| 释义 |
- Offseason
- Regular season Season standings Season standings Record vs. opponents
- Schedule and results Regular season
- Player statistics Skaters Goaltenders
- Awards and records Records
- Transactions Trades Additions and subtractions
- References
{{Infobox ice hockey team season
|League=NHL
|Season=1930–31
|year=1930
|Team=Philadelphia Quakers (NHL)
|TeamLink=Philadelphia Quakers (NHL)
|Division=American
|DivisionRank=5th
|Record=4–36–4
|HomeRecord=3–17–2
|RoadRecord=1–19–2
|GoalsFor=76
|GoalsAgainst=184
|GeneralManager=Cooper Smeaton
|Coach=Cooper Smeaton
|Captain=Hib Milks
|AltCaptain=
|Arena=Philadelphia Arena
|Attendance=2,500
|GoalsLeader=Hib Milks (17)
|AssistsLeader=Gerry Lowrey (14)
|PointsLeader=Gerry Lowrey (27)
|PIMLeader=D'Arcy Coulson (103)
|WinsLeader=Wilf Cude (2)
Joe Miller (2)
|GAALeader=Jake Forbes (3.50)
|prev_season=1929–30
}}The 1930–31 Philadelphia Quakers season was the Quakers' sole season in the National Hockey League (NHL). The team moved from Pittsburgh, where they had played as the Pittsburgh Pirates since 1925. OffseasonThe team relocated to Philadelphia and was in the charge of Benny Leonard, the prizefighter who held the world lightweight title from 1917 to 1925. Regular seasonThe team finished with 12 points for the season, the worst performance in the six-year history of the Pirate/Quaker franchise. The team lost $100,000 on its operations and folded after the season.[1] As a result, Philadelphia was left without an NHL franchise until the Flyers arrived in 1967. Season standings{{1930–31 NHL American Division standings|team=PHI}}Season standings{{1930–31 NHL American Division standings |team=CHI}}Record vs. opponents| 1930-31 NHL Records |
|---|
| Team | BOS | CHI | DET | MON | MTM | NYA | NYR | OTT | PHI | TOR |
|---|
| Boston | — | 2–4 | 4–1–1 | 1–2–1 | 3–1 | 2–2 | 4–0–2 | 4–0 | 5–0–1 | 2–1–1 | | Chicago | 4–2 | — | 2–3–1 | 0–3–1 | 0–4 | 3–1 | 4–1–1 | 4–0 | 6–0 | 0–4 | | Detroit | 1–4–1 | 3–2–1 | — | 2–2 | 0–3–1 | 0–2–2 | 2–3–1 | 2–2 | 4–2 | 2–1–1 | | M. Canadiens | 2–1–1 | 3–0–1 | 2–2 | — | 3–1–2 | 5–0–1 | 2–2 | 5–0–1 | 3–0–1 | 3–2–1 | | M. Maroons | 1–3 | 4–0 | 3–0–1 | 1–3–2 | — | 1–5 | 1–2–1 | 4–1–1 | 3–1 | 2–3–1 | | N.Y. Americans | 2–2 | 1–3 | 2–0–2 | 0–5–1 | 5–1 | — | 0–1–3 | 4–2 | 3–0–1 | 1–2–3 | | N.Y. Rangers | 0–4–2 | 1–4–1 | 3–2–1 | 2–2 | 2–1–1 | 1–0–3 | — | 3–1 | 6–0 | 1–2–1 | | Ottawa | 0–4 | 0–4 | 2–2 | 0–5–1 | 1–4–1 | 2–4 | 1–3 | — | 3–0–1 | 1–4–1 | | Philadelphia | 0–5–1 | 0–6 | 2–4 | 0–3–1 | 1–3 | 0–3–1 | 0–6 | 0–3–1 | — | 1–3 | | Toronto | 1–2–1 | 4–0 | 1–2–1 | 2–3–1 | 3–2–1 | 2–1–3 | 2–1–1 | 4–1–1 | 3–1 | — |
Schedule and resultsRegular season| 1930–31 regular season |
|---|
November: 1–5–1, 3 points (Home: 1–2–1; Road: 0–3–0) | Game | Date | Visitor | Score | Home | OT | Decision | Attendance | Record | Points |
|---|
| 1 | [https://web.archive.org/web/20110711015503/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300003 November 11] | NY Rangers | 3–0 | Philadelphia | Miller | 5,000 | 0–1–0 | 0 | | 2 | [https://web.archive.org/web/20110711015510/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300007 November 15] | Philadelphia | 0–4 | Toronto | Miller | 6,000 | 0–2–0 | 0 | | 3 | [https://web.archive.org/web/20110711015515/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300009 November 16] | Philadelphia | 1–5 | Detroit | Miller | 7,500 | 0–3–0 | 0 | | 4 | [https://web.archive.org/web/20110711015542/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300012 November 18] | Ottawa | 2–2 | Philadelphia | OT | Miller | 2,000 | 0–3–1 | 1 | | 5 | [https://web.archive.org/web/20110711015552/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300023 November 23] | Philadelphia | 2–5 | NY Rangers | Miller | 9,000 | 0–4–1 | 1 | | 6 | [https://web.archive.org/web/20110711015610/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300024 November 25] | Toronto | 1–2 | Philadelphia | Miller | 3,500 | 1–4–1 | 3 | | 7 | [https://web.archive.org/web/20110711015617/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300032 November 29] | NY Rangers | 6–3 | Philadelphia | Miller | 2,500 | 1–5–1 | 3 |
