“Richard Ryan (biographer)”的意思、由来-开放百科全书

Richard Ryan (18 April 1797 – 20 October 1849)^[1] was a British writer of Irish descent.^[2] He was the son of Oxford Street, London bookseller and publisher Richard Ryan and was educated at St Paul's School, London.

Ryan produced the first Irish biographical dictionary Biographia Hibernica, a Biographical Dictionary of the Worthies of Ireland, from the earliest periods to the present time in 1819 and 1821. He was also a poet, writing for newspapers and publishing books on poetry, a biographer of poets and playwrights, an editor, a lyricist for popular music and a playwright of several plays in the West End of London.

Early life

Richard Ryan was the son of bookseller Richard Ryan (1750–1818) and Elizabeth Ryan (1759–1830).^[3] He was born at their home in Oxford Street near the Pantheon, London. It was one of several locations on Oxford Street where his father ran a book-selling business for 34 years, from 1784 - 1818.^[4] An 1840 street view of the buildings on Oxford Street (including the old numbering), can be seen online.^[5]

Richard was his father's only child, but he had three older half brothers from his mother who was a widow living in Poland Street when she married his father in February 1796.^[6]

Ryan attended Soho Academy ^[7] and St Paul's School.^[8] He initially worked as a bookseller with his father after leaving school but decided to close the bookshop in 1819, a year after his father died on 29 July 1818,^[9] to focus on his writing.

Many London booksellers in the early nineteenth century were book publishers. Richard's father had published extensive catalogues and books over the years and he must have assisted his father in the publication of these once he was old enough. In 1818 he published the third edition of An Essay on the Antiquities of the Irish Language by Charles Vallancey which had originally been published in 1772. He took the opportunity to add a catalogue section at the back of the book with more than 100 listings of Works relative to the History, Antiquities, and the Language of Ireland on sale in his bookshop.^[10]

First Irish biographical dictionary

Richard Ryan is known for his biographical books, the best-known being Biographia Hibernica, a Biographical Dictionary of the Worthies of Ireland, from the earliest periods to the present time, 2 vols. 8vo, London.^[11] Volume One of the Worthies of Ireland was published in April 1819 and Volume Two in 1821. The two volumes list the biographies of 326 Irish people.^[12]

The Worthies of Ireland is regarded as the first general Irish biographical dictionary.^[13] Irish poet and Nobel Prize in Literature winner Seamus Heaney mentioned Ryan's efforts at the launch of the Dictionary of Irish Biography in Belfast, Northern Ireland in 2009.^[14]^[15]

Poetry and drama

Following the success of his first literary effort, Ryan focused on publishing several books of poems and creating biographical dictionaries of his passions: Dramatic Table Talk about the theatre, followed by Poetry and Poets. He continued to write poetry on various subjects for newspapers including The Morning Post^[16] and The Lancaster Gazette.^[17] In November 1824 the Time's Telescope; The Astronomer's, Botanist's and Naturalist's Guide, for the year 1825 (8vo) featured a 62-page article on English Sacred Poetry by him.^[18]

Published under an alias

As editor

It is not known if Ryan travelled further than Ireland, but he was editor of several books about expeditions to countries further afield, including Greece, Australia and New Zealand. In October 1824 he edited and wrote the preface to Greece in 1823 and 1824 by Hon. Colonel Leicester Stanhope, 5th Earl of Harrington which detailed Stanhope's correspondence with the Greek committee in England. Stanhope was with Lord Byron when he died in Greece that year and accompanied Byron's body back to England. Ryan was mentioned in The Morning Chronicle as being given documents relating to the book, by Stanhope. These included "several original letters" written by Byron to Stanhope, as well as some journals written by Stanhope.^[21]

Plays

Ryan, whose wife Amelia was the daughter of local French-language publisher and bookshop owner Peter Didier,^[25] was fluent in the French language. He translated and adapted^[26] three plays from French to English in the 1830s, starting with Everybody's Husband which was adapted from "Le Mari de Toutes Les Femmes" in 1831.

His first play, in September 1830,^[27] was The Irish Girl. It did not get good reviews on its second run in 1831 and closed early.^[28]

Plays written by Ryan, and those translated and adapted from French by him, include:

Another play submitted to the Lord Chamberlain, London was Second sight: a tale of the Highlands in two acts, 1836. The original manuscript of this play is in the British Library.^[35] The Invisible Witness is another play listed as being written by Ryan on the title page of Quite at Home but it is unknown where it was performed.

