| 词条 | 西洋番国志 |
| 类别 | 中文百科知识 |
| 释义 | 345 西洋番国志书名，明朝巩珍撰。宣德五年(1430)，太监郑和等通使西域，巩珍随行，往还三年，凭通事转译，记录各国风土民俗。归后于宣德九年(1434)撰成此书。同《瀛涯胜览》，《星槎胜览》，并为有关“郑和下西洋”的最初史料。全书共20则，卷首收有敕书3通。书中内容与《瀛涯胜览》大致相同，但有些材料可弥补两书的不足。 西洋番国志中外交通著作。明巩珍撰。不分卷。珍号养素生，南京人。宣德五年(1430)随郑和使西洋，往返三年，以询访耳目所及和通事翻译，记诸国事迹。宣德九年(1434)成书。约二万字。篇首有作者自序。内容体例同《瀛涯胜览》。分述占城、爪哇、旧港、暹罗、满刺加、哑鲁、锡兰、柯枝、忽里谟斯和天方等二十国的方位、行程、港口、都城、民族、宗教、风俗、气侯、物产、农业、历法及与明王朝关系等。 “叙事详核、行文赡雅”，是十五世纪初叶有关南洋西亚各国地理、历史、民族和中西交通的重要文献。卷首收录永乐至宣德敕书三通为郑和下“西洋”前准备的重要史料。书序载当时用“牵星过洋”，以水罗盘定向及篷帆锚舵等情况，均为我国十五世纪航海史重要资料，可补他书不足，记载各国生活状况，及同我国友好、通商关系，亦为研究今东南亚、南亚和西亚各国的重要史料。另与《星槎》、 《瀛涯》等书在记事，脱字比勘对校上也颇有价值。附录中有郑和父马哈只墓誌铭和碑阴郑和题记与锡兰碑文等，均为研究郑和身世和出使的直接史料。书中参杂某些荒诞传闻。有《四库全书》本，中华书局出版向达校注铅印本。 西洋番国志不分卷。巩珍撰。巩珍，生卒年不详。号养素生。南京人。以从军而提升为幕僚。明宣德五年(1430)，以幕僚身份随郑和出使西洋，往还三年。所历诸番有占城、爪哇、暹罗、旧港、哑鲁、满剌加、苏门答刺。那孤儿、黎代、南孛里、溜山、榜葛刺、锡兰、小葛兰、柯枝、古里、祖法儿、忽鲁谟斯、阿丹、天方等二十国。归国后于宣德九年(1434)撰成此书。卷首有永乐十八年(1420)、永乐十九年(1421)敕书二篇，宣德五年(1430)敕书一篇。书中所记各国事迹，皆本人或目见，或耳闻，均由通事（翻译）记录下来。此书与写欢的《瀛涯胜览》、费信的《星槎胜览》同为记载郑和下西洋的最原始的三部史料。《西洋番国志》版本甚为罕见，最早见于钱曾的《读书敏求记》，称其书“叙事详核，行文瞻雅”。《四库全书总目提要》卷七十八史部地理存目七收有此书，但仅为存目，未见原书。现已知有彭元瑞的《知圣道斋钞本》。1961年，中华书局出版向达校注《西洋番国志》一书，并将其纳入《中西交通史籍丛刊》。 |
| 随便看 |
开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。