蓬生麻中，不扶自直；白沙在涅，与之俱黑。《荀子·劝学》

蓬草生于麻中，不用扶持自己就长直了。白沙混在涅（可做黑色染料的矾石）里，就会同它一样黑。环境的影响，有时是不以人的意志为转移的。“居楚而楚，居越而越，居夏而夏，是非天性也，积靡使然也。”(《荀子·儒效》)住在什么地方就学习什么地方的风俗习惯，这不是天性，而是长期积习而成自然，“譬犹练丝，染之蓝则青，染之丹则赤”。(王充《论衡·率性篇》)