Ryan wrote the "introductory remarks" to The tailors, (or 'quadrupeds,') a tragedy for warm weather, London, 1836. Performed at the Theatre Royal, Haymarket.^[36]

Lyrics

Richard Ryan wrote lyrics to popular songs which were set to music by well known composers. Some were originally written as poems and several were published with music years after he died. The songs with lyrics written by Richard Ryan include:

Personal life

Worthies of Ireland

Three pages of the journal were saved by his family along with many newspaper clippings of his poems that were kept by him at the time, several of which were submitted (or published) anonymously, or under the initials R.R., but subsequently signed. Also in the journal he describes people who he was contacting to write the Worthies of Ireland.

In the next entry in the journal, written presumably in 1821 but undated, he writes: "I now for the first time in my life began to think that I shant not clear a fortune by my first literary undertaking." He describes how the first volume was printed "with a fine portrait of John Philpot Curran..." Regarding the sale of the first volume of Worthies of Ireland he writes: "I sent a quantity of copies to Ireland where I expected it would have the greatest sale – but there it met with little or none. In this country it sold much better – but the sale in both countries was such as to make me determined never to complete the work. This determination however I was induced to change two years approximately afterwards by my printer consenting to take the expenses on himself provided I would finish the work in one more volume. This I agreed to do...". Five editions of both volumes were published in 1821 and 1822 and are held by 37 libraries worldwide.^[64]

Camden Town

After closing down the Oxford Street bookshop,^[65] Richard Ryan moved to 2 Upper Park Street, Camden Town (renamed and numbered 50 Park Street in around 1823 and now 28 Parkway), at the end of 1818 with his mother and two other family members, John and Mary Ryan.^[66] He married Amelia Cecilia Didier (1803–74) at St Marylebone Parish Church, Westminster in May 1822. They were living in Cork when their first child Richard Jr was born in early 1823. On return to London in mid 1823 they lived in Park Street Camden Town with his mother and other family members until January 1825, before moving to their own house at 6 Adams Terrace (now 277 Camden High Street).^[67] Of the three addresses in Camden Town that Ryan lived in, 277 Camden High Street is the only original building still standing. His second and third sons, Edmund and Alfred, were born there in 1825 and 1827.

Richard Ryan and his family returned to live in 50 Park Street after the death of his mother in February 1830. His first daughter Elizabeth Bridget died in 1833 at the age of two and his son Alfred died of Smallpox in 1838. His final child was Jane (1834–1915) who later married to become Jane Armitt and later Jane May.^[68]

Debt

In March 1835 he was jailed in King's Bench Prison, Southwark, for debt and his family's situation was described in letters to the Literary Fund by Ryan's referees as 'critical' as they had lost everything, including their furniture, with neighbours lending them beds. The Literary Fund paid the debt, releasing him from prison. Despite some success as an editor, playwright and writer between 1835 and his death in 1849 the Fund helped him again in the 1840s. The applications to the Fund, held in the British Library, have revealed several previously uncredited works by Ryan.^[69]

In around 1844 he sold the family home and moved into rented accommodation at 5 Pratt Street, Camden Town (now number 9). His eldest son Richard Jr had a "paralysis-type disability", possibly autism, living at home unable to work until around 1846,^[70] or in accommodation nearby,^[71] until 1849. Richard Jr married Maria Hall in May 1846 and produced Richard Ryan's first grandchild, Elizabeth, in 1847.^[72]

Thomas Crofton Croker

One of his friends was the Irish writer Thomas Crofton Croker (1798–1854) who moved to London from Ireland in 1818.^[73] Croker, who was almost the same age at Ryan, is known for his extensive research into ancient Irish folklore. Croker helped Ryan with contacts and accommodation when Ryan lived in Croker's hometown of Cork in 1822 and 1823. Ryan maintained a friendship with him for more than 30 years. Ten letters from Richard Ryan and one from Elizabeth Ryan to Croker written between 1822 and 1845 are in Cork Library Archives. They show a personal connection with Croker's family in Cork and also of Croker with Ryan's family in Camden Town. The first letters from Richard, posted from Cork to London, written in June 1822 - March 1823, referred to the recent wedding in London in May 1822. In 1827 Elizabeth, Richard's mother, sold her late husband's extensive collection of books about Ireland to Croker for £50, and wrote to him following the sale. When Ryan was jailed in 1835 for debt he continued to write poetry and prose for publication from the prison, sending articles to Croker and asking him to forward them to Fraser's Magazine. He also asked for advice about applying to the Literary Fund as Croker was a member of the Fund's board.^[74]

