请输入您要查询的百科知识:

 

词条 The Marriage of Maria Braun
释义

  1. Plot

  2. Cast

  3. Production

     Writing and pre-production  Production 

  4. Distribution and reception

     Release  Contemporary reception  Commercial success and aftermath 

  5. References

  6. External links

{{Infobox film
| name = The Marriage of Maria Braun
| image = Original-poster-marriage-of-maria-braun.jpg
| image size =
| alt =
| caption = Theatrical poster
| director = Rainer Werner Fassbinder
| producer = Michael Fengler
| writer = Peter Märthesheimer
Pea Fröhlich
Rainer Werner Fassbinder
| narrator =
| starring = Hanna Schygulla
Klaus Löwitsch
Ivan Desny
Gisela Uhlen
| music = Peer Raben
| cinematography = Michael Ballhaus
| editing = Rainer Werner Fassbinder (as Franz Walsch)
Juliane Lorenz
| studio = Albatros Filmproduktion
Westdeutscher Rundfunk
Trio Film
| distributor =
| released = {{start date|1978|5|22}}
(Cannes Film Festival)[1]{{start date|1979|2|20|df=y}}
(Berlinale)
{{start date|1979|3|23|df=y}}
(West Germany)
| runtime = 120 minutes
| country = West Germany
| language = German, English
| budget = 1.975 million DM[2]
| gross = 4 million DM
(West Germany)
$1.8 million
(USA, within the first six weeks)
}}

The Marriage of Maria Braun ({{lang-de|Die Ehe der Maria Braun}}) is a 1978 West German film directed by Rainer Werner Fassbinder. The film stars Hanna Schygulla as Maria, whose marriage to the soldier Hermann remains unfulfilled due to World War II and his post-war imprisonment. Maria adapts to the realities of post-war Germany and becomes the wealthy mistress of an industrialist, all the while staying true to her love for Hermann. The film was one of the more successful works of Fassbinder and shaped the image of the New German Cinema in foreign countries. The film is the first installment of Fassbinder's BRD Trilogy, followed by Lola and Veronika Voss.

Plot

The film starts in Germany in 1943. During an Allied bombing raid Maria (Hanna Schygulla) marries the soldier Hermann Braun (Klaus Löwitsch). After "half a day and a whole night" together, Hermann returns to the front. Postwar, Maria is told that Hermann has been killed. Maria starts work as a hostess in a bar frequented by American soldiers. She has a relationship with an African-American soldier Bill (George Byrd), who supports her and gives her nylon stockings and cigarettes. She becomes pregnant by Bill.

Hermann, who was not killed, returns home to discover Maria and Bill undressing each other. A fight between Hermann and Bill ensues. When Hermann seems in danger, Maria unintentionally kills Bill, striking his head with a full bottle. Maria is tried by a military tribunal and expresses her love for both Bill and Hermann; Hermann is so struck with Maria's devotion that he takes the blame for the killing and is imprisoned. Maria likely aborts her pregnancy and asks her doctor to promise to maintain the grave. On the train home, Maria catches the eye of a wealthy industrialist, Karl Oswald (Ivan Desny). Oswald, an older man, offers her a position as his assistant, and shortly thereafter Maria becomes his mistress to "maintain the upper hand". Maria visits Hermann again and tells him about the development, promising that their life will start as soon as he is released. Maria becomes wealthy and buys a house.

Oswald visits Hermann and offers to make him and Maria heirs to his wealth if Hermann deserts Maria after his release. Neither man tells Maria of their agreement. On release, Hermann emigrates to Canada and sends Maria a red rose each month to remind her he still loves her. Following Oswald's death Hermann returns to Germany and to Maria. When Oswald's will is read by the executor Senkenberg (Hark Bohm) Maria hears about Oswald's agreement with Hermann. Distressed, Maria lights a cigarette and dies from an explosion of gas after she'd extinguished the burner of the stovetop she'd used to light a previous cigarette. Whether this is intentional or not is not clearly demonstrated.

