诉讼行为的方式

诉讼行为不论以书面或口头作出，均须使用澳门地区其中一种官方语言，否则无效。如须参与诉讼程序的人不懂所用的语言，须指定适当的传译员为其翻译。如参与诉讼程序之人为聋人、哑人或聋哑人时，应以书面向聋人发问，以口头回答；以口头向哑人发问，以书面回答；以书面向聋哑人发问，以书面回答。如聋人、哑人或聋哑人不懂阅读或书写时，有权当局应指定适当的传译员为其传译。诉讼行为必须以书面方式作出的应以可完全阅读的形式缮写，亦得使用打字机或文书处理机，和预先印制的表格或印文，将有关内容填入其中；日期和数目应以阿拉伯数字表示；刑罚及金额须以大写标明；作出诉讼行为的年、月、日和地点亦应载明。在诉讼文书中，有关人员的签名也是不可缺少的。任何声明，均须以口头方式作出，不许可朗读为此目的而事先制作的书面文件。以维护声明的自发性。