Death

Ryan had a heart attack in early September 1849 and died seven weeks later on 20 October.^[75] He was buried in the 19th century cemetery for St James's Church, Piccadilly, on 25 October 1849. The cemetery became St James's Gardens, Camden, in 1878 with only a few gravestones lining the edges of the gardens.^[76] His remains may have been moved when part of the gardens, which are located between Hampstead Road and Euston Station, were built over when Euston Station was expanded.^[77] St James's Gardens were closed in August 2017 in preparation for the expansion of Euston Station.^[78] His obituary in The Gentleman's Magazine in January 1850 gave an account of his literary successes, saying he had "devoted himself to literature from his early years, elevated it with success in several of its departments for nearly thirty years" but ended with a description of his final years: "We believe he was himself a bookseller at one period; but for many years past he was entirely dependent on his literary exertions, and finally sunk under the pressure of pecuniary distress and a broken constitution, leaving a widow in great distress." ^[79] The words in the newspaper were almost identical to those giving approval for the last payment made by the Literary Fund to his widow after his death.^[80]

Posthumous success

Richard Ryan was acknowledged for his biographical work in the British Dictionary of National Biography in 1895.^[81]

His lyrics continued to be published for several years after his death. Published in his final year of life in 1849, "A Voice from the Waves" was written to music by Stephen Glover, an answer to a popular duet "What are the Wild Waves Saying".^[82]