Cast

  • Hanna Schygulla as Maria Braun
  • Klaus Löwitsch as Hermann Braun
  • Ivan Desny as Karl Oswald
  • Gisela Uhlen as Mother
  • Elisabeth Trissenaar as Betti Klenze
  • Gottfried John as Willi Klenze
  • Hark Bohm as Senkenberg
  • George Byrd as Bill
  • Claus Holm as Doctor
  • Günter Lamprecht as Hans Wetzel
  • Anton Schiersner as Grandpa Berger
  • Sonja Neudorfer as Red Cross nurse
  • Volker Spengler as Train conductor
  • Isolde Barth as Vevi
  • Lilo Pempeit as Mrs. Ehmke
  • Bruce Low as American at the conference
  • Günther Kaufmann as American on the train
  • Karl-Heinz von Hassel as Prosecuting attorney
  • Hannes Kaetner as Justice of the Peace
  • Kristine de Loup as Notary

Production

Writing and pre-production

The idea for The Marriage of Maria Braun can be traced to the collaboration of Rainer Werner Fassbinder and Alexander Kluge on the unrealized television project The Marriage of our Parents (Die Ehen unserer Eltern), which was developed after the critical success of the omnibus film Germany in Autumn. Fassbinder worked on a draft screenplay together with Klaus-Dieter Lang and Kurt Raab and presented it in the early summer of 1977 to his longtime collaborator Peter Märthesheimer, who at that time was working as a dramaturge at the Bavaria Film Studios. In August 1977 Märthesheimer and his partner Pea Fröhlich, a professor of psychology and pedagogics, were commissioned to write a screenplay based on the draft together.[3] Although it was Märthesheimer's and Fröhlich's first screenplay their knowledge of Fassbinder's works allowed them to match the screenplay to the characteristic style and structure of Fassbinder's other works.[4] Fassbinder changed only a few details in the completed screenplay, including some dialogue and the end of the film. Instead of Maria Braun committing suicide in a car accident she dies in a gas explosion, leaving it unclear whether she committed suicide or died accidentally.[5]

The producer of the film was Fassbinder's longtime collaborator Michael Fengler with his production company Albatros Filmproduktion.[3] Fengler planned to start shooting the film in the first half of 1978, as Fassbinder's next project Berlin Alexanderplatz was scheduled for June 1978.[6] As Fassbinder was embroiled in a controversy over his stage play Der Müll, die Stadt und der Tod he was not ready for starting to shoot the film and withdrew to Paris, where he worked on the screenplay for Berlin Alexanderplatz.[7] Fengler was dreaming of an international star cast for the film. On his suggestion Fassbinder and Fengler visited Romy Schneider and asked her to play the role of Maria Braun. Due to Romy Schneider's alcohol problems, fickleness, and demands, the role was then given to Hanna Schygulla, her first collaboration with Fassbinder in four years.[8] Yves Montand also showed interest in the film, but wanted to play Maria's husband Hermann and not - as suggested by Fassbinder and Fengler - the industrialist Oswald. As the role of Hermann was already promised to Klaus Löwitsch Montand was ultimately not offered any role.[6]

Production

From its beginnings, the financing of The Marriage of Maria Braun was precarious. Albatros Filmproduktion only contributed 42,500 DM, the public broadcaster Westdeutscher Rundfunk 566,000 DM, the {{Interlanguage link multi|Filmförderungsanstalt|de|3=Filmförderungsanstalt|lt=German Federal Film Board}} 400,000 DM and the distributor guaranteed another 150,000 DM. This forced Fengler to find another financing partner, offering Hanns Eckelkamp's Trio-Film a share in the film in December 1977.[9] Fengler had promised Fassbinder's Tango-Film a share of 50 percent of the film profits, but as Fengler - by offering Trio-Film a share in the film - effectively oversold the rights only 15 percent of the film right ultimately remained with Fassbinder. Fassbinder subsequently referred to Fengler as gangster and it led to litigations against Fengler that continued even after Fassbinder's death.[10]

Shooting began in January 1978 in Coburg. Bad-tempered and quarrelsome, Fassbinder shot the film during the day and worked on the script to Berlin Alexanderplatz during the night.[11] In order to sustain his work schedule he consumed large quantities of cocaine, supplied by the production manager Harry Baer and the actor Peter Berling. According to Berling this was the main reason why the film went over the budget, as the cash for the cocaine was coming from Fengler.[10]

