“The Meaning of the Glorious Koran”的意思、由来-开放百科全书

词条

The Meaning of the Glorious Koran

释义

Editions
External links

The Meaning of the Glorious Quran (1930) is an explanatory translation of the Quran by Marmaduke Pickthall. In 1928, Pickthall took a two-year sabbatical to complete his translation of the meaning of the Quran, a work that he considered the summit of his achievement. Pickthall noted the impossibility of perfectly translating the Arabic into English, and he titled his work The Meaning of the Glorious Koran (A. A. Knopf, New York 1930). It was the first translation by a Muslim whose native language was English, and remains among the two most popular translations, the other being the work of Abdullah Yusuf Ali.

Editions

Everyman's Library (1993), {{ISBN|978-0-679-41736-1}}
Amana Publications; 1st ed edition (1996), {{ISBN|0-915957-22-1}}
Tahrike Tarsile Qur'an; 2nd edition (1999), {{ISBN|978-1-879402-16-4}}
The Meaning of the Glorious Qur'an; New Modern English Edition with brief explanatory notes and Index of subjects; 7th Edition (2011), Published by IDCI, available at: www.idci.co.uk

External links

Quran Explorer Online Quran software with default set to Pickthall's translation and audio in English.
Al-Quran project includes the Quran translation, "The Meaning of the Glorious Koran", by Marmaduke Pickthall.
project includes the Quran translation, "The Meaning of the Glorious Koran", by Marmaduke Pickthall.

1 : English translations of the Quran

随便看

开放百科全书收录14589846条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。