References

1. ^A letter written (above) records his correct date of birth, incorrectly listed elsewhere as 1796 (on his death certificate his age is listed as 53, but he was 52). Also listed correctly in Time's Telescope, 1825 p. 91. Birth date of 18 April 1797 is also registered on Baptism records with St George's Hanover Square, Westminster, 10 September 1802.
2. ^His father Richard's obituary from The Gentleman's Magazine Mar 1819, p.286: "Mr. Richard Ryan was a native of Ireland..."
3. ^Morning Post, 20 February 1830: DIED at her house in Park-street, Camden-town, Mrs Ryan, aged 71, widow of Mr. Ryan, bookseller, and mother of Richard Ryan, author of several works in prose and poetry.
4. ^{{cite web|title=They were given notice in late 1813 to vacate their building when Regent Street and Oxford Circus were to be created but they were still in the same location "near Argyle Street" in 1816 according to R.Ryan's catalogue for 1816. Morning Chronicle, 1 January 1814: Books at reduced prices – R.Ryan, 339 Oxford Street, opposite Great Portland-street, acquaints the public, it has been intimated to him, that the premises in which he now resides must be taken down, in consequence of the intended plan for the New Street, into Regent's Park; he therefore will dispose of his extensive collection of books at very reduced prices ... Numbering of Oxford Street started at Tottenham Court Road and went along the north side of Oxford Street to Marble Arch before going down the south side to Tottenham Court Road again. The shop next to the Pantheon was number 359. Ryan's bookshop was at 351, 353 and 339 over the years.|publisher=Bookhistory.blogspot.co.uk|url=http://bookhistory.blogspot.co.uk/2007/01/streets-o.html|date=2007-01-31}}
5. ^{{cite web|url=http://crowd.museumoflondon.org.uk/lsv1840/thoroughfare/3/oxford_street.html |title=Oxford Street |publisher=Crowd.museumoflondon.org.uk |date= |accessdate=2016-05-07}}
6. ^Isaac, Joshua and Aaron Bryant are mentioned in the will of his mother Elizabeth.
7. ^For more about Soho Academy visit http://www.british-history.ac.uk/survey-london/vols33-4/pp60-63
8. ^{{cite web|author= |url=http://www.ebooksread.com/authors-eng/england-st-pauls-school-london/admission-registers-of-st-pauls-school-from-1748-to-1876-apt/page-22-admission-registers-of-st-pauls-school-from-1748-to-1876-apt.shtml |title=Read the eBook Admission registers of St. Paul's school, from 1748 to 1876 by England) St. Paul's School (London online for free (page 22 of 52) |publisher=Ebooksread.com |date= |accessdate=2015-03-02}}
9. ^The Gentleman's Magazine Oct 1818, p.375 and Mar 1819, p.286: Mr. Richard Ryan was a native of Ireland, and kept a bookseller's shop in Dublin, but quitted it for this country; and resided, for upward of 35 years, in Oxford-street, carrying on a respectable business in the sale of second-hand books. He was a man of some humour, scrupulously exact in his dealings, and much esteemed by all who knew him.
10. ^An Essay on the Antiquities of the Irish Language third edition, 1818, p. 115-122.
11. ^Biographia Hibernica: A Biographical Dictionary of the Worthies of Ireland from the earliest period to the present time, written and compiled by Richard Ryan (London: John Warren; Dublin: M. N. Mahon, R. Milliken, and Hodges & M’Arthur)
12. ^A Compendium of Irish Biography by Alfred Webb, 1878 http://www.libraryireland.com/biography/RichardRyan.php
13. ^C.j. Woods, "A guide to Irish biographical dictionaries" in The Maynooth Review / Revieu Mha Nuad Vol. 6, No. 1, May 1980
14. ^There have been previous dictionaries of this nature, of course, such as the early 19th century account by Richard Ryan of 'the Worthies of Ireland' as he called them, and the one compiled by the Belfast born physician John Smith Crone in 1928, but none have attempted to be as exhaustive or extensive as the volumes now brought triumphantly to completion by our esteemed editors, Dr James McGuire and Dr James Quinn.
15. ^{{cite web|url=http://www.ria.ie/research/dib/seamus-heaney-on-the-dib.aspx |title=Royal Irish Academy | Projects | Dictionary of Irish Biography | Seamus Heaney on the DIB |publisher=Ria.ie |date=2009-12-16 |accessdate=2015-03-02}}
16. ^Poems in the Morning Post include Friendship, 22 August 1827 and The Pen and Sword, 17 November 1829
