US Billboard Hot 100[7] | 37{{col-end}}Other versionsCovers and remakesAs noted, Johnny Horton's 1959 version is the best-known recording of the song, which omits the mild expletives and many of the historical references of the original. Horton also recorded an alternative version for release in British Commonwealth countries, avoiding the unfavorable lyrics concerning the British: the word "British" was replaced with "Rebels," along with a few other differences. Many other artists have recorded this song. Notable versions include the following: - In the United States, Vaughn Monroe's 1959 single competed with Horton's but did not achieve the same degree of success and became only a minor Hot 100 hit.
- In Britain, Lonnie Donegan and his Skiffle Group's 1959 version competed with Horton's and achieved greater success, peaking at number two. In Donegan's spoken introduction, he made it obvious that the British were on the losing side.
- The Royal Guardsmen covered the song in their unique 1960s rock/novelty style on their 1966 Album Snoopy vs. the Red Baron
- Harpers Bizarre had a minor Hot 100 hit with their somewhat psychedelic version from their 1968 album Secret Life of Harpers Bizarre.
- Doug Kershaw recorded the song for his third LP, Doug Kershaw in 1971
- Sunny Ryder sang a version of the song in the 1971 spaghetti western A Town Called Hell
- Johnny Cash's version of the song is on the 1972 album A 200-Year Salute in Story and Song.
- The Germany-based Les Humphries Singers' 1972 hit, "Mexico," used the melody and parts of the lyrics, violating copyright by crediting the song to British bandleader Les Humphries. Later the Les Humphries Singers re-released "Mexico" with different lyrics. Another new release contained the original lyrics again.
- Leon Russell's cover of the song is on his 1973 album Hank Wilson.
- Nitty Gritty Dirt Band had a minor Hot 100 hit with their version in 1974.
- Commander Cody and his Lost Planet Airmen played a cover version of the song at their performance in New York City on September 14, 1976.[8]
- Dolly Parton sang the song for her 1976/1977 variety show, Dolly.[9]
- Bill Haley recorded a version in 1979 at his final recording sessions and it was released on his final album, Everyone Can Rock and Roll.
- The song features prominently in the 1982 film Veronika Voss directed by Rainer Werner Fassbinder.
- Sha Na Na appropriately performed the song as a part of a War of 1812 themed skit on their show.
- Cornershop covered the song as a bonus track for their 2009 album Judy Sucks a Lemon for Breakfast.
- Kingfish recorded a live version at their 1976 concert at the Beacon Theatre, Kingfish in Concert, released in 1996.
- Icelandic singer Erling Ágústsson recorded a cover titled Við gefumst aldrei upp.
- Les Claypool released a version on his 2014 Duo de Twang debut album Four Foot Shack with Bryan Kehoe.
Parodies"The Battle of Kookamonga"{{Infobox song | name = The Battle of Kookamonga | cover = | alt = | type = single | artist = Homer and Jethro | album = Homer and Jethro at the Country Club | B-side = Waterloo | released = 1959 | format = | recorded = | studio = | venue = | genre = Country, Parody | length = 2:38 | label = RCA Victor | writer = Jimmy Driftwood, J. J. Reynolds | producer = | prev_title = | prev_year = | next_title = | next_year = }}Country music parodists Homer and Jethro had a hit when they parodied "The Battle of New Orleans" with their song "The Battle of Kookamonga". The single was released in 1959 and featured production work by Chet Atkins. In this version, the scene shifts from a battleground to a campground, with the combat being changed to the Boy Scouts chasing after the Girl Scouts. Other parodies- "The Battle of the Waikato" by Howard Morrison Quartet, 1960.
- "Deer Hunter's Lament" by Stew Clayton, 1973.[10]
- The Mexican group El Tren recorded a parody titled "La Batalla del Cinco de Mayo," 1980, telling the events of Cinco de Mayo.
- One verse of "The Battle of All Saints Road" by Big Audio Dynamite, 1988 (another verse parodies "Duelling Banjos").
- "The White House Burned" recounts the War of 1812 by Three Dead Trolls in a Baggie, 1991.
