请输入您要查询的百科知识:

 

词条 Molitva
释义

  1. Background

  2. Other versions

  3. Use of the song

  4. Track listing

  5. Charts

  6. See also

  7. References

  8. External links

{{Infobox song
| name = Molitva
| cover = Molitva cover.jpg
| alt =
| type = single
| artist = Marija Šerifović
| album = Molitva - The Best Of
| released = 27 July 2007
| format = CD Single, Maxi Single
| recorded =
| studio =
| venue =
| genre = Pop, Balkan ballad
| length = 3:03
| label = Connective
| writer = Vladimir Graić,
Saša Milošević Mare
| producer =
| prev_title = 101
| prev_year = 2006
| next_title = Nisam anđeo
| next_year = 2008
| misc = {{Infobox song contest entry | embed=yes
| song = {{flagicon|Serbia}} "Molitva"
| image =
| year = 2007
| country = Serbia
| artist = Marija Šerifović
| as =
| with =
| language = Serbian
| languages =
| composer = Vladimir Graić
| lyricist = Saša Milošević Mare
| conductor =
| place = 1st
| points = 268
| place_semi = 1st
| points_semi = 298
| lyrics = from Diggiloo Thrush
| clip =
| next = Oro
| next_link = Oro (song)
}}
}}

"Molitva" (Serbian Cyrillic: Молитва; {{lang-en|"Prayer"}}) is a song with music by Vladimir Graić, lyrics by Saša Milošević Mare, and sung by Serbian singer Marija Šerifović. It was the winning song of the Eurovision Song Contest 2007. It was Serbia's Eurovision debut as an independent nation, the State Union of Serbia and Montenegro having dissolved in June 2006. The song was released as a CD single in nine different versions on 27 June 2007 by Connective Records.[1]

"Molitva" also won the semi final in the 2007 competition, collecting 298 points, which was until The 2017 Portuguese entry the biggest number of points received in a semi final. However, this was achieved by the Portuguese song under the new scoring system, which was first used in the 2016 contest.

It was succeeded as the Serbian Representative by Oro by Jelena Tomašević and as the winning song by Believe by Dima Bilan from Russia.

Background

Molitva was the first song containing no English language lyrics to win since Dana International's win for Israel in 1998 with "Diva". Molitva was the last entirely non-English song to win the Contest until the 2017 edition, where Portugal's Salvador Sobral won with Amar pelos dois, as well as being the first time a ballad had won since televoting became the standard and the first one of the so-called Balkan Ballads that came to prominence since the late 1990s to win the contest. The song is also notable for its stage presentation because it lacked dance routines, revealing or showy costumes, pyrotechnics and other gimmicks. The Eurovision Song Contest is often accused of concentrating on these things instead of the music itself. Many elements of "Molitva" contrasted with the previous winner, "Hard Rock Hallelujah".

Marija's performance was complemented by the notable presence of the five backing singers, who joined together afterwards to form Beauty Queens. They later joined her with a Serbian flag at the end.

Two days after the final, it was claimed by the British newspaper The Sun that the song was plagiarized from Albanian artist Soni Malaj's song Ndarja.[2] This has however been strongly denied by Marjan Filipovski, the Macedonian composer of Ndarja.[3]

Other versions

The English version is titled "Destiny", the Russian version is titled "{{lang|ru|Молитва}}" (Molitva), and The Finnish version is called "{{lang|fi|Rukoilen}}" and was performed by the Beauty Queens, not Marija. The song has also been released as a dance remix and a remix named "Jovan Radomir mix" by Swedish TV-presenter Jovan Radomir, who also wrote the English lyrics. An instrumental version has also been released as well as a karaoke version.[4] The UK oompah band Oompah Brass   recorded an instrumental version of "Molitva" on their album Oompocalypse Now (2008)  {{dead link|date=December 2017 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, premiered at the 2007 Belgrade Beer Festival.

Use of the song

Molitva has been often played for many successes Serbia has had in the year 2007. It was played at a welcome party for Serbia's tennis players after their French Open successes.

During Wimbledon 2007, Molitva was often used during clips displaying the courts and players on the BBC. It was mainly used before and after footage or interviews with the Serbian players.

At the final of the 2008 Eurovision Song Contest, which took place on 24 May, Šerifović sang "Molitva" as the opening.

The short 10 sec instrumental theme of the song can be heard even today on Radio Television of Serbia (RTS) (between scheduled broadcasts as short intermezzo or when presenting RTS programme/image).

In 2012, Šerifović performed this song during the interval act of the second semi-final at the Eurovision Song Contest 2012 in Baku. She was accompanied by traditional Azeri musical instruments.

In 2015, the chorus of the song was played on Day 102 of the soap opera parody Kalyeserye of the Philippine noontime variety show Eat Bulaga!.[5]

Track listing

  1. "Molitva" (Serbian Version) – 3:03
  2. "Destiny" (English Version) – 3:04
  3. "Molitva" (Russian Version) – 3:01
  4. "Molitva" (Magnetic Club Reload Mix Serbian Version) – 4:26
  5. "Destiny" (Magnetic Club Reload Mix English Version) – 4:23
  6. "Molitva" (Magnetic Club Reload Mix Russian Version) – 4:25
  7. "Molitva" (Jovan Radomir Remix) – 3:38
  8. "Rukoilen" (Finnish Version) – 3:06
  9. "Molitva" (Instrumental) – 3:02

Charts

{{singlechart|Flanders Tip|4|artist=Marija Šerifović|song=Molitva}}{{singlechart|Sweden|9|artist=Marija Šerifović|song=Molitva}}{{singlechart|Swiss|19|artist=Marija Šerifović|song=Molitva}}
Chart (2007)Peak
position
UK Singles (The Official Charts Company)[6]112

See also

  • Modlitba, Slovak entry to the Eurovision Song Contest 1998

References

1. ^{{cite web|url=http://www.grooves-inc.com/marija-serifovic-molitva-destiny-connective-records-cd-maxi-single-p-1734643.html?language=en¤cy=USD|title=Marija Serifovic "Molitva/Destiny"|publisher=Gooves-Inc|accessdate=2008-08-23}}
2. ^The Sun: Serbia 'stole' winning song {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070818004026/http://www.thesun.co.uk/article/0,,4-2007220083,00.html |date=2007-08-18 }}
3. ^Авторот на “Ндарја“: Молитва не е иста песна
4. ^{{cite web|url=http://ww1.rts.co.rs/euro/molitva.asp|title=Marija Šerifović - Molitva|publisher=Radio Television of Serbia|accessdate=2007-05-15|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100322210609/http://ww1.rts.co.rs/euro/molitva.asp|archivedate=2010-03-22|df=}}
5. ^{{cite web|url=https://www.facebook.com/EBdabarkads/videos/1064311983616333/|title=Eat Bulaga - AlDub Day 102 - Lola Babah - Facebook|author=Eat Bulaga!|date=|work=facebook.com|accessdate=2017-11-11}}
6. ^UK Singles Chart

External links

{{Wiktionary|molitva}}{{Wiktionary|молитва}}
  • [https://www.youtube.com/watch?v=FSueQN1QvV4 Marija Šerifović - Molitva (Serbia) 2007 Eurovision Song Contest] - Official Eurovision YouTube video.
  • Lyrics at diggiloo.net
{{Marija Šerifović}}{{Eurovision Song Contest 2007}}{{List of Eurovision Song Contest winners}}

5 : 2007 songs|Eurovision songs of Serbia|Eurovision songs of 2007|Eurovision Song Contest winning songs|Songs written by Vladimir Graić

随便看

 

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

 

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/14 4:44:07