17. ^Lines, 23 July 1831
18. ^Time's Telescope 1825, p.p. xxxi – civ
19. ^Eight Ballads on the fictions of the ancient Irish and other poems (London: John Warren, 1822)
20. ^This book is listed on application forms to the Literary Fund by Ryan held in the British Library.
21. ^Morning Chronicle, 2 October 1824.
22. ^More details about Byron and Greek independence as described in this book can be found here: http://www.johndruryrarebooks.com/product.php/3275/195/greece__in_1823_and_1824_
23. ^Listed as work done by Richard Ryan when applying to the Literary Fund in 1845 and 1849; the editorial is unnamed in the book.
24. ^Listed as work done by Richard Ryan when applying to the Literary Fund.
25. ^Her father Peter Didier was business partner with her grandfather William Tebbett and they ran a publishing house Didier and Tebbett, which published books in English, French and Italian for their bookshop in nearby St James's Street until 1810, when the Didier's moved to Vere Street off Oxford Street.
26. ^Preface to "Quite at Home": It has not lately fallen to our lot to read a funnier farce the "Quite at Home," which is adapted from the French piece "Monsieur Sens Gêne;" but Mr Ryan has paraphrased, not translated it; and Frank Easy, the hero, is an Englishman in his impudence from toe to toe.
27. ^{{Cite web | url=http://www.umass.edu/AdelphiTheatreCalendar/m30eohd.htm | title=The Adelphi Theatre Project: Calendar for Summer 1830}}
28. ^Declared utterly devoid of all merit as to composition or plot by the Theatrical Observer (12 July 1831), it closed after six performances.
29. ^http://www.umass.edu/AdelphiTheatreCalendar/m31eohd.htm.
30. ^{{Cite book | url=http://www.worldcat.org/title/everybodys-husband-a-farce-in-one-act/oclc/793582347?referer=di&ht=edition | title=Everybody's husband a farce in one act| publisher=T.H. Lacy| year=1831}}
31. ^"A dictionary of the drama; a guide to the plays, play-wrights, players, and playhouses of the United Kingdom and America, from the earliest times to the present" London, 1904 https://archive.org/stream/dictionaryofdram00adamrich/dictionaryofdram00adamrich_djvu.txt
32. ^A History of Early Nineteenth Century Drama 1800-1850" by Allardyce Nicoll, Cambridge University Press, 1930, p 386: Quite at Home performed at the Strand, 8.12.34
33. ^Listed as "As performed at the Theatres Royal" in the title page, published by John Cumberland, 1836. http://copac.ac.uk/search?title=Quite%20at%20home%20%3A%20a%20farce%2C%20in%20one%20act%3B%20adapted%20from%20the%20French&rn=1
34. ^{{Cite book | url=http://copac.ac.uk/search?author=Ryan%2C%20Richard&rn=79 | isbn=9780979757525| title=I like your work : Art and etiquette| publisher=Paper Monument| year=2009}}
35. ^{{Cite book | url=http://www.worldcat.org/title/second-sight-a-tale-of-the-highlands-in-two-acts/oclc/46886274 | title=Second sight: A tale of the Highlands in two acts| year=1836}}
36. ^{{cite web|url=https://archive.org/stream/tailorsorquadru00cruigoog#page/n10/mode/2up |title=The Tailors, (or "Quadrupeds, "); a Tragedy for Warm Weather, in Three Acts, as Performed at the |date= |accessdate=2015-03-02}}
37. ^http://library.buffalo.edu/music/special-materials/british-vocal-music-collection/
38. ^http://www.aol.bartleby.com/360/2/48.html
39. ^{{Cite book | url=http://copac.ac.uk/search?author=Ryan%2C%20Richard&rn=77 | title=Antiquities of the City of Westminster ; the old palace ; St. Stephen's Chapel, (now the House of Commons) &c. &c. : Containing two hundred and forty-six engravings of topographical objects, (of which one hundred and twenty-two no longer exist,)| publisher=Printed for J. T. Smith, 31, Castle Street East, Oxford Street ; and sold by R. Ryan, 353, Oxford Street, near the Pantheon ; and J. Manson, 10, Gerrard Street, Soho| year=1807}}
40. ^The Harmonican, p. 274 https://books.google.com/books?id=_gUVAAAAQAAJ&pg=RA1-PA247&lpg=RA1-PA247&dq=The+Fairy%E2%80%99s+Gift:+a+ballad+/+written+by+Richard+Ryan;+composed+by+Charles+Smith&source=bl&ots=YQRSXJDtm1&sig=D35NQPFDDm8KJ1Gs6ehWF6AeR5A&hl=en&sa=X&ei=eWX8VJnrFMqN7AaAkoCwDA&ved=0CCcQ6AEwAQ#v=onepage&q=The%20Fairy%E2%80%99s%20Gift%3A%20a%20ballad%20%2F%20written%20by%20Richard%20Ryan%3B%20composed%20by%20Charles%20Smith&f=false,
41. ^{{Cite web | url=http://www.ricorso.net/rx/az-data/authors/r/Ryan_R1/life.htm | title=Richard Ryan}}
