| 释义 |
- Bilateral relations
- Multilateral relations
- See also
- References
- External links
{{Politics of Guatemala}}Guatemala's major diplomatic interests are regional security and increasingly, regional development and economic integration. Bilateral relations| Country | Formal Relations Began | Notes |
|---|
| Andorra}} | 27 November 1995- Andorra does not have an accreditation to Guatemala.
- Guatemala is accredited to Andorra from its embassy in Madrid, Spain.
| | Armenia}} | 29 June 1998 Both countries established diplomatic relations on 29 June 1998. | | Australia}} | 7 January 1993 There are four Australia–Guatemala bilateral treaties extended to Australia by the British Empire. Guatemala has an embassy in Canberra, Australia.[1] The Australian embassy in Mexico has consular responsibility for Guatemala.[2] Trade between the two countries is {{AUD}}32 Million.[3] | | Belize}} | 11 September 1993 | See Belize-Guatemala relations Guatemala has a longstanding claim to a large portion of Belize. The territorial dispute caused problems with the United Kingdom and later with Belize following its 1981 independence from the UK. In December 1989 Guatemala sponsored Belize for permanent observer status in the Organization of American States (OAS). In September 1991 Guatemala recognized Belize's independence and established diplomatic ties, while acknowledging that the boundaries remained in dispute. In anticipation of an effort to bring the border dispute to an end in early 1996, the Guatemalan Congress ratified two long-pending international agreements governing frontier issues and maritime rights. In early 2000 the Guatemalan Foreign Ministry proposed a border settlement that would transfer more than half of Belize's territory to Guatemala. Following a spate of border incidents, both sides agreed during talks under OAS auspices in November 2000 to confidence-building measures to reduce tensions. They followed that with an agreement on opening substantive discussions on the dispute. Both Guatemala and Belize are participating in the confidence-building measures, including the Guatemala-Belize Language Exchange Project. In September 2010 the Guatemalan Congress overwhelmingly gave its approval for a referendum to be held to give the people of Guatemala a say in whether or not that country’s claim to Belize should be taken to the International Court of Justice for final resolution. Under the special agreement (compromis) signed in December 2008 by Belize and Guatemala it was agreed that if the people of both nations approved, by way of a simultaneous referendum on the same day, that the dispute would proceed to the ICJ. The outcome of any ruling handed down by the ICJ will be final and binding, regardless of in whose favor the ruling is handed down. | | Canada}} | 1961- Canada has an embassy in Guatemala City.[4]
- Guatemala has an embassy in Ottawa and a consulate-general in Montreal.[5]
| | Republic of China}} (Taiwan) | 1902 Guatemala maintains official relations with the Republic of China (ROC). | | El Salvador}} | 1821- El Salvador has an embassy in Guatemala City.[6]
- Guatemala has an embassy in San Salvador.[7]
| | Guyana}} | 1 May 1992- Both countries established diplomatic relations on 1 May, 1992.[8]
- Both countries are full members of Organization of American States and Association of Caribbean States.
| | Honduras}} | 1821- Guatemala has an embassy in Tegucigalpa and a consulate in San Pedro Sula.[9]
- Honduras has an embassy in Guatemala.
| | India}} | 16 May 1972 | See Guatemala-India relations- India maintains an embassy in Guatemala City.[10]
- Guatemala has an embassy in New Delhi.
| | Israel}} | 19 May 1948[11]- Israel maintains an embassy in Guatemala City.[12]
- Guatemala has an embassy in Jerusalem.
| | Mexico}} | 1838 | See Guatemala–Mexico relations Diplomatic relations between Mexico and Guatemala began in 1838 after the dissolution of the Federal Republic of Central America. - Mexico has an embassy in Guatemala City and a consulate in Quetzaltenango and Tecún Umán.[13]
- Guatemala has an embassy in Mexico City and consulates-general in Oaxaca City, Tenosique, Tijuana, Tuxtla Gutiérrez and Veracruz City. Guatemala also has consulates in Ciudad Hidalgo, Comitán and Tapachula. In addition, there are two consular agencies in Acayucan and in Arriaga; in order to assist Guatemalan nationals who traverse Mexico in order to reach the United States.[14]
- Both countries are members of the Organization of American States, Organization of Ibero-American States, and the Rio Group.
- See also: Guatemalan immigration to Mexico
| | Russia}} | 19 April 1945 | See Guatemala-Russia relations- Guatemala has an embassy in Moscow.
- Russia has an embassy in Guatemala City.[15]
| | South Korea}} | 24 October 1962 The establishment of diplomatic relations between the Republic of Korea and the Republic of Guatemala started on 24 October 1962.[16] - Guatemala has an embassy in Seoul, South Korea.[17]
- South Korea has an embassy in Guatemala City.[18]
| | Spain}} | 1838 | See Guatemala–Spain relations- Guatemala has an embassy in Madrid.[19]
- Spain has an embassy in Guatemala City.[20]
| | United States}} | 1830 | See Guatemala-United States relations Relations between the United States and Guatemala traditionally have been close, although at times strained by human rights and civil-military issues. U.S. policy objectives in Guatemala include: - Supporting the institutionalization of democracy and implementation of the peace accords;
- Encouraging respect for human rights and the rule of law, and implementation of the International Commission against Impunity in Guatemala (CICIG);
- Supporting broad-based economic growth and sustainable development and maintaining mutually beneficial trade and commercial relations, including ensuring that benefits of Dominican Republic–Central America Free Trade Agreement (CAFTA-DR) reach all sectors of the Guatemalan populace;
- Cooperating to combat money laundering, corruption, narcotics trafficking, alien-smuggling, and other transnational crime; and
- Supporting Central American integration through support for resolution of border/territorial disputes.
