紧迫局面close-quarters situation

有碰撞危险的两船接近到单凭一船的行动已不能达到在安全距离上驶过的局面。在考虑和判断紧迫局面时，应充分注意到船舶的尺度及其相应的操纵性能的关系，同时还应注意到所航行水域的环境和通航条件。当出现紧迫局面时，两船都应积极采取协同的避让措施，以防紧迫危险的发生。