42. ^{{Cite book | url=https://www.amazon.co.uk/fairy-formed-harp-ballad-begins/dp/B0000D3DJQ | title=The fairy formed harp, a ballad [begins:There was a harp], written by R. Ryan}}
43. ^{{Cite web | url=https://books.google.com/?id=_gUVAAAAQAAJ&pg=RA1-PA247&dq=The+Fairy%E2%80%99s+Gift:+a+ballad+/+written+by+Richard+Ryan;+composed+by+Charles+Smith#v=onepage&q=The%20Fairy%E2%80%99s%20Gift%3A%20a%20ballad%20%2F%20written%20by%20Richard%20Ryan%3B%20composed%20by%20Charles%20Smith&f=false | title=The Harmonicon| year=1824}}
44. ^Time's Telescope: The Astronomer's, Botanist's, and Natralist's Guide, for the year 1825, insert between pages 318 & 319.
45. ^http://library.buffalo.edu/music/special-materials/british-vocal-music-collection/
46. ^{{Cite web | url=http://www.worldcat.org/title/morn-breaks-all-beautiful-bright-song-the-poetry-by-richard-ryan-adapted-to-the-celebrated-barcarolle-with-symphonies-accompaniments-for-the-piano-forte-by-john-barnett/oclc/497390303?referer=di&ht=edition | title=The Morn breaks all beautiful & bright, [song.] the poetry by Richard Ryan, adapted to the celebrated barcarolle ... With symphonies & accompaniments for the piano forte, by John Barnett| year=1828}}
47. ^{{Cite web | url=http://franklin.library.upenn.edu/record.html?filter.subject_facet.val=Ryan%2C%20Richard%2C%201796-1849%20Musical%20settings&id=FRANKLIN_1569113& | title=The merry swiss girl : A favorite Swiss melody /| date=2018-11-16}}
48. ^{{Cite web | url=http://dc.lib.unc.edu/cdm/ref/collection/sheetmusic/id/19410 | title=The fair maid of Perth, the celebrated Scottish ballad sung by Mr. Sinclair at the Nobilities Concers. Written by Richard Ryan, and dedicated by permission to Sir Walter Scott. Arranged by E. Solis. :: Playmakers Repertory Company Playbills}}
49. ^{{Cite book | url=https://play.google.com/books/reader?id=BeosAAAAYAAJ&printsec=frontcover&output=reader&hl=en_GB&pg=GBS.RA12-PA2 | title=The Harmonicon| publisher=W. Pinnock| year=1826}}
50. ^{{Cite web | url=http://www.worldcat.org/title/id-be-a-nightingale-ballad-sung-by-miss-graddon/oclc/82096959 | title=I'd be a nightingale: Ballad sung by Miss Graddon| year=1830}}
51. ^{{Cite web | url=http://www.franklin.library.upenn.edu/record.html?id=FRANKLIN_1569020 | title=My bark shall tempt the seas no more : A ballad /| date=[183-]}}
52. ^{{Cite web | url=http://www.franklin.library.upenn.edu/record.html?id=FRANKLIN_1569020 | title=My bark shall tempt the seas no more : A ballad /| date=[183-]}}
53. ^{{Cite book | url=http://copac.ac.uk/search?author=Ryan%2C%20Richard&rn=38 | title=Everybody's Husband; a comic drama, in one act| year=1831}}
54. ^{{Cite journal | url=http://copac.ac.uk/search?author=Ryan%2C%20Richard&rn=101 | title=Analysis of specimens from phase I of the 3D printing in Zero G technology demonstration mission| journal=Rapid Prototyping Journal| last1=Prater| first1=Tracie| last2=Bean| first2=Quincy| last3=Werkheiser| first3=Niki| last4=Grguel| first4=Richard| last5=Beshears| first5=Ron| last6=Rolin| first6=Terry| last7=Huff| first7=Tim| last8=Ryan| first8=Richard| last9=Ledbetter| first9=Frank| last10=Ordonez| first10=Erick}}
55. ^{{Cite book | url=http://catalogue.nla.gov.au/Record/1568614 | title=The flying Dutchman| publisher=D'Almaine & Co| year=1858}}
56. ^{{Cite book | url=http://copac.ac.uk/search?author=Ryan%2C%20Richard&rn=65 | title=The fairy-formed harp : A ballad| publisher=Published by J. Power| year=1824}}
57. ^http://orbexpress.library.yale.edu/vwebv/holdingsInfo?searchId=283&recCount=10&recPointer=2&bibId=6326983&searchType=7
58. ^The Era, 7 January 1849: "New Music: In the gentle and reproachful melancholy of the sweet music to which these lines of which Mr Richard Ryan are allied, we find something which goes directly to the heart of any one who can sympathize and who has experienced the sentiment they convey..."
59. ^{{Cite book | url=https://www.amazon.co.uk/Music-Sister-Richard-Musical-Almanac/dp/B0000CWCIM | title=Music and her Sister Song, a duett the words taken from Cocks' Musical Almanac for 1849| publisher=Messrs Robert Cocks & Co| year=1849}}
60. ^{{Cite book | url=https://www.amazon.co.uk/Happy-Days-duett-written-Richard/dp/B0000CWCCE | title=Happy Days, duett, written by Richard Ryan| publisher=Messrs Robert Cocks & Co| year=1849}}
