| 词条 | 郭大力 |
| 类别 | 中文百科知识 |
| 释义 | 204 郭大力1905—1976马克思主义经济学家。江西南康县人。1927年毕业于上海大夏大学。1928年翻译了德文版《资本论》第一卷，1932年译稿毁于“一·二八”事变炮火。1935年起与王亚南合作，重新翻译《资本论》，至1938年秋全书三卷中译本出版。1940年开始翻译《剩余价值学说史》，1949年上海解放前夕出版。抗日战争和解放战争时期，先后任广东文理学院和厦门大学教授，讲授政治经济学。解放后任中共中央党校政治经济学教研室主任、中国科学院哲学社会科学学部委员。1953—1954年出版了修改后的 《资本论》 中译本，1968年第二次修改的中译本问世。1974年重新翻译的《剩余价值学说史》第一卷出版，第二卷和第三卷重译稿已完成，1976年因心脏病逝世。他毕生从事马克思主义经济理论的翻译和教育工作，为马克思主义经济理论在中国的传播作出了巨大贡献。一生著译数十部，主要著作有：《关于马克思的〈资本论〉》、《帝国主义论讲解》、《西洋经济思想》和 《凯恩斯批判》等。 087 郭大力1905—1976经济学家、翻译家。江西南康人。1923年考入厦门大学。1927年毕业后，在上海中学任教。从1928年起，着手翻译《资本论》，半年译完第一卷。1934年起，重译《资本论》，1936年译完第1卷以及第三卷的大部分。后与王亚南合作续译《资本论》，1938年《资本论》全译本一至三卷由读书生活出版社出版，计180万字。此系中国出版的首部，也是到1974年止唯一的一部《资本论》译本。1940年，始译《剩余价值学说史》(即《资本论》第四卷)，并于1949年出版，共120万字。后修改1938年版的《资本论》译本，并于1953年出版。不久再次修改，先后于1961年、1964年、1966年出版。1966年，抱病重译《剩余价值学说史》，并分别于1975年、1978年出版。郭大力倾注大半生心血从事《资本论》、《剩余价值学说史》等经典著作的翻译工作，为在中国传播马克思主义经济理论做出了杰出贡献。著作有《生产建设论》、《西洋经济思想》、《凯恩斯批判》等，还翻译了 《恩格斯传》。 郭大力1905-1976GuoDali中国经济学家、教育家。江西南康人。1923年入厦门大学学习化学，后转学上海大夏大学攻读哲学，并开始研究马克思主义。30和40年代，除从事著译外，还在广东文理学院、厦门大学任教。1949年后，在中共中央马列学院、高级党校任教。曾任中国科学院哲学社会科学部委员。1957年参加中国共产党。历任全国政协第二、三、四届委员，第四届全国人民代表大会代表。郭大力在30年代就和王亚南合译了D·李嘉图的《政治经济学及赋税原理》(1931)、A·斯密的《国民财富的性质和原因的研究》(1931)。此外，他还单独翻译和出版了T·R马尔萨斯的《人口原理》、J·密尔的《政治经济学原理》，并分别和李石岭、王亚南合译了朗格的《唯物论史》和F·H·奈特的《欧洲经济史》。1938年，他和王亚南共同翻译出版了《资本论》三卷。1939年，他翻译和出版了《资本论通信集》。从1940年起，郭大力翻译马克思的《剩余价值理论》，于1947年在上海出版。中华人民共和国成立后，郭大力多次对《资本论》译本进行修订，并于1966年改译《剩余价值理论》三卷。除了上述译著外，郭大力还有《关于马克思〈资本论〉》、《生产建设论》、《西洋经济思想》、《凯恩斯批判》等著作。 郭大力1905—1976中国经济学家、翻译家。江西南康人。1927年毕业于上海大厦大学。为传播和宣传马克思主义经济学说，贡献了毕生的精力，与王亚南合译《资本论》、《经济及赋税的原理》，翻译出版《剩余价值学说史》。著有《关于马克思的〈资本论〉》、《帝国主义论讲解》、《凯恩斯批判》等著作。 |
| 随便看 |
开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。