释义 |
- Team information Personnel and sponsoring
- Managerial changes Before the season During the season
- Clausura 2004 standings
- Play off
- Promotion/relegation playoff 1st Leg
- Promotion/relegation playoff 2nd Leg
- Semifinals 1st Leg
- Semifinals 2nd Leg
- Final
- List of foreign players in the league
- External links
{{Infobox football league season | competition = Primera División de Fútbol de El Salvador | season = | winners = Alianza F.C. ( title) | relegated = Arcense & Chalatenango | continentalcup1 = TBD | continentalcup1 qualifiers = | league topscorer = {{flagicon|}} TBD (12) | biggest home win = | biggest away win = | highest scoring = | total goals = | average goals = | longest wins = | longest unbeaten = | longest losses = | prevseason = Apertura 2003 | nextseason = Apertura 2004 }}The Primera División de Fútbol Profesional Clausura 2004 season (officially "Torneo Clausura 2004") started on January 24, 2004. The season was composed of the following clubs: {{colbegin}}- C.D. FAS
- Municipal Limeño
- San Salvador F.C.
- C.D. Águila
- C.D. Luis Ángel Firpo
- A.D. Isidro Metapán
- C.D. Atlético Balboa
- Alianza F.C.
- Arcense
- Chalatenango
{{colend}}Team informationPersonnel and sponsoring Team | Chairman | Head Coach | Kitmaker | Shirt sponsor | Águila | SLV}} | ARG}} Hugo Coria | TBD | TBD | Alianza | SLV}} | URU}} Juan Mujica | TBD | TBD | Atletico Balboa | SLV}} Noel Benítez | SLV}} Oscar Emigdio Benitez | TBD | TBD | C.D. Arcense | SLV}} TBD | ARG}} Raul Donsati | TBD | TBD | Chalatenango | SLV}} TBD | ARG}} Raul Hector Cocherari | TBD | TBD | FAS | SLV}} Reynaldo Valle | PER}} Agustín Castillo | TBD | TBD | Firpo | SLV}} TBD | URU}} Gustavo de Simone | TBD | TBD | Isidro Metapan | SLV}} José Gumercindo Landaverde | URU}} Saul Lorenzo Rivero | TBD | TBD | Municipal Limeno | SLV}} Gumercindo Ventura | ARG}} Jorge Alberto Garcia | Galaxia | LG | San Salvador F.C. | SLV}} Marco Flores | URU}} Daniel Uberti | TBD | TBD |
Managerial changesBefore the season Team | Outgoing manager | Manner of departure | Date of vacancy | Replaced by | Date of appointment | Position in table |
---|
Alianza F.C. | ARG}} Marcelo Javier Zuleta | Sacked | December 2003 | URU}} Juan Mujica | 2004 | Atletico Balboa | SLV}} Jesus Fuentes | TBD | December 2003 | SLV}} Oscar Emigdio Benitez | December 2003 | San Salvador F.C. | URU}} Ruben Alonso | TBD | December 2003 | URU}} Daniel Uberti | 2004 | C.D. Chalatenango | ARG}} Juan Quarterone | TBD | December 2003 | ARG}} Raul Hector Cocherari | December 2003 | Isidro Metapan | PAR}} Nelson Brizuela | TBD | December 2003 | URU}} Saul Lorenzo Rivero | Jan 2004 |
During the season Team | Outgoing manager | Manner of departure | Date of vacancy | Replaced by | Date of appointment | Position in table |
---|
San Salvador F.C. | URU}} Daniel Urberti | TBD | Feb 2004 | SRB}} Milos Mijanic | Feb 2004 | C.D. Arcense | ARG}} Raul Donsati | TBD | April 2004 | ARG}} Andres Novara | April 2004 | San Salvador F.C. | SRB}} Milos Mijanic | TBD | April 2004 | URU}} Ruben Alonso | May 2004 | |
