词条 | Longchen Nyingthig |
释义 |
Longchen Nyingthig ({{bo-tw|t=ཀློང་ཆེན་སྙིང་ཐིག་|w=klong chen snying thig}}) is a terma, revealed scripture, of the Nyingma school of Tibetan Buddhism, which gives a systematic explanation of Dzogchen. It was revealed by Jigme Lingpa (1730-1798).{{refn|group=note|Thondup & Talbott: "Longchen Nyingthig (the heart-essence of infinite expanse, or the ultimate truth of the universal openness) is a cycle of mystical teachings that represent the innermost meditation of Dzogpa Chenpo [Dzogchen], revealed by the great scholar and adept Jigme Lingpa (1730-1798). Jigme Lingpa discovered them as a "mind ter" (or "mind treasure"), teachings that were discovered from the enlightened nature of the mind.[1]}} Nomenclature, orthography and etymologyThe Longchen Nyingthig may be translated as 'seminal heart of Longchenpa', or 'vast expanse heart essence', is a reference to the central figure of Jigme Lingpa's 'pure visions' (Wylie: dag-snang) in which the texts were revealed. 'Nyingthig' (which connotes 'seminal essence' or 'heart focus'). It is worthy of note that 'thig' is an etymon of 'thig-le' which is the Tibetan translation of the Sanskrit 'bindu' the central point of the 'mandala' (Tibetan: Khor lo). Alternate orthographies: Longchen Nyingtik. History and backgroundDzogchen teachings have been classified in three sections namely: Semde (mind class/cycle); Longde (space class/cycle); and Mengagde (direct/oral instruction class/cycle).[2]{{refn|group=note|Tradition holds Mañjushrīmītra to have first codified Atiyoga into these three indivisible sections.}} Shri Singha divided the Mengagde into a further four cycles: the outer, inner, esoteric, and innermost esoteric cycle.[3] They are teachings on the "primordially pure nature" (or Kadag; Wylie: Ka Dag). The recognition of this "primordially pure nature" is called trekchö,{{refn|group=note|Wylie: Khregs Ch'od}} "cutting through" all the grasping, clinging and apprehending[4] which obscures the "primordially pure pure nature." The 'innermost esoteric cycle' of the Mengagde is focused upon the 'spontaneous perfection of appearances' (Lhündrub Tögal{{refn|group=note|Wylie: Lhun Grub}} which is known as the "direct approach" (tögal{{refn|group=note|Wylie: Thod rGal}}).[5] There are two principal historical redactions and elucidations given the nomenclature 'Nyingthig', namely the Vima Nyingthig brought to Tibet by Vimalamitra and the Khandro Nyingthig brought to Tibet by Padmasambhava.[6] Into the mindstream of Jigme Lingpa merged the mindstream tributaries of Vimalamitra and King Trisong Detsen of whom he, Jigme Lingpa, was a joint 'emanation' (Tibetan: tulku) or 'embodiment' (Sanskrit: nirmanakaya). Now as was previously stated Vimalamitra brought the Vima Nyingthig to Tibet. Padmasambhava, who brought the Khandro Nyingthig to Tibet, transmitted this to King Trisong Detsen. So both the Khandro Nyingthig and the Vima Nyingthig were within the mindstream of Jigme Lingpa and were realised by him as 'mind ter' or 'mind terma' (Wylie: dgongs-gter). As Thondup & Talbott state (1996: p. 44):
Revelation[8] of the Longchen NyingtigThondup and Talbott (1995: p. 97) state that:
Thondup and Talbott (1996: p. 122) state that when Jigme Lingpa was 28 years old:
ContentAccording to Dilgo Khyentse Rinpoche, the Longchen Nyingtik "includes the preliminary and main practices, the development and completion stages, and, most important, the practice of Ati Yoga, or Dzogchen. It thus constitutes a complete path to enlightenment."[11] Sam van Schaik lists the contents of the major thematic sections of the Longchen Nyingthig as follows:[12]
Sam van Schaik has translated some of the Dzogchen texts from the Longchen Nyingthig in "Approaching the Great Perfection" (2004). Tony Duff has also translated key texts such as "The Excellent Path to Omniscience" and "Sound of Dakini Laughter." According to Dzigar Kongtrul Rinpoche, the Vidyadhara Jigme Lingpa founded the great Longchen Nyingtik lineage based on a series of mind treasures he discovered in visions. The teachings and practices of the Longchen Nyingtik are the swiftest path to enlightenment. One of its main sadhanas, The Gathering of Vidyadharas (Rigdzen Dupa), holds for this supreme accomplishment to happen.[13] LineageTradition holds that the first human master of the Longchen Nyingthig lineage was Prahevajra.[14] The teaching was originally discovered as a terma, a revealed teaching given to the 18th century Nyingma teacher Kunkhyen Jigme Lingpa. The teaching is allegedly descended from the Dharmakaya Buddha Kuntu Zangpo (Skt. Samantabhadra), passed to the Samboghakaya Buddha Dorje Sempa (Skt. Vajrasattva), and then through a series of other teachers until it reached Guru Padmasambhava, who arrived in the mid-8th century to Tibet and converted much of the populace to Buddhism. See also
