“都”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

词条

都

类别

中文百科知识

释义

都

行政区划名。始于商殷，周为定制，4县为都。官名。军队编制单位。《周礼·地官司徒》：“9夫为井，4井为邑，4邑为丘，4丘为甸，4甸为县，4县为都。”《晋书·地理志》：“昔在帝尧叶和万邦制，8家为邻，3邻为朋，3朋为里，5里为邑，10邑为都，10都为师，州有12师焉。”官名。汉时匈奴有都官。《史记·匈奴列传》：“诸24长，亦各置千长、百长、什长、裨小王、相封、都、尉当户、且渠之属。”军队编制单位。《唐会要》：“光启元年(公元885年)……令孜召募新军54都，每都1000人。”《宋史·兵志》：“河北、河东强壮……500人为指挥使，100人为都，置正、副都头2人，节级4人。”

都

军队编制单位。《新唐书·兵》：“及僖宗幸蜀，田令孜募神策新军为五十四都”。又《唐会要》卷七十二：“光启元年(885年)……召募新军五十四都，每都千人”。诸都统领称都将，亦称都头。北宋承五代旧制，在指挥（营）之下设都的编制。一百人为一都。都一级统兵官，马兵是军使和副兵马使；步兵是都头和副都头。在副兵马使和副都头之下，尚有军头、十将、将虞候、承局和押官。南宋屯驻大军无都的编制。

都

❶古代中国、日本、朝鲜国都的名称。
❷指中国都邑。1.指通都大邑。《左传·隐公元年》：“大都，不过参（三）国之一”。2.指有宗庙的邑城。《左传·庄公二十八年》：“有宗庙先君之主日都，无曰邑”。
❸藏语意为两条河流交会的地方。如“成都”。在今四川、青海、甘肃边境两河交会的某山谷高原，为成侯部族聚居之处。参阅李金彝等《成都考》。

都du

（一）感叹词，相当于“呵”。如：❶皋陶曰：“都！在知人，在安民。”(《尚书·皋陶谟》“都”句：皋陶说：“呵！〔重要的〕在于了解贤人，在于安抚人民。”)
❷禹曰：“都！帝！慎乃在位。” (《尚书·益稷》“都”句：夏禹说：“呵！帝王！谨慎就能永居君位。”) （二）副词。(A)用于动词前，表示动作行为的周遍性，相当于“都”。如：
❸然则凤皇、骐麟都与鸟兽同一类，体色诡耳，安得异种？ (《论衡·讲瑞》“都”句：既然这样，那么凤凰、骐麟都和普通鸟兽属于同类，只是身体颜色奇异罢了，哪里能是不同种类呢？)
❹备明旦自来至云营，视昨战处，曰：“子龙一身都为胆也！”(《资治通鉴·汉纪·献帝建安二十四年》“都”句：刘备第二天天亮亲自来到赵云的兵营中，视察昨天交战的地方，说：“子龙浑身都是胆啊！”) (B) “都”与“不”“无”连用作“都不”“都无”，相当于“一〔点儿〕…也不”“一…也没有”等。如：
❺王子猷、子敬俱病笃，而子敬先亡。子猷问左右：“何以都不闻消息？此已丧矣。”语时了不悲，便索舆来奔丧，都不哭。(《世说新语·伤逝》“都”句：王子猷、王子敬一起病重，而子敬先死。子猷问左右的人说：“怎么一点消息也听不到？这个人已经死了。”说这话时毫不悲恸，就要车去奔丧，一声也没哭。)
❻于时天月明净，都无纤翳，太傅叹以为佳。(《世说新语·言语》“都”句：当时天空清朗月色皎洁，连一丝云翳也没有，司马太傅赞叹以为风景佳丽。)

都

西夏毅宗谅祚年号。1057—1062年，凡六年。

随便看

开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。