释义 |
- Regular season Divisional standings
- Playoffs Conference Quarterfinals Conference Semifinals Conference Finals Stanley Cup finals
- Player statistics Regular season Playoffs
- Awards and records
- Draft picks
- Roster
- See also Other Anaheim–based teams in 2002–03
- Farm teams
- References
{{NHLTeamSeason |League=NHL |Season=2002–03 |year=2002 |Team=Mighty Ducks of Anaheim |Conference=Western |ConferenceRank=7th |Division=Pacific |DivisionRank=2nd |Record=40–27–9–6 |HomeRecord=TBD |RoadRecord=TBD |GoalsFor=203 |GoalsAgainst=193 |GeneralManager=Bryan Murray |Coach=Mike Babcock |Captain=Paul Kariya |AltCaptain=Keith Carney Steve Rucchin |Arena=Arrowhead Pond of Anaheim |Attendance=13,988 (81.4%) Total: 573,506 |GoalsLeader=Petr Sykora (34) |AssistsLeader=Paul Kariya (56) |PointsLeader=Paul Kariya (81) |PlusMinusLeader= |PIMLeader=Kevin Sawyer (115) |WinsLeader=Jean-Sebastien Giguere (34) |GAALeader=Martin Gerber (1.95) |ConferenceWin=Yes }}The 2002–03 Mighty Ducks of Anaheim season was the Ducks' tenth season in franchise history. The club qualified for the Stanley Cup Finals for the first time in franchise history, falling to the New Jersey Devils. Although the Ducks eventually won the Stanley Cup 4 years later, the Ducks failed to bring another championship to Anaheim, after their MLB counterparts, the Anaheim Angels won their first World Series title the year before. {{TOClimit|limit=2}}Regular seasonOn February 12, 2003, Mike Leclerc scored just ten seconds into the overtime period to give the Mighty Ducks a 4–3 home win over the Calgary Flames.[1] It would prove to be the fastest overtime goal scored during the 2002–03 regular season.[2] Divisional standings{{2002–03 NHL Pacific Division standings|team=ANA}}PlayoffsConference QuarterfinalsIn what was a very large upset, the seventh-seed Mighty Ducks took a first-round series from the number-two seed and defending Stanley Cup champions, the Detroit Red Wings. The Mighty Ducks swept the Red Wings in four games to get revenge from 1997 and 1999, where the Mighty Ducks were swept by the Red Wings. In Game 1 of the series, when the game went to overtime, the sellout crowd at Joe Louis Arena thought the Wings had won the game thanks to a Luc Robitaille shot at 9:21. Some of the Detroit players had even left for the dressing room. However, after going to the video review, it was concluded Robitaille's shot ricocheted off the crossbar and the post, and the players were brought back to resume the game. Later, at 3:18 into the third overtime period, Paul Kariya scored the goal that would clinch a 2–1 win for Anaheim and a one-game lead in the series. Anaheim goaltender Jean-Sebastien Giguere faced 64 shots in game one. In Game 2, Anaheim came back from a 2–1 deficit by scoring two goals in the third period. The Mighty Ducks won Game 3 at the Arrowhead Pond of Anaheim, 2–1, to push the Red Wings to the brink of elimination. The Mighty Ducks then won Game 4, a 3–2 overtime victory, with Steve Rucchin delivering