近因proximate cause

引起承保损失的决定性原因。保险中的近因原则的作用是，当保险损失是由两种或两种以上的原因所引起时，判断究竟哪个或哪几个原因是损失的决定性原因，以决定保险人是否有赔偿责任。第一次世界大战之前，判定近因的原则是：时间上最近的原因。但英国上议院在1918年的Leyland Shipping Co. V. Norwich Union Fire Ins一案中，推翻了该理论。将近因中的“最近”由过去的“时间上的最近”，改为“效力上的最近”，即导致承保损失的真正有效的、起决定作用的原因为损失的近因。