词条 | Phat si-io |
释义 |
| name = Phat si-io | image = Sriwan KuayTiow.JPG | image_size = 250px | caption = | alternate_name = | country = Thailand | region = | creator = | course = | type = Noodle | served = | main_ingredient = Shahe fen, dark soy sauce, light soy sauce, garlic, Chinese broccoli, eggs, meat (commonly pork, chicken or beef) | variations = | calories = | other = }} Phat si-io (also transliterated as pad see ew, pad siew, or pad siu, {{lang-th|ผัดซีอิ๊ว}}, {{IPA-th|pʰàt sīːʔíw|pron}}) is a Chinese-influenced stir fried noodle dish that is commonly eaten in Thailand.[1] It is also quite popular in Thai restaurants around the world. The name of the dish translates to "fried (with) soy sauce" and it is very similar to the char kway teow of Singapore and Malaysia. Phat si-io is normally stir fried dry while another similar dish, rat na (in Thai) or lard na (in Laos), is served in a thickened sauce and generally has a lighter taste.[2][3] Phat si-io is made with dark soy sauce (si-io dam), light soy sauce (si-io khao), garlic, broad rice noodles called kuaitiao sen yai in Thai (commonly abbreviated to just sen yai meaning "big strip"), Chinese broccoli, egg, and some form of thinly sliced meat — commonly pork, chicken or beef — or shrimp or mixed seafood. Pad See'ew is sometimes also called kuaitiao phat si-io, which reflects the general practice of using fresh[4] flat rice noodle as the main ingredient. However, other types of noodles may also be used. See also{{Portal|Food}}
References1. ^{{cite web|url=http://www.realthairecipes.com/recipes/soy-sauce-fried-noodles/|title=Phat Si Io.|publisher=|accessdate=28 September 2014}} 2. ^{{cite web|url=http://shesimmers.com/2010/06/pad-see-ew-recipe-how-to-make-pad-see.html|title=Pad See-Ew (ผัดซีอิ๊ว)|author=|date=3 June 2010|website=shesimmers.com}} 3. ^{{cite web|url=http://www.templeofthai.com/asian-food-life/blog/southeast-asia/photo-malaysian-char-kway-teow/|title=Malaysian Char Kway Teow in Penang » Temple of Thai Food|work=Temple of Thai Food|accessdate=28 September 2014}} 4. ^{{cite web|url=https://fastfreshfood4realpeople.wordpress.com/2013/08/25/thai-soy-sauce-noodles-pad-se-ew-%E0%B8%9C%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B9%8A%E0%B8%A7/|title=Thai Soy Sauce Noodles – Pad Se Ew (ผัดซีอิ๊ว)|author=|date=25 August 2013|website=wordpress.com}} External links{{commons cat}}
3 : Laotian noodle dishes|Thai noodle dishes|Fried noodles |
随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。