (1991)
  • Lviv → Lwów (1356) → (Lemberg) (1772) → Lvov/Lviv (1939) → Lemberg (1941) → Lvov/Lviv (1944) → Lviv (1991)[1]
  • Żółkiew (founded) → Zhovkva (1939) → Nesterov (1951) → Zhovkva (1992)

Volyn Oblast

  • Lutsk → Luchesk (1427) → Łuck (1569) → Lutsk (1795) → Mikhailogorod (1850) → Luck (1915) → Łuck (1919) → Lutsk (1939)
  • Volodymer (founded) → Vladimir-Volynskiy (1795) → Volodymyr-Volynsky (1991)

Khmelnytsky Oblast

  • Proskuriv → Khmelnytskyi (1954)
  • Liakhivtsi → Bilohiria (1949)

Ivano-Frankivsk Oblast

  • Stanisławów (founded) → Stanislaviv (1939) → Ivano-Frankivsk (1962)

Ternopil Oblast

  • Tarnopol (founded) → Ternopil (1939)

Uzhhorod Oblast

  • Ungvár (1248) → Užhorod (1919) → Ungvár (1938) → Uzhhorod (1944)

Kirovohrad Oblast

  • Yelizavetgrad (1784) → Zinovyevsk (1924) → Kirovo (1934) → Kirovohrad (1939) → Kropyvnytskyi (2016)

Kherson Oblast

  • Chapli → Askania (1828) → Askania Nova (1835)
  • Oleshky → Alioshki (1802) → Tsiurupynsk (1928) → Oleshky (2016)
  • Ali-Agok → Skadovskoye (1894) → Skadovsk (1933)
  • Holy → Golaya Pristan (1786) → Hola Prystan (1923)
  • Geniczi → Genichesk (1784) → Henichesk (1923)

See also

  • List of Ukrainian toponyms that were changed as part of decommunization in 2016

Notes

1. ^The city of Lviv was never officially renamed but as during its history it belonged to different states, different variations of the city name were used: Polish (Lwów), German (Lemberg), Italian (Leopolis) and Russian (Lvov).

See also

  • List of Ukrainian toponyms that were changed as part of decommunization in 2016
  • List of renamed cities in Belarus
  • List of renamed cities in Moldova
  • List of renamed cities and towns in Russia

External links

  • List of old and new settlement names (1986—2006) – Verkhovna Rada website ([https://web.archive.org/web/20110326015055/http://www.rada.gov.ua/zakon/new/ADM/zmist.html archived])
{{DEFAULTSORT:Renamed cities in Ukraine}}

5 : City name changes in Ukraine|Lists of populated places in Ukraine|Lists of cities by toponymy|Lists of cities in Ukraine|City name changes

随便看

 

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

 

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/27 9:19:23