| 词条 | Muhsin al-Ramli |
| 释义 |
| name = Muhsin Al-Ramli | image = Alramli10.jpg | imagesize = | alt = | caption = | pseudonym = | birth_name = Muhsin Al-Ramli | birth_date = {{Birth date and age|1967|03|07}} | birth_place = Sedira, Iraq | death_date = | death_place = | resting_place = | occupation = writer poet translator academic | language = Arabic Spanish English | nationality = Iraqi | ethnicity = | citizenship = | education = | alma_mater = Autonomous University of Madrid | period = | genre = | subject = | movement = | notableworks = 'Scattered Crumbs Fingers of Dates We Are All Widowers of the Answers | spouse = | partner = | children = | relatives = | influences = | influenced = | awards = | signature = | signature_alt = | website = {{url|muhsinalramli.blogspot.com}} | portaldisp = yes }} Muhsin Al-Ramli ({{lang-ar|محسن الرملي}}, officially known as Muhisin Mutlak Rodhan;[1] born 7 March 1967) is an expatriate Iraqi writer living in Madrid, Spain since 1995. He is a translator of several Spanish classics to Arabic. He produced the complete translation of Don Quixote from Spanish to Arabic. He teaches at the Saint Louis University Madrid Campus.[1] He is the current editor of Alwah, a magazine of Arabic literature and thought, which he co-founded. Early life and educationIn 2003, he earned a Doctorate in Philosophy and Letters and Spanish Philology from the Autonomous University of Madrid. His thesis topic was The Imprint of Islamic Culture in Don Quixote. He is the brother of the writer and poet Hassan Mutlak.[2][3] Published works
Translations1. Laranjas e giletes em Bagdá/Naranjas y cuchillas en Bagdad, Fedra Rodríguez Hinojosa (Trans.), (n.t.) Revista Literária em Tradução, nº 1 (set/2010), Fpolis/Brasil, ISSN 2177-5141 References1. ^1 {{Cite web|url=https://www.slu.edu/madrid/department-of-modern-languages-and-esl/faculty/muhisin-mutlak-rodhan|title=Faculty : Saint Louis University Madrid Campus : SLU|website=www.slu.edu|access-date=2017-05-13}} 2. ^{{Cite web |url= http://www.festivaldepoesiademedellin.org/pub.php/en/Revista/ultimas_ediciones/74_75/ramli.html |title=Muhsin Al-Ramli (Iraq, 1967) |work=XX international Poetry Festival of Medellín |accessdate=11 August 2010}} 3. ^{{cite news |url= http://www.abc.es/hemeroteca/historico-06-04-2008/abc/Domingos/cultura-dedos-de-datiles_1641773498674.html |title=Cultura Dedos de Dátiles |language=Spanish |date=6 April 2008 |last=Francisco Reina |first=M. |work=ABC |publisher=ABC Periódico Electrónico S.L.U.|location=Madrid |accessdate=11 August 2010 }} External links
11 : Living people|1967 births|Iraqi writers|Arabic-language novelists|Spanish people of Iraqi descent|Iraqi poets|Iraqi translators|Iraqi male short story writers|Iraqi journalists|Spanish–Arabic translators|Arabic–Spanish translators |
| 随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。