In February 1978 the budget was reaching 1.7 million DM, and two most expensive scenes - the explosions at the beginning and at the end of the film - had not yet been shot. By this time Fassbinder had learned about Fengler's deal with Eckelkamp and the overselling of the film rights. He felt deceived and broke with his longtime collaborator Fengler. He demanded the status of a co-producer for himself and obtained an injunction against Fengler and Eckelkamp. Fassbinder fired most of the film crew, ended the shooting in Coburg at the end of February and then moved to Berlin, where he finished shooting the last scenes.[9] Consequently, the biographer Thomas Elsaesser called the production of the film "one of Fassbinder's least happy experiences" and Berlin "one of the decisive self-destructive episodes in Rainer's life".[8]

Distribution and reception

Release

In parallel to the preparations for the production of Berlin Alexanderplatz Fassbinder worked with film editor Juliane Lorenz on the editing and post-production of The Marriage of Maria Braun. The failure of Despair at the Cannes Film Festival in May 1978 spurred Fassbinder to prepare an answer print overnight and to present the film on 22 May 1978 to German film producers in a private screening. Attended by, among others Horst Wendlandt, Sam Waynberg, Karl Spiehs, Günter Rohrbach and the majority shareholder of the Filmverlag der Autoren, Rudolf Augstein the screening was a success.[12] Eckelkamp invested a further 473,000 DM to pay off the debts of the film production and became the sole owner of the rights to the film.[13] Owning all film rights, Eckelkamp negotiated a distribution deal with United Artists, thus outmaneuvering the Filmverlag der Autoren, which was usually distributing Fassbinder's films.[14]

Hoping that The Marriage of Maria Braun might be successful at the 1979 Berlin International Film Festival Eckelkamp started a marketing campaign and decided to release the film theatrically in March 1979. Commissioned by Eckelkamp, the author Gerhard Zwerenz novelized the film. It was published in several weekly installments in the magazine Der Stern from March over a period of three months, thus increasing public interest in the film.[15] The official premiere of the film was on 20 February 1979 during the 29th Berlin International Film Festival. The West German theatrical release was on 23 March 1979. At the Berlin International Film Festival Hanna Schygulla won the Silver Bear for Best Actress, which did not satisfy Fassbinder who expected to win the Golden Bear.[16]

Contemporary reception

German film critics responded very positively to the film and praised the film's combination of artistic values with mass appeal. In the weekly newspaper Die Zeit Hans-Christoph Blumenberg called the film "the most accessible (and thus most commercial) and mature work of the director".[17] Karena Niehoff wrote in the daily newspaper Süddeutsche Zeitung that The Marriage of Maria Braun "is a charming and even amusing film, at the same time extraordinarily artful, artificial and full of twists and turns".[18]

Hanna Schygulla was praised by many film critics. In the Süddeutsche Zeitung on 23 March 1979 Gottfried Knapp wrote that the director gave her a magnificent opportunity to display her acting talent, and that her character, emotions, charm and energy had an enormous effect.[19] The film and Hanna Schygulla were also praised by foreign film critics. In The New Yorker David Denby called Schygulla "an improbable cross between Dietrich and Harlow".[20] Schygulla, too, was the runner-up for the National Society of Film Critics Award for Best Actress that year, losing to Sally Field for Norma Rae.

François Truffaut commented in 1980 in the Cahiers du cinéma that with this film Fassbinder "has broken out of the ivory tower of the cinephiles", and that the film is "an original work of epic and poetic qualities" influenced by Godard's Contempt, Brecht, Wedekind and Douglas Sirk and particularly touching is his idea of a man who looks on men and on women with equal fondness.[18] The French film critic Jean de Baroncelli discussed the allegorical qualities of the film in Le Monde on 19 January 1980 and wrote that the film presents Maria Braun with a "shining simplicity" as an allegory of Germany, "a character, that wears flashy and expensive clothes, but has lost her soul".[19]Roger Ebert added the film to his Great Movies collection.[21]

Commercial success and aftermath

The Marriage of Maria Braun was not only a critical, but also a commercial success. From its release until October 1979 more than 400,000 tickets were sold in West Germany, and was shown for up to 20 weeks in some film theaters.[22] In West Germany alone the film made more than 4 million DM at the box office.[8] In the same year of its German release the distribution deals for 25 countries were negotiated. In August 1981 the film was the first film by Fassbinder to be shown in East German film theaters.[22] In the first six weeks of its theatrical release in the United States the film made $1.8 million at the box office.[20]