| December: 0–10–0, 0 points (Home: 0–5–0; Road: 0–5–0) | Game | Date | Visitor | Score | Home | OT | Decision | Attendance | Record | Points |
|---|
| 8 | [https://web.archive.org/web/20110719024338/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300037 December 2] | MTL Canadiens | 2–0 | Philadelphia | Miller | 4,000 | 1–6–1 | 3 | | 9 | [https://web.archive.org/web/20110719024348/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300039 December 4] | Philadelphia | 2–5 | Ottawa | Miller | 4,000 | 1–7–1 | 3 | | 10 | [https://web.archive.org/web/20110719024355/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300042 December 6] | Boston | 4–3 | Philadelphia | Miller | 5,000 | 1–8–1 | 3 | | 11 | [https://web.archive.org/web/20110719024402/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300048 December 9] | NY Americans | 2–1 | Philadelphia | OT | Miller | 3,000 | 1–9–1 | 3 | | 12 | [https://web.archive.org/web/20110719024413/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300056 December 13] | Detroit | 3–2 | Philadelphia | Miller | 5,000 | 1–10–1 | 3 | | 13 | [https://web.archive.org/web/20110719024417/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300060 December 16] | Philadelphia | 0–3 | NY Americans | Miller | 5,000 | 1–11–1 | 3 | | 14 | [https://web.archive.org/web/20110719024423/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300068 December 20] | Philadelphia | 1–5 | MTL Maroons | Miller | 9,000 | 1–12–1 | 3 | | 15 | [https://web.archive.org/web/20110719024430/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300072 December 23] | Chicago | 3–2 | Philadelphia | Cude | 2,000 | 1–13–1 | 3 | | 16 | [https://web.archive.org/web/20110719024448/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300074 December 25] | Philadelphia | 0–8 | Boston | Cude | 11,000 | 1–14–1 | 3 | | 17 | [https://web.archive.org/web/20110719024452/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300080 December 28] | Philadelphia | 2–4 | NY Rangers | Cude | 7,000 | 1–15–1 | 3 |
| January: 1–11–1, 3 points (Home: 1–5–0; Road: 0–6–1) | Game | Date | Visitor | Score | Home | OT | Decision | Attendance | Record | Points |
|---|
| 18 | [https://web.archive.org/web/20110719024456/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300086 January 1] | Philadelphia | 3–10 | Chicago | Cude | 7,000 | 1–16–1 | 3 | | 19 | [https://web.archive.org/web/20110719024503/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300091 January 3] | Ottawa | 5–4 | Philadelphia | OT | Cude | 3,500 | 1–17–1 | 3 | | 20 | [https://web.archive.org/web/20110719024511/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300092 January 4] | Philadelphia | 0–5 | NY Americans | Cude | 7,000 | 1–18–1 | 3 | | 21 | [https://web.archive.org/web/20110719024521/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300099 January 8] | Chicago | 4–0 | Philadelphia | Cude | n/a | 1–19–1 | 3 | | 22 | [https://web.archive.org/web/20110719024526/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300104 January 10] | MTL Maroons | 3–4 | Philadelphia | OT | Miller | 3,000 | 2–19–1 | 5 | | 23 | [https://web.archive.org/web/20110719024535/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300108 January 13] | MTL Canadiens | 2–1 | Philadelphia | Forbes | 3,500 | 2–20–1 | 5 | | 24 | [https://web.archive.org/web/20110719024559/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300116 January 17] | Detroit | 5–2 | Philadelphia | Forbes | 2,500 | 2–21–1 | 5 | | 25 | [https://web.archive.org/web/20110719024623/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300122 January 20] | Philadelphia | 2–5 | Detroit | Cude | 6,000 | 2–22–1 | 5 | | 26 | [https://web.archive.org/web/20110719024627/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300124 January 22] | Philadelphia | 2–5 | Chicago | Cude | 6,500 | 2–23–1 | 5 | | 27 | [https://web.archive.org/web/20110719024650/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300127 January 24] | Boston | 4–2 | Philadelphia | Cude | 3,500 | 2–24–1 | 5 | | 28 | [https://web.archive.org/web/20110719024658/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300133 January 27] | Philadelphia | 3–3 | Boston | OT | Cude | n/a | 2–24–2 | 6 | | 29 | [https://web.archive.org/web/20110719024707/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300136 January 29] | Philadelphia | 1–7 | MTL Canadiens | Cude | 10,000 | 2–25–2 | 6 | | 30 | [https://web.archive.org/web/20110719024713/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300139 January 31] | Philadelphia | 2–3 | Toronto | Cude | 7,000 | 2–26–2 | 6 |
| February: 1–5–1, 3 points (Home: 0–2–1; Road: 1–3–0) | Game | Date | Visitor | Score | Home | OT | Decision | Attendance | Record | Points |
|---|
| 31 | [https://web.archive.org/web/20110719024727/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300148 February 5] | Philadelphia | 1–6 | Chicago | Cude | 8,000 | 2–27–2 | 6 | | 32 | [https://web.archive.org/web/20110719024737/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300155 February 10] | NY Rangers | 3–1 | Philadelphia | Cude | n/a | 2–28–2 | 6 | | 33 | [https://web.archive.org/web/20110719024747/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300161 February 14] | NY Americans | 1–1 | Philadelphia | OT | Cude | 3,000 | 2–28–3 | 7 | | 34 | [https://web.archive.org/web/20110719024752/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300167 February 17] | Philadelphia | 2–0 | Detroit | Cude | 5,000 | 3–28–3 | 9 | | 35 | [https://web.archive.org/web/20110928195304/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300176 February 22] | Philadelphia | 1–6 | NY Rangers | Cude | 8,000 | 3–29–3 | 9 | | 36 | [https://web.archive.org/web/20110928195322/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300178 February 24] | Boston | 5–1 | Philadelphia | Cude | 2,000 | 3–30–3 | 9 | | 37 | [https://web.archive.org/web/20110928195353/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300185 February 28] | Philadelphia | 1–4 | MTL Maroons | Cude | 9,500 | 3–31–3 | 9 |
| March: 1–5–1, 3 points (Home: 1–3–0; Road: 0–2–1) | Game | Date | Visitor | Score | Home | OT | Decision | Attendance | Record | Points |
|---|
| 38 | [https://web.archive.org/web/20110928195410/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300188 March 3] | Toronto | 5–1 | Philadelphia | Cude | 1,500 | 3–32–3 | 9 | | 39 | [https://web.archive.org/web/20110928195423/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300195 March 7] | Philadelphia | 2–7 | Boston | Cude | n/a | 3–33–3 | 9 | | 40 | [https://web.archive.org/web/20110928195454/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300200 March 10] | Philadelphia | 3–5 | Ottawa | OT | Cude | 2,000 | 3–34–3 | 9 | | 41 | [https://web.archive.org/web/20110928195500/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300205 March 12] | Detroit | 5–7 | Philadelphia | Cude | n/a | 4–34–3 | 11 | | 42 | [https://web.archive.org/web/20120210061844/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300208 March 14] | MTL Maroons | 3–2 | Philadelphia | Cude | n/a | 4–35–3 | 11 | | 43 | [https://web.archive.org/web/20120210061849/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300213 March 17] | Chicago | 4–0 | Philadelphia | Cude | 2,500 | 4–36–3 | 11 | | 44 | [https://web.archive.org/web/20120210061858/http://www.flyershistory.com/cgi-bin/poboxscore.cgi?19300218 March 21] | Philadelphia | 4–4 | MTL Canadiens | Cude | n/a | 4–36–4 | 12 |
| Legend: {{legend2|#cfc|Win (2 points)|border=1px solid #AAAAAA}}{{legend2|#fcf|Loss (0 points)|border=1px solid #AAAAAA}}{{legend2|#ffc|Tie (1 point)|border=1px solid #AAAAAA}} |
Player statisticsSkaters- Position abbreviations: C = Center; D = Defense; F = Forward; G = Goaltender; LW = Left Wing; RW = Right Wing
- {{dagger}} = Joined team via a transaction (e.g., trade, waivers, signing) during the season. Stats reflect time with the Quakers only.