61. ^The Era, 15 January 1871: There's a Sweet Wild Rose, Duet By Stephen Glover. Words by Richard Ryan. We presume a new edition of a duet already very popular. It is one of the best duets ever composed by Mr. Glover.
62. ^http://copac.ac.uk/search?author=Ryan%2C%20Richard&rn=133
63. ^{{Cite book | url=http://copac.ac.uk/search?author=Ryan%2C%20Richard&rn=69 | title=Charlap, Roseman, Ryan : Peter Charlap, Harry Roseman, Richard Ryan| publisher=Vassar College Art Gallery| year=1983}}
64. ^{{cite web|url=http://www.worldcat.org/title/biographia-hibernica-a-biographical-dictionary-of-the-worthies-of-ireland-from-the-earliest-period-to-the-present-time/oclc/007568387 |title=Biographia Hibernica : a biographical dictionary of the worthies of Ireland, from the earliest period to the present time (Book, 1821) |publisher=WorldCat.org |date=1999-02-22 |accessdate=2015-03-02}}
65. ^{{Cite book | url=http://copac.ac.uk/search?title=A%20catalogue%20of%20the%20valuable%20stock%20of%20the%20late%20mr.%20Richard%20Ryan%20...%20bookseller%20...%20which%20will%20be%20sold%20by%20auction.&rn=1 | title=A catalogue of the valuable stock of the late mr. Richard Ryan ... Bookseller ... Which will be sold by auction| year=1819}}
66. ^It is not known who they are, but they appear to be an aunt and uncle. Their names are listed in the St Pancras Poor rates books North Ward between October 1822 and 1837. The rates were paid by "Ryan" until 1822 when they were paid by "Mary Ryan" until 1832, "John Ryan" until 1837 and "Richard Ryan" until 1844.
67. ^Listed in the St Pancras Poor rates books North Ward.
68. ^On 3 October 1848 Richard Ryan was the witness to the marriage of his wife Amelia's sister Elizabeth to William Russell in Fulham, London. At the time of the 1851 census Amelia and Jane Ryan were living with Elizabeth and William Russell. On 13 September 1855 Jane Ryan married Thomas Burbidge Armitt at St George, Hanover Square, London. In 1861 Jane married James May in St George Hanover Square, London. Amelia Ryan lived with Jane until her death in 1874 according to census returns in 1861 and 1871. Jane died in 1915. (Source Free BMD Death Index)
69. ^Editing jobs listed on application forms to the Literary Fund in 1835, 1842, 1845 and 1849 include "A narrative of a nine months' residence in New Zealand in 1827", "Narrative of a Voyage Round the World" and the writing of the book "The Christian Religion", 1840, published under the initials R.R.
70. ^Letters to the Literary Fund in the British Library describe his son's condition. However he married in 1846 and was listed as working as a messenger copying clerk in the 1851 census.
71. ^His son Richard was present at his death at Ryan's home 5 Pratt St on 20 October 1849. Richard Jr's address was listed as 28 Pratt Street at that time.
72. ^Baptisms in St Pancras: Page 93, 30 July 1847. Elizabeth to Richard & Maria, Pratt Street.
73. ^Who Put the Folk in Folklore?: Nineteenth-century Collecting of Irish Folklore from T. Crofton Croker to Lady Augusta Gregory, p. 1
74. ^Details in the 10 letters from Richard Ryan to Crofton Croker, Cork Library.
75. ^Listed on his death certificate.
76. ^{{cite web|url=http://londoncemeteries.co.uk/2011/07/12/st-james-gardens/ |title=St. James' Gardens |publisher=London Cemeteries |date=2011-07-12 |accessdate=2015-03-02}}
77. ^{{cite web|url=http://www.londonmylondon.co.uk/?p=2165 |title=The body now lying under Platform 12 at Euston Station is . . . | London My London | One-stop base to start exploring the most exciting city in the world |publisher=London My London |date=2013-08-10 |accessdate=2015-03-02}}
78. ^{{cite news|url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-41020759|title=HS2 exhumations prompt memorial service|work=BBC News|date=2017-08-23}}
79. ^The Gentleman's magazine, p. 96, January 1850
80. ^Richard's name was erased and his wife's name was added to the application form in October 1849.
81. ^Dictionary of National Biography, vol. 50, page 37.
82. ^Reported in The Era, 7 January 1849.There is a sweetness about this duet, when sung by any two equal voices, that one cannot soon forget. Its perfection is, that cannot find out any particular movement to cite as a beauty, it is all so complete.