The United States, as a member of "the Friends of Guatemala", along with Colombia, Mexico, Spain, Norway, and Venezuela, played an important role in the UN-moderated peace accords. The United States strongly supported the six substantive and three procedural accords, which, along with the signing of the December 29, 1996 final accord, form the blueprint for profound political, economic, and social change. To that end, the U.S. government committed over $500 million to support peace implementation since 1997. Violent criminal activity continues to be a problem in Guatemala, including murder, rape, and armed assaults. In recent years the number of violent crimes reported by U.S. citizens has steadily increased, though the number of Americans traveling to Guatemala has increased. Most U.S. assistance to Guatemala is provided through the U.S. Agency for International Development's (USAID) offices for Guatemala. USAID/Guatemala's current program builds on the gains of the peace process that followed the signing of the peace accords in December 1996, as well as on the achievements of its 1997–2004 peace program. The current program works to advance U.S. foreign policy objectives by focusing on Guatemala's potential as Central America's largest economy and trading partner of the United States, but also recognizes the country's lagging social indicators and widespread poverty. The three areas of focus for USAID/Guatemala's program are modeled after the Millennium Challenge Account areas—ruling justly, economic freedom, and investing in people. |
Multilateral relations The Central American Ministers of Trade meet on a regular basis to work on regional approaches to trade issues. In March 1998, Guatemala joined its Central American neighbors in signing a Trade and Investment Framework Agreement (TIFA). In 2000 it joined Honduras and El Salvador in signing a free trade agreement with Mexico, which went into effect in 2001. Guatemala also originated the idea for, and is the seat of, the Central American Parliament (PARLACEN). Guatemala participates in several regional groups, particularly those related to the environment and trade. For example, US President Clinton and the Central American presidents signed the CONCAUSA (Conjunto Centroamerica-USA) agreement at the Summit of the Americas in December 1994. CONCAUSA is a cooperative plan of action to promote clean, efficient energy use; conserve the region's biodiversity; strengthen legal and institutional frameworks and compliance mechanisms; and improve and harmonize environmental protection standards. Illicit drugs:Guatemala is a transit country for cocaine shipments; minor producer of illicit opium poppy and cannabis for the international drug trade; active eradication program in 1996 effectively eliminated the cannabis crop; proximity to Mexico makes Guatemala a major staging area for drugs (cocaine shipments). See also- Belizean–Guatemalan territorial dispute
- List of diplomatic missions in Guatemala
- List of diplomatic missions of Guatemala
- Visa requirements for Guatemalan citizens
References1. ^{{cite web||publisher=Australian Government Department of Foreign Affairs and Trade|title=Search results|url=http://protocol.dfat.gov.au/Mission/view.rails?id=81|website=protocol.dfat.gov.au|accessdate=6 July 2017|language=en}}
2. ^{{cite web|title=Guatemala|url=http://dfat.gov.au/geo/guatemala/pages/guatemala.aspx|website=Department of Foreign Affairs and Trade|accessdate=6 July 2017|language=en-us}}
3. ^{{cite web|url=http://dfat.gov.au/trade/resources/Documents/guat.pdf|website=http://dfat.gov.au|publisher=Dept Foreign Affairs and Trade|accessdate=6 July 2017}}
4. ^Embassy of Canada in Guatemala
5. ^Embassy of Guatemala in Canada
6. ^Embassy of El Salvador in Guatemala (in Spanish)
7. ^Embassy of Guatemala in El Salvador (in Spanish)
8. ^{{cite web |url=http://www.minfor.gov.gy/docs/other/diplomatic_relations_list.pdf |title=Archived copy |accessdate=2016-07-16 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160307101008/http://www.minfor.gov.gy/docs/other/diplomatic_relations_list.pdf |archivedate=2016-03-07 |df= }}
9. ^Embassy of Guatemala in Honduras (in Spanish)
10. ^Indian Embassy in Guatemala
11. ^http://www.ajcarchives.org/AJC_DATA/Files/1950_14_Israel.pdf
12. ^http://embassies.gov.il/guatemala/Pages/default.aspx
13. ^Embassy of Mexico in Guatemala City (in Spanish).
14. ^Embassy of Guatemala in Mexico City (in Spanish).
15. ^Embassy of the Russian Federation in Guatemala City
16. ^Ministry of Foreign Affairs, Republic of Korea-Latin America and Caribbean
17. ^알짜 유럽여행 정보 노리터 : 네이버 블로그
18. ^Embajada de la República de Corea en Guatemala
19. ^Embassy of Guatemala in Spain (in Spanish)
20. ^Embassy of Spain in Guatemala (in Spanish)
External links- Ministry of Foreign Affairs of Guatemala
- Legal Opinion on Guatemala's Territorial Claim to Belize and [https://web.archive.org/web/20080828000057/http://www.belize-guatemala.gov.bz/library/legal_opinion/welcome.html MFA Library] and GAR and [https://web.archive.org/web/20081002070819/http://www.belize-guatemala.gov.bz/ Other Documents] and Summary of Legal Opinion of 25 November 2008
- Belize/Guatemala ICJ Compromis Signed at OAS in Washington, D.C. on 8 December 2008 and Compromis and Videos and [https://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2008/dec/112975.htm U.S. Congratulations] and [https://web.archive.org/web/20081209145417/http://www.fco.gov.uk/en/newsroom/latest-news/?view=PressR&id=10383921 U.K. Congratulations] and Photographs and Compromis for Christmas of 8 December 2008 and Belize Leading Counsel of 19 December 2008
{{Foreign relations of Guatemala}}{{Guatemala topics}}{{DEFAULTSORT:Foreign Relations Of Guatemala}}{{Americas topic|Foreign relations of|title=Foreign relations in the Americas}} 1 : Foreign relations of Guatemala |