The film was not the official German submission to the 51st Academy Awards for Best Foreign Language Film. Instead Hans W. Geißendörfer's The Glass Cell was chosen to be the official German submission. Almost one year later the film was nominated for a Golden Globe Award for Best Foreign Language Film at the 37th Golden Globe Awards, but this success was overshadowed by the success of Volker Schlöndorff's The Tin Drum at the 52nd Academy Awards.[23] The commercial success of The Marriage of Maria Braun strengthened the negotiation position of Fassbinder in his subsequent film projects. He received a financing agreement for one of his favorite projects based on Pitigrilli's novel Cocaine and was able to increase the budget for Berlin Alexanderplatz. Several German commercial film producers expressed an interest in making films with Fassbinder. The seasoned film producer Luggi Waldleitner would produce the Fassbinder film Lili Marleen with Hanna Schygulla in the main role. Horst Wendlandt would produce the two other films in the BRD Trilogy, Lola and Veronika Voss. His success also allowed him to realize his last project, Querelle which was co-financed by Gaumont.[24]

As Fengler had oversold the rights to the film, the profit share of Fassbinder was an open question. Eckelkamp saw himself as the sole owner of all rights, but sent a check in the amount of 70,000 DM to Fassbinder in 1982 to appease the director. After Fassbinder's death his mother and heiress Liselotte Eder revived the claims, but was rejected by Eckelkamp. In the course of legal proceedings Eckelkamp was ordered in 1986 to disclose the film's finances to the newly founded Rainer Werner Fassbinder Foundation. Eckelkamp's Trio Film disclosed a budget of almost 2 million DM, additional marketing costs of 1 million DM and a net profit of 1 million DM. When Trio-Film was ordered to pay to Fassbinder's heirs 290,000 DM Eckelkamp refused. At the request of the Rainer Werner Fassbinder Foundation Trio Film had to declare bankruptcy in 1988. In the course of the continuing legal proceedings, the Oberlandesgericht Düsseldorf certified in 1990 that Fassbinder was not a co-producer of the film. The ruling was upheld by the Federal Court of Justice, but also ruled that the Fassbinder heirs were entitled to a share of the film's profits.[25] Today all film rights are owned by the Rainer Werner Fassbinder Foundation.[26]

