“胎漏”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

胎漏

指妊娠期阴道少量出血，时下时止而无腰酸腰痛症状的病证。亦称“漏胎”、“胞漏”。常是堕胎、小产的先兆。本病证胎元未损，妊娠试验阳性。多因母体素体虚弱，肾气不足，或气血虚弱，或血热，或跌仆闪挫导致冲任不固胎失所养而成。辨证论治：
❶肾虚者，妊娠期阴道少量下血，色淡红，头晕耳鸣，畏寒肢冷，小溲清长，夜尿多，甚至失禁，或曾屡次堕胎。舌淡苔白，脉沉滑尺弱。以寿胎丸(菟丝子、桑寄生、续断、阿胶)加党参、白术固肾安胎，佐以益气。
❷气血虚弱者，妊娠期阴道少量下血，色淡红，质稀薄，面色㿠白或萎黄，神疲乏力，少气懒言。舌淡苔薄，脉细滑无力。以胎元饮(人参、当归、杜仲、白芍、熟地、白术、陈皮、灸甘草)去当归，加黄芪、阿胶补气养血，固肾安胎。
❸血热者，妊娠期阴道下血，色鲜红，口干咽燥，心烦不宁，或有潮热，小便黄短，大便秘结。舌红苔黄而干或黄腻，脉滑数或弦滑。以保阴煎加苧麻根滋阴清热，养血安胎。出血多者，加旱莲草、阿胶。偏阴虚者，加麦冬、石斛、何首乌、炙龟板。
❹跌仆伤胎者，妊娠期因跌仆闪挫，而致阴道下血，量少色红。舌质正常，脉滑无力。以圣愈汤加菟丝子、桑寄生、续断补气和血安胎。针灸治疗：取肾俞、关元俞、关元、气海、足三里、三阴交。艾条灸每穴5—10分钟；艾炷灸每穴5—7壮。适用于肾虚和气血虚弱者。调护：
❶卧床休息。
❷精神不要紧张。
❸禁房事。
❹脾肾不足者，桂圆肉、莲子等量，煮烂食用。血热者，鲜荷叶1—2张，加红糖煎服；忌辛辣刺激食物，如姜、葱、辣椒、酒等。

病名。又称“胞漏”。其特征为妊娠期阴道少量出血，时下时止，而无腰酸腹痛，为堕胎、小产之先兆。多因肾虚、气血不足、血热及外伤等致胎元不固而漏。治宜益肾、养血、凉血安胎等法。

词条	胎漏
类别	中文百科知识
释义	胎漏中医病症名。又名“胞漏”、“胎前漏红”。是指妇女怀孕后，阴道时有少量血样液体排出，而无腰酸腹痛的病症。多由气血虚弱、血热、胎元不固、性生活过频等所致。治疗宜补气益血、固肾安胎，或清热凉血安胎。胎漏指妊娠期阴道少量出血，时下时止而无腰酸腰痛症状的病证。亦称“漏胎”、“胞漏”。常是堕胎、小产的先兆。本病证胎元未损，妊娠试验阳性。多因母体素体虚弱，肾气不足，或气血虚弱，或血热，或跌仆闪挫导致冲任不固胎失所养而成。辨证论治： ❶肾虚者，妊娠期阴道少量下血，色淡红，头晕耳鸣，畏寒肢冷，小溲清长，夜尿多，甚至失禁，或曾屡次堕胎。舌淡苔白，脉沉滑尺弱。以寿胎丸(菟丝子、桑寄生、续断、阿胶)加党参、白术固肾安胎，佐以益气。 ❷气血虚弱者，妊娠期阴道少量下血，色淡红，质稀薄，面色㿠白或萎黄，神疲乏力，少气懒言。舌淡苔薄，脉细滑无力。以胎元饮(人参、当归、杜仲、白芍、熟地、白术、陈皮、灸甘草)去当归，加黄芪、阿胶补气养血，固肾安胎。 ❸血热者，妊娠期阴道下血，色鲜红，口干咽燥，心烦不宁，或有潮热，小便黄短，大便秘结。舌红苔黄而干或黄腻，脉滑数或弦滑。以保阴煎加苧麻根滋阴清热，养血安胎。出血多者，加旱莲草、阿胶。偏阴虚者，加麦冬、石斛、何首乌、炙龟板。 ❹跌仆伤胎者，妊娠期因跌仆闪挫，而致阴道下血，量少色红。舌质正常，脉滑无力。以圣愈汤加菟丝子、桑寄生、续断补气和血安胎。针灸治疗：取肾俞、关元俞、关元、气海、足三里、三阴交。艾条灸每穴5—10分钟；艾炷灸每穴5—7壮。适用于肾虚和气血虚弱者。调护： ❶卧床休息。 ❷精神不要紧张。 ❸禁房事。 ❹脾肾不足者，桂圆肉、莲子等量，煮烂食用。血热者，鲜荷叶1—2张，加红糖煎服；忌辛辣刺激食物，如姜、葱、辣椒、酒等。胎漏病名。又称“胞漏”。其特征为妊娠期阴道少量出血，时下时止，而无腰酸腹痛，为堕胎、小产之先兆。多因肾虚、气血不足、血热及外伤等致胎元不固而漏。治宜益肾、养血、凉血安胎等法。
随便看	战争边缘政策战争险战伐战伤与特殊创伤战伤军赏战俘战具战前之仪战前及沦陷期间华北经济调查战前的南京与日机的空袭战势战台风战号战号剧社战合战合表起战后世界重大军事事件始末战后公路恢复战后日本政治经济大事纪要战后法国中等教育改革战后的日本文学史·年表战后社会主义国家的妇女运动战后西方新女权运动战国战国“