References
Notes1. ^Thondup, Tulku & Harold Talbott (Editor)(1996). Masters of Meditation and Miracles: Lives of the Great Buddhist Masters of India and Tibet. Boston, Massachusetts, USA: Shambhala, South Asia Editions. {{ISBN|1-57062-113-6}} (alk. paper); {{ISBN|1-56957-134-1}}. p.xiii 2. ^Thondup, Tulku & Harold Talbott (Editor)(1996). Masters of Meditation and Miracles: Lives of the Great Buddhist Masters of India and Tibet. Boston, Massachusetts, USA: Shambhala, South Asia Editions. {{ISBN|1-57062-113-6}} (alk. paper); {{ISBN|1-56957-134-1}}. p.32 3. ^Thondup, Tulku & Harold Talbott (Editor)(1996). Masters of Meditation and Miracles: Lives of the Great Buddhist Masters of India and Tibet. Boston, Massachusetts, USA: Shambhala, South Asia Editions. {{ISBN|1-57062-113-6}} (alk. paper); {{ISBN|1-56957-134-1}}. p.30 4. ^Thondup, Tulku & Harold Talbott (Editor)(1996). Masters of Meditation and Miracles: Lives of the Great Buddhist Masters of India and Tibet. Boston, Massachusetts, USA: Shambhala, South Asia Editions. {{ISBN|1-57062-113-6}} (alk. paper); {{ISBN|1-56957-134-1}}. p.32-33 5. ^Thondup, Tulku & Harold Talbott (Editor)(1996). Masters of Meditation and Miracles: Lives of the Great Buddhist Masters of India and Tibet. Boston, Massachusetts, USA: Shambhala, South Asia Editions. {{ISBN|1-57062-113-6}} (alk. paper); {{ISBN|1-56957-134-1}}. p.33 6. ^Thondup, Tulku & Harold Talbott (Editor)(1996). Masters of Meditation and Miracles: Lives of the Great Buddhist Masters of India and Tibet. Boston, Massachusetts, USA: Shambhala, South Asia Editions. {{ISBN|1-57062-113-6}} (alk. paper); {{ISBN|1-56957-134-1}}. p.33 7. ^Thondup, Tulku & Harold Talbott (Editor)(1996). Masters of Meditation and Miracles: Lives of the Great Buddhist Masters of India and Tibet. Boston, Massachusetts, USA: Shambhala, South Asia Editions. {{ISBN|1-57062-113-6}} (alk. paper); {{ISBN|1-56957-134-1}}. p.44 8. ^Caveat lector: 'Revelation' is a Christianisation of 'pure vision' (Wylie: dag-snang), but draws a sensitive cultural parallel with the Christian mystical traditions, where the beginnings of the specific language and lexicon of mysticism, spirituality and religiosity were founded within the traditions of the English speaking peoples, the lexicon of which had already been established in dialogue with the other peoples they had already come in contact with and, to some degree, acculturated. This grafting, associating and conceptual bridging of language between discrete traditions that share certain phenomena is natural but to be cautioned. The Indo-Sino-Himalayan traditions of trance, meditation, dream yoga and visionary experience of which the Longchen Nyingthig is an exemplar have been refined and transmitted through documented lineages that Himalayan and lowland traditions of Vajrayana have been at a pains to document, recite and honour in oral lore. But as the Rigpa Wiki Longchen Nyingtik article employs this section heading and establishes this lexical choice, it is respected as precedent and mirrored herewith. 9. ^Thondup, Tulku & Harold Talbott (1995). Enlightened Journey: Buddhist Practice as Daily Life. Random House, Inc. {{ISBN|1-57062-021-0}}. p.97. 10. ^Thondup, Tulku & Harold Talbott (Editor)(1996). Masters of Meditation and Miracles: Lives of the Great Buddhist Masters of India and Tibet. Boston, Massachusetts, USA: Shambhala, South Asia Editions. {{ISBN|1-57062-113-6}} (alk. paper); {{ISBN|1-56957-134-1}}. p.122 11. ^The Wish-Fulfilling Jewel: The Practice of Guru Yoga According to the Longchen Nyingtik Tradition, by Dilgo Khyentse, Shambhala Publications, page 8. 12. ^Van Schaik; Approaching the Great Perfection: Simultaneous and Gradual Methods of Dzogchen Practice in the Longchen Nyingtig (Studies in Indian and Tibetan Buddhism), 2004, 40 13. ^{{cite book|last1=Lingpa|first1=Jigme|last2=Rinpoche|first2=Patrul|last3=Chemchok|first3=Khenpo|last4=Jamgon Kongtrul|first4=Lodro Taye|title=The Gathering of Vidyadharas: Text and Commentaries on the Rigdzin Düpa: Translated by Gyurme Avertin|date=September 26, 2017|publisher=Snow Lion|isbn=1-61180-361-6|page=194|edition=Translation}} 14. ^Thondup, Tulku & Harold Talbott (Editor)(1996). Masters of Meditation and Miracles: Lives of the Great Buddhist Masters of India and Tibet. Boston, Massachusetts, USA: Shambhala, South Asia Editions. {{ISBN|1-57062-113-6}} (alk. paper); {{ISBN|1-56957-134-1}}. p.xiv References{{Reflist|2}}External links
7 : Buddhist texts|Dzogchen|Nyingma|Tibetan Buddhist practices|Tantric practices|Nyingma texts|Nyingma tantras |
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。