| 词条 | Tasbih |
| 释义 |
EtymologyThe term tasbeeh is based on 3 root letters i.e. '{{lang|ar|س}} [seen], {{lang|ar|ب}} [ba] , {{lang|ar|ح}} [ha]' of the Arabic language. The meaning of the root word when written means to glorify. 'Tasbeeh' is an irregular derivation from subhan, which is the first word of the constitutive sentence of the first third of the canonical form (see below) of tasbeeh. The word literally means, as a verb, "to travel swiftly" and, as a noun, "duties" or "occupation". However, in the devotional context, tasbih refers to Subhana Allah, which is often used in the Qur'an with the preposition 'an ({{lang|ar|عن}}), meaning "'God is [de]void' [of what they (polytheists) attribute to Him]" (Al-Tawba: 31, Al-Zumar: 67 et al.). Without this preposition, it means something like "Glory be to God." InterpretationThe phrase can be roughly translated as "Praised be God" or "Glory (be) to God". A more literal translation is, "Free is God." or "Void is God." The root of the word {{lang|ar|سبحان}} (subḥān) is derived from the word {{lang|ar|سبح}} (sabaḥa = to swim/float on the surface), giving the phrase a meaning that God is above any imperfection or false descriptions. The phrase often has the connotation of praising God for his total perfection, implying a rejection of any anthropomorphic elements or associations with God, or any attribution of mistakes or faults to him. Thus, it serves as testimony to God's transcendence ({{lang|ar|تنزيه}}, tanzīh).[2] For example, the Quran says subḥāna llāhi ʿammā yaṣifūn[3] (37:159; "Glory be to God [who is free from] that which they describe") and subḥāna llāhi ʿammā yušrikūn[4] (52:43; "Glory be to God [who is free from] that which they associate with him"). The phrase is mentioned in the hadith Sahih Bukhari, VBN 5, 57, 50.[5] There is no exact counterpart for this phrase in the English language, so all the above meanings combined hold the meaning of that word.[6] UsageIt is also often cited during the Islamic prayer (salat), supplication (dua), during a sermon (khutba) in the mosque and during day-to-day interactions between Muslims. In popular culture, it is often used to express shock or amazement. Muslims are also encouraged to say the phrase 33 times after prayer and throughout the day. Muhammad taught Muslims that it is one of the four praises that God likes Muslims to say continuously.{{Citation needed|date=October 2017}} Fatimah bint Muhammad{{Main|Tasbih of Fatimah}}In the early years of the marriage of Ali and Fatimah, Ali earned very little money and was unable to afford a servant for Fatimah. Fatimah’s hands were blistered from constant grinding; her neck had become sore from carrying water; her clothes had become dirty from sweeping the floor. One day Ali was aware that Muhammad had some servants, and advised Fatimah to ask him for one of his servants. Fatimah went, but she was unable to ask. Finally, Ali went with Fatimah to Muhammad's house. He did not accept their request, saying “there are many orphans (starved), I must sell these servants to feed them”. Then Muhammad said “I will give you one thing better than helping of servant”. He taught them a special manner of dhikr which is known as the "tasbih of Fatimah’’.
HadithA hadith of the Prophet Muhammad relates: {{cquote|Narrated by Abu Huraira: Some poor people came to the Prophet and said, "The wealthy people will get higher grades and will have permanent enjoyment, and they pray like us and fast as we do. They have more money by which they perform the Hajj and 'Umra, fight and struggle in Allah's Cause and give in charity." The Prophet said, "Shall I not tell you a thing upon which if you acted you would catch up with those who have surpassed you? Nobody would overtake you, and you would be better than the people amongst whom you live except those who would do the same. Say "Sub-han-al-lah", "Alhamdu-lillah" and "Allahu Akbar" thirty three times each after every (compulsory) prayer." We differed, and some of us said that we should say "Subhan-al-lah" thirty three times and "Alhamdu lillah" thirty three times and "Allahu Akbar" thirty four times. I went to the Prophet, who said: "Say, "Subhan-al-lah" and "Alhamdu lillah" and "Allahu Akbar" all together for thirty three times." (Book #12, Hadith #804)}}Dhikr is of great importance to Muslims who believe it should be done as taught.[1] See also
References1. ^1 {{Cite web|url=http://seekershub.org/ans-blog/2009/09/10/is-using-a-prayer-bead-an-innovation/|title=Is Using Prayer Beads An Innovation? - SeekersHub Answers|date=2009-09-11|language=en-US|access-date=2016-09-28}} 2. ^al-Razi in his Mukhtar al-Sihah 3. ^37:159 , Quran Surah As-Saaffaat ( Verse 159 ) 4. ^52:43 , Quran Surah At-Tur ( Verse 43 ) 5. ^{{cite web|url=http://www.sahih-bukhari.com/Pages/Bukhari_5_57.php|title=Sahih Bukhari : Book of "The Companions"|author=Sahih Bukhari|publisher=sahih-bukhari.com}} 6. ^{{cite web|url=http://islamqa.info/ar/104047|title=معنى كلمة التسبيح " سبحان الله وبحمده " - islamqa.info|publisher=islamqa.info}} Further reading
External links
7 : Prayer beads|Salat|Salah terminology|Arabic words and phrases|Islamic terminology|Sunni Islam|Shia Islam |
| 随便看 |
|
开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。