Clausura 2004 standings{{#invoke:sports table|main|style=WDL |res_col_header=QR |sortable_table=y |team1=FAS|name_FAS=C.D. FAS |team2=FIR|name_FIR=C.D. Luis Ángel Firpo |team3=ALI|name_ALI=Alianza F.C. |team4=ÁGU|name_ÁGU=C.D. Águila |team5=ATB|name_ATB=C.D. Atlético Balboa |team6=MET|name_MET=A.D. Isidro Metapán |team7=LIM|name_LIM=C.D. Municipal Limeño |team8=CHA|name_CHA=Chalatenango |team9=ARC|name_ARC=Arcense |team10=SNS|name_SNS=San Salvador F.C. |win_FAS=9|draw_FAS=8|loss_FAS=1|gf_FAS=34|ga_FAS=16 |win_FIR=9|draw_FIR=4|loss_FIR=5|gf_FIR=27|ga_FIR=19 |win_ALI=8|draw_ALI=5|loss_ALI=5|gf_ALI=31|ga_ALI=21 |win_ÁGU=8|draw_ÁGU=4|loss_ÁGU=6|gf_ÁGU=27|ga_ÁGU=30 |win_ATB=8|draw_ATB=2|loss_ATB=8|gf_ATB=32|ga_ATB=27 |win_MET=6|draw_MET=6|loss_MET=6|gf_MET=20|ga_MET=25 |win_LIM=5|draw_LIM=6|loss_LIM=7|gf_LIM=17|ga_LIM=19 |win_CHA=4|draw_CHA=9|loss_CHA=5|gf_CHA=20|ga_CHA=23 |win_ARC=4|draw_ARC=6|loss_ARC=8|gf_ARC=16|ga_ARC=23 |win_SNS=2|draw_SNS=4|loss_SNS=12|gf_SNS=18|ga_SNS=39 |note_CHA=Chalatenango and San Salvador play off against 9th place, the losers play the second level runners-up in a promotion/relegation playoff |note_SNS=CHA |col_QSF=#ccffcc|text_QSF= |result1=QSF|result2=QSF|result3=QSF |col_QPO=#FDE910|text_QPO= |result4=QPO |col_R=#FFCCCC|text_R=Relegated to Segunda División de Fútbol Salvadoreño |result8=R|result9=R |update=complete|source= }}Play off{{football box |date = May 22, 2004 |team1 = Chalatenango |score = 2-3 |team2 =San Salvador F.C. |goals1 = |goals2 = |stadium =}}Promotion/relegation playoff 1st Leg{{football box |date = June 1, 2004 |team1 = Once Lobos |score = 2-2 |team2 = Chalatenango |goals1 = |goals2 = |stadium = }}Promotion/relegation playoff 2nd Leg{{football box |date = June 5, 2004 |team1 = Chalatenango |score = 0-1 |team2 = Once Lobos |goals1 = |goals2 = |stadium = }}Chalatenango relegated and Once Lobos Promoted Semifinals 1st Leg{{football box |date = May 23, 2004 |team1 = C.D. Águila |score = 2-3 |team2 =C.D. FAS |goals1 = |goals2 = |stadium =}} {{football box |date = May 23, 2004 |team1 = Alianza F.C. |score = 1-1 |team2 = C.D. Luis Ángel Firpo |goals1 = |goals2 = |stadium = }}Semifinals 2nd Leg{{football box |date = May 30, 2004 |team1 = C.D. FAS |score = 1-0 |team2 =C.D. Águila |goals1 = |goals2 = |stadium =}} {{football box |date = May 30, 2004 |team1 = C.D. Luis Ángel Firpo |score = 2-3 |team2 = Alianza F.C. |goals1 = |goals2 = |stadium = }}Final{{football box |date = June 6, 2004 |team1 = C.D. FAS |score =1–1 pen (2–3) |team2 = Alianza F.C. |goals1 = |goals2 = |stadium = }}{{col-begin}}{{col-2}}FAS | | |
---|
GK | SLV}} Luis Castro | DF | SLV}} Víctor Velásquez {{yel|}} | DF | SLV}} Marvin Gonzalez | DF | BRA}} Marcelo Messias | DF | SLV}} William Osorio | 66}} | MF | SLV}} Gilberto Murgas | MF | SLV}} Alfredo Pacheco | 53}} | MF | COL}} Víctor Mafla {{yel|}} | 102}} | MF | SLV}} Ernesto Góchez | FW | ARG}} Alejandro de la Cruz Bentos | FW | HON}} Williams Reyes | Substitutes: | FW | SLV}} Cristian Álvarez | 66}} | MF | SLV}} Emerson Umaña | 53}} | MF | SLV}} Ramon Flores | 102}} | Manager: | {{flagicon|Peru}} Agustín Castillo | {{col-2}}Alianza: | | |
---|
GK | SLV}} Miguel Montes | DF | SLV}} Walter Alvarez {{sent off|16}} | DF | SLV}} Mario Elias Guevara | DF | URU}} Luis Espíndola | DF | SLV}} Bladimir Cubías | 23}} | MF | URU}} Alejandro Curbelo | MF | SLV}} Rafael Barrientos | MF | SLV}} Mario Quintanilla {{yel|}} | 46}} | MF | SLV}} Nelson Nerio | FW | COL}} Martín García | FW | URU}} Ariel Fontela {{yel|73}} | 70}} | Substitutes: | DF | SLV}} Danilo Martínez | 23}} | FW | SLV}} Óscar Navarro | 46}} | FW | SLV}} Alex Erazo | 70}} | Manager: | {{flagicon|URU}} Juan Martín Mujica | {{col-end}}{{winners|| Clasura 2004 champions |Alianza F.C. |9th}}List of foreign players in the leagueThis is a list of foreign players in Clausura 2004. The following players: - have played at least one apetura game for the respective club.
