“赤带”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

赤带

指妇女阴道中经常流出淡红似血非血的粘液，淋漓连绵不断的病证。多因心肝火炽或肝脾湿遏热郁，伤及血分所致。若带血不止，营阴受损，则成血虚证。辨证论治：
❶肝经湿热者，带下色红，质稠粘而腥臭，或阴部刺痒，小腹胀痛，胸乳胀闷不舒，心烦易怒，头晕目眩，口若咽干，尿黄便秘。舌边红苔黄、脉弦滑。以清肝止淋汤(白芍、当归、生地、阿胶、丹皮、黄柏、牛膝、香附、黑豆、红枣)加龙胆草、炒山栀、椿根皮等疏肝泻火，利湿清热。
❷心火亢盛者，带下赤，质稠粘腥秽，心烦失眠，口干或口舌生疮，小便短赤，苔少，脉细数。以加减清心莲子饮(黄芩、麦冬、焦山栀、石莲肉、地骨皮、太子参、茯苓、甘草、车前子、小蓟)清心泻火。
❸虚热者，带下色红，质稀薄，阴部干涩灼热，或瘙痒，头晕耳鸣，心悸而烦，腰膝酸软，小便色黄。舌红少苔，脉细数无力。以知柏地黄丸加椿根皮、三七粉滋肾清热。
❹血虚者，带下色淡红，质稀如水，日久不止，面色苍白无华，精神萎靡，心悸气短。舌淡苔少，脉细弱。以胶艾汤(当归、川芎、阿胶、艾叶、地黄、白芍、甘草)加赤石脂、煅龙骨等养血固涩止带。

病症名。指妇女在非经期阴道流出似血非血的红色粘液，且绵绵不断。多因湿遏热郁，伤及血分所致。治宜清热、凉血、燥湿。

词条	赤带
类别	中文百科知识
释义	赤带chìdài 红色腰带，南北朝时百济品官所用。《周书·异域传上·百济》：“将德七品，紫带；施德八品，皂带；固德九品，赤带。” 赤带指妇女阴道中经常流出淡红似血非血的粘液，淋漓连绵不断的病证。多因心肝火炽或肝脾湿遏热郁，伤及血分所致。若带血不止，营阴受损，则成血虚证。辨证论治： ❶肝经湿热者，带下色红，质稠粘而腥臭，或阴部刺痒，小腹胀痛，胸乳胀闷不舒，心烦易怒，头晕目眩，口若咽干，尿黄便秘。舌边红苔黄、脉弦滑。以清肝止淋汤(白芍、当归、生地、阿胶、丹皮、黄柏、牛膝、香附、黑豆、红枣)加龙胆草、炒山栀、椿根皮等疏肝泻火，利湿清热。 ❷心火亢盛者，带下赤，质稠粘腥秽，心烦失眠，口干或口舌生疮，小便短赤，苔少，脉细数。以加减清心莲子饮(黄芩、麦冬、焦山栀、石莲肉、地骨皮、太子参、茯苓、甘草、车前子、小蓟)清心泻火。 ❸虚热者，带下色红，质稀薄，阴部干涩灼热，或瘙痒，头晕耳鸣，心悸而烦，腰膝酸软，小便色黄。舌红少苔，脉细数无力。以知柏地黄丸加椿根皮、三七粉滋肾清热。 ❹血虚者，带下色淡红，质稀如水，日久不止，面色苍白无华，精神萎靡，心悸气短。舌淡苔少，脉细弱。以胶艾汤(当归、川芎、阿胶、艾叶、地黄、白芍、甘草)加赤石脂、煅龙骨等养血固涩止带。赤带病症名。指妇女在非经期阴道流出似血非血的红色粘液，且绵绵不断。多因湿遏热郁，伤及血分所致。治宜清热、凉血、燥湿。
随便看	休眠芽休耕制休耕轮作休致休药期休莫霸休著各休讼主义休谟休谟的同情说休达休那遗稿休闲休闲、娱乐场所休闲制休闲妆休闲岛休闲度假休闲放牧休闲文化广场休闲服休闲着装休闲耕作制休闲车休顿，n.

赤带chìdài

赤带

赤带