- {{double-dagger}} = Left team via a transaction (e.g., trade, waivers, release) during the season. Stats reflect time with the Quakers only.
GoaltendersAwards and recordsRecordsTransactionsThe Quakers were involved in the following transactions before, during, and after the 1930–31 season. Trades| Date | Details |
|---|
November 6, 1930
| To Philadelphia Quakers
Loan of Syd Howe
Loan of Wally Kilrea
Loan of Al Shields | To Ottawa Senators
$35,000 | |
November 28, 1930
| To Philadelphia Quakers
cash | To Pittsburgh Pirates (IHL)
Gord Fraser | |
December 8, 1930
| To Philadelphia Quakers
Bill Hutton
Ron Lyons
cash | To Boston Bruins
Harold Darragh | |
December 16, 1930
| To Philadelphia Quakers
cash | To Pittsburgh Pirates (IHL)
Rodger Smith
Tex White | |
February 12, 1931
| To Philadelphia Quakers
cash | To Boston Bruins
Ron Lyons | |
February 24, 1931
| To Philadelphia Quakers
cash | To Detroit Olympics (IHL)
Bill Hutton | |
October 19, 1933
| To Philadelphia Quakers
cash | To Montreal Canadiens
Wilf Cude | |
Additions and subtractions| Additions | | Player | Former team | Via | | Cooper Smeaton | — | signed as manager (10/20) | | Aubrey Shore | — | free agency (11/12) | | D'Arcy Coulson | Chicago (AHA) | free agency (12/15) | | Wilf Cude | Melville (S-SSHL) | free agency (12/15) | | Eddie McCalmon | Toronto (IHL) | free agency (12/15) | | Stan Crossett | Port Hope (OHA-Sr.) | free agency (1/9) | | Jake Forbes | New Haven (CAHL) | free agency (1/13) |
| | Subtractions | | Player | New team | Via | | Frank Fredrickson | — | released as manager/player (10/20) | | Joe Miller | — | released (2/16) | | Tom Cowan | — | released (11/12) | | Gerry Lowrey | Chicago | Dispersal Draft (9/26/31) | | Hib Milks | New York | Dispersal Draft (9/26/31) | | James Jarvis | New York | Dispersal Draft (9/26/31) | | Cliff Barton | New York | Dispersal Draft (9/26/31) | | Wilf Cude | NHL | signed – utility back-up goalie (9/27/31) | | D'Arcy Coulson | Montreal | Dispersal Draft (11/26/31) |
|
References- General
- [https://web.archive.org/web/20070516110244/http://www.hockeydb.com/ hockeyDB.com]: Roster and player statistics{{,}}Results and Schedule
- [https://www.hockey-reference.com/ hockey-reference.com]: [https://www.hockey-reference.com/teams/PHQ/1931.html Roster and Statistics]{{,}}[https://www.hockey-reference.com/teams/PHQ/1931_games.html Schedule and Results]
- Flyers History: Philly's 1st NHL Team – Philadelphia Quakers
- {{cite book |title=One hundred years of hockey |last=McFarlane |first=Brian |publisher=Deneau Publishers |location=Toronto, Ontario |year=1989 |isbn=0-88879-216-6}}
- Specific
1. ^McFarlane, p. 28
{{Pittsburgh Pirates - Philadelphia Quakers}}{{1930–31 NHL season by team}}{{DEFAULTSORT:1930-31 Philadelphia Quakers season}} 4 : Philadelphia Quakers (NHL)|Pittsburgh Pirates (NHL) seasons|1930–31 NHL season by team|1930–31 in American ice hockey by team |