- "The Ballad of Hank Williams" by Hank Williams Jr., 1993
- "The New Battle of New Orleans," recounting Hurricane Katrina, by Ray Stevens, 2005.
- "The Ballad of Fetteh Shmeel" by Country Yossi and the Shteeble-Hoppers, reworks the tune with a Jewish message, on the 2005 LP Break Out.
See alsoReferences1. ^{{cite web|url=http://www.billboard.com/bbcom/specials/hot100/charts/top100-titles-30.shtml |title=Archived copy |accessdate=2009-07-08 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080913205956/http://www.billboard.com/bbcom/specials/hot100/charts/top100-titles-30.shtml |archivedate=2008-09-13 |df= }} 2. ^{{cite web|url=http://www.billboard.com/bbcom/specials/hot100/charts/top-country.shtml |title=Archived copy |accessdate=2008-10-04 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081008232030/http://www.billboard.com:80/bbcom/specials/hot100/charts/top-country.shtml |archivedate=2008-10-08 |df= }} 3. ^{{cite web|title=The Top 100 Western Songs |author=Western Writers of America |year=2010 |authorlink=Western Writers of America |publisher=American Cowboy |url=http://www.americancowboy.com/culture/top-100-western-songs |archiveurl=https://www.webcitation.org/6RjFQXqGy?url=http://www.americancowboy.com/culture/top-100-western-songs |archivedate=10 August 2014 |deadurl=yes |df= }} 4. ^Collins, Ace. Songs Sung Red, White, and Blue: The Stories Behind America's Best-Loved Patriotic Songs, p. 62-64. 5. ^Collins, Ace. Songs Sung Red, White, and Blue: The Stories Behind America's Best-Loved Patriotic Songs, p. 66-67. 6. ^{{cite book |title= The Billboard Book of Top 40 Country Hits: 1944-2006, Second edition|last=Whitburn |first=Joel |authorlink=Joel Whitburn |year=2004 |publisher=Record Research |page=162}} 7. ^{{cite web|url=https://www.billboard.com/charts/hot-100-60th-anniversary|title=Hot 100 turns 60|website=Billboard|accessdate=August 6, 2018}} 8. ^{{cite web|url=http://concerts.wolfgangsvault.com/dt/commander-cody-concert/20052586-8995.html |title=Concert Vault - Live Concert Recordings Streamed Online |website=Concerts.wolfgangsvault.com |date= |accessdate=2016-08-29}} 9. ^{{YouTube|uQM6c6N-Hiw}} 10. ^{{cite web|url=http://www.mocm.ca/Music/Title.aspx?TitleId=271438 |title=Clayton, Stew - My Canadian Home |website=Mocm.ca |date= |accessdate=2016-08-29}}
Further reading- Collins, Ace. Songs Sung, Red, White, and Blue: The Stories Behind America's Best-Loved Patriotic Songs. HarperResource, 2003. {{ISBN|0060513047}}
External links- Tom Simon's Battle of New Orleans page
- MIDI file of music (from Louisiana History, which includes Johnny Horton's lyrics)
- Library of Congress page, includes a recording of "The Eighth of January"
- {{MetroLyrics song|johnny-horton|the-battle-of-new-orleans}}
{{Johnny Horton}}{{Nitty Gritty Dirt Band}}{{Grammy Award for Song of the Year 1960s}}{{Billboard Year-End number one singles 1946–1959}}{{DEFAULTSORT:Battle of New Orleans, The}} 18 : 1959 singles|Johnny Horton songs|American patriotic songs|Bill Haley songs|Songs written by Jimmy Driftwood|Nitty Gritty Dirt Band songs|Billboard Hot 100 number-one singles|Billboard Hot Country Songs number-one singles|Billboard Hot Country Songs number-one singles of the year|Grammy Award for Song of the Year|Songs about the military|Songs based on actual events|Grammy Hall of Fame Award recipients|Songs about New Orleans|Columbia Records singles|RCA Victor singles|1959 songs|Songs based on American history |