References

Notes
1. ^{{cite web|url=https://www.filmportal.de/film/die-ehe-der-maria-braun_19aa119b33664e1aae41e7fdeea89998|publisher=Filmportal.de|title=Die Ehe der Maria Braun|accessdate=13 June 2018|language=German}}
2. ^{{cite book|last=Baer|first=Harry|title=Schlafen kann ich, wenn ich tot bin|publisher=Kiepenheuer & Witsch|year=1990|page=281|isbn=3-462-02055-2|language=German}}
3. ^{{cite book|last=Märthesheimer|first=Peter|author2=Pea Fröhlich|title=Die Ehe der Maria Braun: Ein Drehbuch fur Rainer Werner Fassbinder|editor=Michael Töteberg|publisher=Belleville Verlag|year=1997|chapter=Eine wunderbare Zeit|page=5|isbn=3-923646-58-5|language=German}}
4. ^{{cite book|last=Töteberg|first=Michael|title=Rainer Werner Fassbinder|publisher=Rowohlt Taschenbuch Verlag|date=June 2002|pages=116–117|language=German}}
5. ^{{cite book|last=Märthesheimer|first=Peter|author2=Pea Fröhlich|title=Die Ehe der Maria Braun: Ein Drehbuch fur Rainer Werner Fassbinder|editor=Michael Töteberg|publisher=Belleville Verlag|year=1997|page=161|chapter=Schwarzmarkt der Gefühle|isbn=3-923646-58-5|language=German}}
6. ^{{cite book|last=Berling|first=Peter|title=Die 13 Jahre des Rainer Werner Fassbinder. Seine Filme, seine Freunde, seine Feinde|publisher=Bastei Lübbe|year=1972|page=332|isbn=3-7857-0643-X|language=German}}
7. ^{{cite book|last=Baer|first=Harry|title=Schlafen kann ich, wenn ich tot bin|publisher=Kiepenheuer & Witsch|year=1990|pages=156|isbn=3-462-02055-2|language=German}}
8. ^{{cite book|last=Elsaesser|first=Thomas|title=Fassbinder's Germany: History, Identity, Subject|publisher=Amsterdam University Press|date=June 1996|page=97|isbn=90-5356-059-9}}
9. ^{{cite book|last=Märthesheimer|first=Peter|author2=Pea Fröhlich|title=Die Ehe der Maria Braun: Ein Drehbuch fur Rainer Werner Fassbinder|editor=Michael Töteberg|publisher=Belleville Verlag|year=1997|page=155|chapter=Schwarzmarkt der Gefühle|isbn= 3-923646-58-5|language=German}}
10. ^{{cite book|last=Elsaesser|first=Thomas|title=Fassbinder's Germany: History, Identity, Subject|publisher=Amsterdam University Press|date=June 1996|page=98|isbn=90-5356-059-9}}
11. ^{{cite book|last=Berling|first=Peter|title=Die 13 Jahre des Rainer Werner Fassbinder. Seine Filme, seine Freunde, seine Feinde|publisher=Bastei Lübbe|year=1972|pages=336|isbn=3-7857-0643-X|language=German}}
12. ^{{cite book|last=Berling|first=Peter|title=Die 13 Jahre des Rainer Werner Fassbinder. Seine Filme, seine Freunde, seine Feinde|publisher=Bastei Lübbe|year=1972|page=350|isbn=3-7857-0643-X|language=German}}
13. ^{{cite book|last=Märthesheimer|first=Peter|author2=Pea Fröhlich|title=Die Ehe der Maria Braun: Ein Drehbuch fur Rainer Werner Fassbinder|editor=Michael Töteberg|publisher=Belleville Verlag|year=1997|page=166|chapter=Schwarzmarkt der Gefühle|isbn=3-923646-58-5|language=German}}
14. ^{{cite book|last=Elsaesser|first=Thomas|title=Fassbinder's Germany: History, Identity, Subject|publisher=Amsterdam University Press|date=June 1996|page=20|isbn=90-5356-059-9}}
15. ^{{cite book|last=Märthesheimer|first=Peter|author2=Pea Fröhlich|title=Die Ehe der Maria Braun: Ein Drehbuch fur Rainer Werner Fassbinder|editor=Michael Töteberg|publisher=Belleville Verlag|year=1997|pages=163–165|chapter=Schwarzmarkt der Gefühle|isbn=3-923646-58-5|language=German}}
16. ^{{cite book|last=Elsaesser|first=Thomas|title=Fassbinder's Germany: History, Identity, Subject|publisher=Amsterdam University Press|date=June 1996|pages=98–99|isbn=90-5356-059-9}}
17. ^{{cite news|url=http://www.zeit.de/1979/10/Der-Mann-der-die-Toten-liebte|title=Der Mann, der die Toten liebte|last=Blumenberg|first=Hans C.|date=1979-03-02|publisher=Die Zeit|language=German|accessdate=28 April 2010|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110607071751/http://www.zeit.de/1979/10/Der-Mann-der-die-Toten-liebte|archivedate=7 June 2011|df=}}, "dem zugänglichsten (und damit auch kommerziellsten) und reifsten Werk des Regisseur"
18. ^{{cite book|last=Fischer|first=Robert|author2=Joe Hembus|title=Der neue deutsche Film 1960–1980|publisher=Wilhelm Goldmann Verlag|date=March 1985|page=163|isbn=3-442-10211-1|language=German}}, "ein richtig charmanter und sogar witziger Kinofilm und zugleich ungemein kunstvoll, künstlich und mit Falltüren noch und noch"
