265 中文信息处理

研究利用计算机对中文书面与口语信息进行加工的新兴学科。这里的“中文”特指汉语及汉字，它需要运用语言学、计算机科学、数学、心理学及自动化技术等多种学科的知识。汉语口语信息处理目前尚处在探索阶段，汉语书面信息处理则已取得较多的成果，主要是解决了汉字的编码、输入、存储编辑和输出等问题。已开展的中文信息处理研究项目有：汉字信息处理，机器翻译，中文情报检索，言语统计，汉语理解系统，计算机辅助语言教学，语音识别和言语合成，方言研究，索引、词表和词典的编制，修辞学研究等10项，随着研究的深入和研究手段的改善，必将有更多新的研究项目涌现出来。就目前的研究倾向看，似注重汉字字形的研究多，而从汉语语音方面进行的研究少，因而使这一研究的进一步深入受到一定限制。要突破这一滞碍，尚需作更多更大的努力。