移民方言的形成原因

安徽长江以南历史上的土著方言主要有吴语、徽语和赣语3种。黄山山脉以北的旧宣州府所辖地区为吴语的分布区，黄山山脉以南以东为徽语的分布区，赣语主要分布在沿江西南部的东至、贵池一带。上述几种移民方言主要是晚清同治、光绪年间及其以后从省内外不同地方先后移植进来的。
晚清以来，皖南接受移民最大的一次是在咸丰年间太平军与清军几番鏖战之后。由于宣城、郎溪、广德、宁国这一片丘陵地区是双方争夺的重要战区，战事频繁激烈，连年兵燹加上瘟疫，致使这里的土著居民大量死亡、逃逸，存者“不足百分之一”(见1936年修《宁国县志》)，大片良田沃地荒芜殆尽。为了恢复农业生产，同治五年(1866)五月，清廷命令各省招垦被兵荒地，次年四月又专门命令安徽办理垦荒；同治十年(1871)三月，曾国藩又上本奏报安徽广德等地招垦事宜。在清廷招垦政策的鼓励下，河南、湖北以及安徽江北大批移民陆续迁到这一片被兵地区以及南陵、青阳等县开垦定居。于是，这些地方客籍居民满阡陌，他们所占的比例远远超过了土著，形成了土著居民被客民淹没之势。在这种情况下，经过100多年的繁衍生息，土著方言逐渐被移民方言所取代就是势在必然了。事实正是这样，比方在宁国县城，听到的是清一色的湖北腔，已经很难找到一两户说土著方言的宁国人了。至于其他移民方言如湘语、闽语、客家话、畲话等也都是继湖北人、河南人、江北人迁入之后，随着说这种话的人陆续迁入而移植进来的。