the decisive goal 6:53 into overtime. The Red Wings became only the second defending Stanley Cup champions to be swept the following year in a four-game opening series. Game-by-game | Score | DET goals | ANA goals | 1 | April 10 | 3:18, 3OT | Mighty Ducks 2, at Red Wings 1 | Shanahan | Kariya, Oates | 2 | April 12 | Mighty Ducks 3, at Red Wings 2 | Robitaille, Woolley | Chistov, Krog, Thomas | 3 | April 14 | at Mighty Ducks 2, Red Wings 1 | Holmstrom | Chistov, Pahlsson | 4 | April 16 | 6:53, OT | at Mighty Ducks 3, Red Wings 2 | Fedorov, Zetterberg | Kariya, Krog, Rucchin | Mighty Ducks win series 4–0 |
---|
Conference SemifinalsThe series opened at American Airlines Center in Dallas, where the heavily favored Stars and underdog Ducks engaged in an epic battle that took over 140 minutes and four overtimes to decide before Anaheim's Petr Sykora scored the game-winner 47 seconds into the fifth overtime, winning the game for the Ducks, 4–3. Dallas goaltender Marty Turco saw 54 shots while Anaheim's Jean-Sebastien Giguere saw 63. Game 2 saw another game tied after 60 minutes, but this time, Anaheim needed only 1:44 to win the game in the first overtime, 3–2, on a goal by Mike Leclerc. Dallas, much like Detroit in its first-round series against the Ducks, faced a 2–0 deficit headed to Anaheim. Game 3 at Arrowhead Pond of Anaheim was a must-win for the Stars, and they came through, winning the game, 2–1, getting two clutch goals from Jere Lehtinen. But the Ducks refused to let the Stars back in the series, winning Game 4, 1–0, behind a 28-save shutout from Giguere. Not wanting to be eliminated in front of their home fans, a motivated Dallas team captured Game 5, 4–1. Unfortunately for the Stars, their bid to take the series to a Game 7 was denied when they were edged in Game 6, 4–3. Game-by-game | Score | DAL goals | ANA goals | 1 | April 24 | 0:47, 5OT | Mighty Ducks 4, at Stars 3 | Arnott, Hatcher, Morrow | Krog, R. Niedermayer, Rucchin, Sykora | 2 | April 26 | 1:44, OT | Mighty Ducks 3, at Stars 2 | Modano, Morrow | Leclerc, Niedermayer, Oates | 3 | April 28 | Stars 2, at Mighty Ducks 1 | Lehtinen 2 | Rucchin | 4 | April 30 | at Mighty Ducks 1, Stars 0 | none (Giguere shutout) | Leclerc | 5 | May 3 | at Stars 4, Mighty Ducks 1 | Kapanen 2, Barnes, DiMaio | Kariya | 6 | May 5 | at Mighty Ducks 4, Stars 3 | Kapanen, Morrow, Muller | Chistov, Ozolinsh, Salei, Thomas | Mighty Ducks win series 4–2 |
---|
Conference FinalsIn Game 1, Petr Sykora scored at 8:06 into double-overtime in a 1–0 Mighty Ducks victory. It was the Mighty Ducks' second shutout of the playoffs. Jean-Sebastien Giguere turned in a stellar performance in net for Anaheim, stopping all 39 shots he faced. For Game 2, the Wild played Dwayne Roloson instead of Manny Fernandez in net. As in Game 1, it was another shutout for Giguere as the Mighty Ducks won the game 2–0. Both goals were short-handed, and Giguere stopped all 24 shots he faced, making him 63-for-63 in the series. In Game 3, Giguere continued his