19. ^{{cite book|last=Limmer|first=Wolfgang|author2=Rolf Rietzler|title=Rainer Werner Fassbinder, Filmemacher|publisher=Rowohl Taschenbuch Verlag|date=September 1986|page=209|isbn=3-499-33008-3 |language=German}}
20. ^{{cite book|last=Märthesheimer|first=Peter|author2=Pea Fröhlich|title=Die Ehe der Maria Braun: Ein Drehbuch fur Rainer Werner Fassbinder|editor=Michael Töteberg|publisher=Belleville Verlag|year=1997|page=169|chapter=Schwarzmarkt der Gefühle|isbn=3-923646-58-5|language=German}}
21. ^{{cite web |url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20050424/REVIEWS08/504240301/1023 |title=The Marriage of Maria Braun :: rogerebert.com :: Great Movies |accessdate=2013-01-08 }}
22. ^{{cite book|last=Märthesheimer|first=Peter|author2=Pea Fröhlich|title=Die Ehe der Maria Braun: Ein Drehbuch fur Rainer Werner Fassbinder|editor=Michael Töteberg|publisher=Belleville Verlag|year=1997|page=168|chapter=Schwarzmarkt der Gefühle|isbn=3-923646-58-5|language=German}}
23. ^{{cite book|last=Haase|first=Christine|title=When Heimat meets Hollywood: German filmmakers and America, 1985–2005|publisher=Camden House|date=November 2007|series=Studies in German Literature Linguistics and Culture|page=75|isbn=1-57113-279-1}}
24. ^{{cite book|last=Elsaesser|first=Thomas|title=Fassbinder's Germany: History, Identity, Subject|publisher=Amsterdam University Press|date=June 1996|page=99–100|isbn=90-5356-059-9}}
25. ^{{cite book|last=Märthesheimer|first=Peter|author2=Pea Fröhlich|title=Die Ehe der Maria Braun: Ein Drehbuch fur Rainer Werner Fassbinder|editor=Michael Töteberg|publisher=Belleville Verlag|year=1997|page=174|chapter=Schwarzmarkt der Gefühle|isbn=3-923646-58-5|language=German}}
26. ^{{cite web|url=http://www.fassbinderfoundation.de/node.php/de/berlin|title=Rainer Werner Fassbinder Foundation|date=October 2008|publisher=Rainer Werner Fassbinder Foundation|language=German|accessdate=28 April 2010|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100117150603/http://www.fassbinderfoundation.de/node.php/de/berlin|archivedate=17 January 2010|df=}}
Bibliography
  • {{cite book|last=Märthesheimer|first=Peter|author2=Pea Fröhlich|title=Die Ehe der Maria Braun: Ein Drehbuch fur Rainer Werner Fassbinder|editor=Michael Töteberg|publisher=Belleville Verlag|year=1997|isbn=3-923646-58-5|language=German}} (Screenplay)
  • {{cite book|last=Zwerenz|first=Gerhard|title=Die Ehe der Maria Braun|publisher=Goldmann Verlag|date=January 1979|isbn=3-442-03841-3|language=German}} (Novel based on the film)
  • {{cite book|title=The Marriage of Maria Braun: Rainer Werner Fassbinder, director|editor=Joyce Rheuban|publisher=Rutgers University Press|date=January 1986|series=Rutgers Films in Print|isbn=0-8135-1130-5}}
Further reading
  • Anton Kaes. From Hitler to Heimat: The Return of History as Film. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1989.

External links

  • {{IMDb title|id=0079095|title=The Marriage of Maria Braun}}
  • {{Rotten Tomatoes|the_marriage_of_maria_braun}}
  • Die Ehe der Maria Braun at Film Portal {{de icon}}
  • Die Ehe der Maria Braun at the Rainer Werner Fassbinder Foundation's Official Website {{de icon}}
  • A Market for Emotions: The Marriage of Maria Braun Production History an essay by Michael Töteberg at the Criterion Collection
{{Rainer Werner Fassbinder}}{{London Film Critics Circle Award for Foreign Language Film of the Year}}{{Authority control}}{{DEFAULTSORT:Marriage Of Maria Braun, The}}

17 : 1978 films|1970s drama films|German drama films|West German films|German-language films|Films about race and ethnicity|German art films|Films about Nazi Germany|Films directed by Rainer Werner Fassbinder|Adultery in films|Films about abortion|Pregnancy films|Films set in Germany|Films shot in Berlin|Films produced by Michael Fengler|Films set in the 1940s|Films set in the 1950s

随便看

 

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。

 

Copyright © 2023 OENC.NET All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/11 23:05:54