请输入您要查询的百科知识:

 

词条 Stella Ella Ola
释义

  1. Lyrics

  2. Alternative versions

  3. Variations

      Two players    Three players  

  4. Appearances in other media

  5. References

{{refimprove|date=December 2018}}

"Stella Ella Ola" is a clapping game where players stand or sit in a circle placing one hand over her or his neighbour's closer hand and sing the song. On every beat, a person claps their higher hand onto the touching person's palm. The cycle continues until the song ends at which point if the person's hand is slapped, they are considered "out" and must stand or sit in the center of the circle, or leave the circle and watch from the edges.

If the player to be slapped pulls her or his hand away fast enough, the person who attempted to slap the hand is out.

Lyrics

Stella Ella Ola

Clap Clap Clap

Sing an es Chigga Chigga

Chigga Chigga Chap

Sing an es Chigga Chigga

Love, Love, Love, Love, Love, Love

1, 2, 3, 4, 5

Stella Stella Ola,

Clap clap clap,

Singing es chigga chigga,

Chigga chigga clap,

Singing es chigga chigga,

Fello Fello

Fello Fello Fello,

Fire 1,2, 3, 4, 5.

Stella Ella ola,

Clap, clap, clap

Singing es chiga chiga,

chiga chiga chat chat

Es chiga chiga,

Love, love, love, love, love, love,

5, 4, 3, 2, 1

Stella Ella ola,

Clap, clap, clap,

Saying es chiko chiko

Chiko chiko chap chap

Es chiko chiko

Blow blow

Blow your nose in Cheerios

Say: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Stella Ella Ola,

Chak Chak Chalk

say es chico chico

Chico Chico Chak Chak,

es chico chico,

falo falo,

the toilet over flow!

Say: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10! (Continues until person's hand is slapped.)

Stella,ella,ola,

Slapjack Slapjack,

Es chica chica

Chica chica slapjack,

Go,slow,

Go slow, go slow,

1,2,3,4!

Stella, Ella, Ola,

Clap clap clap

Singing es chika chico,

Chigga chigga clap clap!

Singing es chika chico,

Below, below,

The toilet overflowed.

Singing 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!

Alternative versions

Another version is:

Stella Ella Ola, Quack, quack, quack, say es chiggo, chiggo, chiggo, chiggo Chek;

say es chiggo, chiggo, vello, vello, vello, vello, vello, so 1, 2, 3, 4, 5!

Another version is:

Stella Ella Ola; clap, clap, clap;

Singing Es tigga, tigga; tigga, tigga Es, Es; Es tigga, tigga flow, flow; flow, flow, flow; 12345!

Another version is:

Quack diddly oso; quack quack quack;

Señorita, rita rita rita; Valor, valor, valor-valor-valor! 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10

Another version is:

Stella ella ola, clap clap clap,

say es chico chico, chico chico clap,

say es chico chico, below, below,

the toilet over flows,

say 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Another version is:

Stella Ella ola

tap tap tap

singing es tigga tigga

Tigga tigga tap tap

Baloney baloney

Cheese and macaroni

Fire 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!

Another version is:

Stella Ella Ola snap crackle pop,

singing es tiga tiga tiga tiga snap snap

es tiga tiga balogna balogna

cheese and macaroni firing

one, two, three, four, five!

A variant common in the tri-state area{{dn|date=January 2019}} is:

Dilly dally duck goes quack, quack, quack

From San Marina, rina, rina, rina

Four up, four up

1, 2 ,3, 4, quack!

Another version from rural Ontario (Canada) during the early 1980s could be sung in French or English. The French version usually counted to five, and the younger children's English version was similar.

Another version from Kawartha Lakes, Ontario is:

Stella Ella ola

clap clap clap

say es chigo chigo

chigo chigo chap

say es chigo chigo b-low-a b-low-a

b-low your dirty nose

say 1, 2, 3, 4, 5

[1]

Another version from Vancouver, British Columbia is:

Stella Stella ola clap clap clap

say yes chigga chigga chigga chigga chap,

say yes chigga chigga baloney, baloney, and cheese and macaroni fire 1,2,3,4,5!

A variant common in Winnipeg is:

Stella Ella Ola

clap clap clap

singing ess chiko chik-o

chiko chiko cracker jacker

ess chiko chik-o

baloney, baloney

with cheese and macaroni!

so 1, 2, 3, 4, 5!

For elder children, in both language versions, the game required four steps: The player who shall begin announces their count of how many players remain; the other players agree aloud to the count; the players recite the verse; once recited, then the players began clapping out the count as quickly as possible. This made it much harder to anticipate the outcome.

The basic verse follows in French and English, respectively.

Est tika-tika

Tika-tika tan-tan

Est tika-tika

âllo âllo âllo âllo âllo-ah

Un deux trois quat-re cinq!

Ess tika-tika

Tika-tika tap-tap

Ess tika-tika

Hello hello hello-ello-ello and

1 2 3 4 good-bye!

another version from israel is:

quaq quaq de la oma

quaq quaq quaq.

desi matriko

abash'ha kofiko

aimash'ha hipopotam

ve ata hamor katan

va lo,va ken

tzolea womiscen zaken

1,2,3,4,5

Variations

Two players

  • Players slap both hands up and down. In some variations, they continue to alternate until the final count, where the person whose hands are on the bottom is out.
  • Players grab each other's right hand just by the fingers and then hold their left hands out to the side. They move their linked right hands from side to side, hitting a left hand on each count. If that child swings her or his hand away on the last count, the other loses.
  • Players hold hands and on the last count, they try to pull the other person over a line.

Three players

In one, three player version, one player will turn around and the other two players will hold hands and alternate positions. At the end, the person who is turned around will say either top or bottom. The hand who is in that position is champ. Last 2 people kiss.

Appearances in other media

  • The lyrics sung in the game make an appearance in track 10 of Børns' album Blue Madonna "Supernatural".
  • The game also makes an appearance in season 6 episode 3 of the CBC show Mr. D.

References

1. ^http://nyanglish.com/stella-ella-ola?hl=en
{{refbegin}}
  • {{cite web|title=Stella Ella Ola|url=http://dragon.sleepdeprived.ca/songbook/songs3/S3_92.htm}}
{{refend}}

1 : Clapping games

随便看

 

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

 

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/11 5:23:20