词条 | Mappila dialect |
释义 |
|name = Mappila |nativename = മാപ്പിള |altname = |pronunciation = |states = India |speakers = |familycolor = Dravidian |fam2 = Southern Dravidian |fam3 = Tamil–Kannada |fam4 = Tamil–Kodagu |fam5 = Tamil–Malayalam |fam6 = Malayalam |script = Malayalam (rarely in Arabi-Malayalam Script) |isoexception = dialect |glotto=mopl1237 |glottorefname=Moplah }}Mappila dialect (formerly Moplah Malayalam) is a variety of Malayalam, a language with a distinct modern diglossia, spoken predominantly by the Muslim Mappila community of Kerala, southern India. The Mappila form can be classified as a regional dialect in northern Kerala, or as a class or occupational dialect of the Mappila community. The Mappila dialect can also called as a vernacular in general, or as a provincial patois, with the latter label being increasingly applicable in Colonial times. All the forms of the Malayalam language, including Mappila, are mutually intelligible.[1][2] The Mappila form show some lexical (vocabulary) admixture from Arabic and Persian.[2][3] The variety is also used by lower caste non-Muslims in northern Kerala, Muslims in Dakshina Kannada, and different Mappila migrant communities in South East Asia.[4] References1. ^Subramoniam, V. I. (1997). Dravidian Encyclopaedia. Vol. 3, Language and literature. Thiruvananthapuram (Kerala): International School of Dravidian Linguistics. pp. 508-09. {{Topics related to Kerala}}{{Islam in Kerala}}{{Malayalam Literature |state=collapsed}}{{DEFAULTSORT:Mappila Dialect Of Malayalam}}2. ^1 {{cite news|url=http://www.jewish-languages.org/jewish-malayalam.html|title=Mappila Malayalam-1}} 3. ^Krishna Chaitanya. Kerala. India, the Land and the People. New Delhi: National Book Trust, India, 1994. 4. ^Upadhyaya, U. Padmanabha. Coastal Karnataka: Studies in Folkloristic and Linguistic Traditions of Dakshina Kannada Region of the Western Coast of India. Udupi: Rashtrakavi Govind Pai Samshodhana Kendra, 1996. pp. 63-83. 3 : Malayalam dialects|Islamic culture|Mappilas |
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。