- have not been capped for the El Salvador national football team on any level, independently from the birthplace
{{col-begin}}{{col-2}}C.D. Águila- {{flagicon|Uruguay}} Dario Larrosa
- {{flagicon|Brazil}} Anderson da Silva
- {{flagicon|Uruguay}} Paulo Medina
- {{flagicon|Uruguay}} Luis Almada
Alianza F.C.- {{flagicon|Colombia}} Martin Garcia
- {{flagicon|Uruguay}} Ariel Fontela
- {{flagicon|Uruguay}} Yari Silvera
- {{flagicon|Uruguay}} Alejandro Curbelo
- {{flagicon|Uruguay}} Luis Fernando Espindola
Atletico Balboa- {{flagicon|Colombia}} Juan Carlos Mosquera
- {{flagicon|Honduras}} Ernesto Noel Aquino
- {{flagicon|Colombia}} Carlos Asprilla
- {{flagicon|Colombia}} Victor Balanta
- {{flagicon|Peru}} Enzo Calderon
Arcense- {{flagicon|Argentina}} Martín Uranga
- {{flagicon|Honduras}} Jorge Wagner
- {{flagicon|Argentina}} Juan La Vaca
- {{flagicon|Colombia}} John Polo
- {{flagicon|Argentina}} Luciano Quinteros
Chalatenango- {{flagicon|Panama}} Nicolás Muñoz
- {{flagicon|Argentina}} Diego Alvarez
- {{flagicon|Colombia}} Libardo Carvajal
- {{flagicon|Costa Rica}} José Luis Gónzález
- {{flagicon|Costa Rica}} William Vargas
- {{flagicon|Colombia}} Alexander Obregon
- {{flagicon|Peru}} Jean Paul Landauro
''(player released mid season)'' ''(player Injured mid season)'' ''Injury replacement player'' {{col-2}}C.D. FAS- {{flagicon|Colombia}} Victor Hugo Mafla
- {{flagicon|Honduras}} Williams Reyes
- {{flagicon|Argentina}} Alejandro Bentos
- {{flagicon|Brazil}} Marcelo Messias
- {{flagicon|Peru}} Antonio Serrano
C.D. Luis Ángel Firpo- {{flagicon|Uruguay}} Manuel Abreu
- {{flagicon|DOM}} Óscar Abreu Mejía
- {{flagicon|Brazil}} Ricardo Machado de Oliveira
- {{flagicon|Uruguay}} Alejandro Cuneo
- {{flagicon|Brazil}} Mauro Caju
- {{flagicon|Brazil}} Paulo César Rodríguez
- {{flagicon|Uruguay}} Jose Mauro Laurindo
A.D. Isidro Metapán- {{flagicon|Uruguay}} Juan Carlos Reyes
- {{flagicon|Uruguay}} Alcides Bandera
- {{flagicon|Argentina}} Andrés Bazzano
- {{flagicon|Uruguay}} Juan Bicca
- {{flagicon|Colombia}} Wilson Sanchez
Municipal Limeno- {{flagicon|Argentina}} Gabriel Kinjo
- {{flagicon|Colombia}} Nito Gonzales
- {{flagicon|Honduras}} Eugenio Valerio
- {{flagicon|Brazil}} Marcelo Marquez dos Santos
- {{flagicon|Colombia}} Jorge Sandoval
- {{flagicon|Argentina}} Carlos Escalante
San Salvador F.C.- {{flagicon|Honduras}} Franklin Webster
- {{flagicon|Uruguay}} Oscar Vallejo
- {{flagicon|Colombia}} Alexander Obregón
- {{flagicon|Colombia}} Henry Sevillano
- {{flagicon|Argentina}} Rodrigo Lagos
- {{flagicon|Peru}} Aldair Carhuancho
{{col-end}}External links- http://www.rsssf.com/tablese/elsal04.html
{{Primera División de Fútbol Profesional}}{{DEFAULTSORT:Primera Division de Futbol Profesional Clausura 2004}} 3 : Primera División de Fútbol Profesional Clausura seasons|2003–04 in Central American football leagues|2003–04 in Salvadoran football |