“Procès-verbal”的意思、由来-开放百科全书

词条

Procès-verbal

释义

In law
In international law and diplomacy
See also
References

Procès-verbal (French procès, process, Late Latin verbalis, from verbum, word) is a legal term with a number of meanings:

In law

in French, Belgian and Dutch law (proces-verbal, proces verbaal), a detailed authenticated account drawn up by a magistrate, police officer, or other person having authority of acts or proceedings done in the exercise of his duty.^[1]
in a criminal charge, a procès-verbal is a statement of the facts of the case^[1]
the written minutes of a meeting or assembly^[1]
In Canada, un procès verbal d'infraction is the French Canadian translation of a misdemeanor police citation, or ticket^[2]

In international law and diplomacy

in international law and diplomacy, a procès-verbal is the process of adopting corrections to the text of a treaty, by mutual agreement of the parties. As such it is a process of amendment, but is reserved for minor and non-controversial technical corrections that do not change the substance of the treaty.

References

1. ^¹²{{EB1911|wstitle=Procès-verbal|volume=22|page=417|inline=1}}
2. ^{{Cite web|url=https://www.mcscs.jus.gov.on.ca/french/FireMarshal/FireServicePrograms/CommunitySafetyEnhancements/CertificateofOffenceProceeding/certificate_of_offence_fr.html|title=Procès-verbal d’infraction {{!}} Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels|website=www.mcscs.jus.gov.on.ca|language=fr|access-date=2018-10-22}}

2 : French legal terminology|Treaty law

随便看

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

In law

In international law and diplomacy

See also

References