goal-tending excellence, stopping all 35 shots he faced in a 4–0 Mighty Ducks victory that pushed the Wild to the brink of elimination. Giguere had now stopped the first 98 shots he saw in the series. In Game 4, The Mighty Ducks won the game, 2–1. Both goals came from Adam Oates, and the Mighty Ducks headed to their first Stanley Cup Final. The only good news for the Wild was that they avoided a fourth consecutive shutout, as Andrew Brunette scored the first Minnesota goal of the series. Still, Giguere was 122-for-123 in the series, a robust .992 save percentage. Game-by-game | Score | MIN goals | ANA goals | 1 | May 10 | 8:06, 2OT | Mighty Ducks 1, at Wild 0 | none (Giguere shutout) | Sykora | 2 | May 12 | Mighty Ducks 2, at Wild 0 | none (Giguere shutout) | R. Niedermayer, Sauer | 3 | May 14 | at Mighty Ducks 4, Wild 0 | none (Giguere shutout) | Kariya 2, Chistov, Rucchin | 4 | May 16 | at Mighty Ducks 2, Wild 1 | Brunette | Oates 2 | Mighty Ducks win series 4–0 |
---|
|
Stanley Cup finals{{Main|2003 Stanley Cup Finals}}Anaheim vs. New Jersey | Date | Away | Home |
---|
May 27 | Anaheim 0 | 3 New Jersey | May 29 | Anaheim 0 | 3 New Jersey | May 31 | New Jersey 2 | 3 Anaheim | OT | June 2 | New Jersey 0 | 1 Anaheim | OT | June 5 | Anaheim 3 | 6 New Jersey | June 7 | New Jersey 2 | 5 Anaheim | June 9 | Anaheim 0 | 3 New Jersey | New Jersey wins series 4–3 and Stanley Cup | J. S. Giguere (Anaheim) wins Conn Smythe Trophy |
Player statisticsRegular season- Scoring
Player | GP | G | A | Pts | PIM |
---|
{{Sortname|Paul|Kariya}} | 82 | 25 | 56 | 81 | 48 | {{Sortname|Petr|Sykora|Petr Sýkora}} | 82 | 34 | 25 | 59 | 24 | {{Sortname|Steve|Rucchin}} | 82 | 20 | 38 | 58 | 12 | {{Sortname|Adam|Oates}} | 67 | 9 | 36 | 45 | 16 | {{Sortname|Niclas|Havelid|Niclas Hävelid}} | 82 | 11 | 22 | 33 | 30 | {{Sortname|Stanislav|Chistov}} | 79 | 12 | 18 | 30 | 54 | {{Sortname|Mike|Leclerc}} | 57 | 9 | 19 | 28 | 34 | {{Sortname|Jason|Krog}} | 67 | 10 | 15 | 25 | 12 | {{Sortname|Keith|Carney}} | 81 | 4 | 18 | 22 | 65 | {{sortname|Andy|McDonald|Andy McDonald (ice hockey)}} | 46 | 10 | 11 | 21 | 14 | {{Sortname|Matt|Cullen}} | 50 | 7 | 14 | 21 | 12 | {{Sortname|Patric|Kjellberg}} | 76 | 8 | 11 | 19 | 16 | {{Sortname|Sandis|Ozolinsh|Sandis Ozoliņš}} | 31 | 5 | 13 | 18 | 16 | {{Sortname|Samuel|Pahlsson|Samuel Påhlsson}} | 34 | 4 | 11 | 15 | 18 | {{Sortname|Steve|Thomas|Steve Thomas (ice hockey)}} | 12 | 10 | 3 | 13 | 2 | {{Sortname|Ruslan|Salei}} | 61 | 4 | 8 | 12 | 78 | {{Sortname|Pavel|Trnka}} | 24 | 3 | 6 | 9 | 6 | {{Sortname|Fredrik|Olausson}} | 44 | 2 | 6 | 8 | 22 | {{Sortname|Vitaly|Vishnevski|Vitaly Vishnevskiy}} | 80 | 2 | 6 | 8 | 76 | {{Sortname|Marc|Chouinard}} | 70 | 3 | 4 | 7 | 40 | {{Sortname|Alexei|Smirnov|Alexei Smirnov (ice hockey)}} | 44 | 3 | 2 | 5 | 18 | {{Sortname|Dan|Bylsma}} | 39 | 1 | 4 | 5 | 12 | {{Sortname|Rob|Niedermayer}} | 12 | 2 | 2 | 4 | 15 | {{Sortname|Kevin|Sawyer}} | 31 | 2 | 1 | 3 | 115 | {{Sortname|Kurt|Sauer}} | 80 | 1 | 2 | 3 | 74 | {{Sortname|Mike|Brown|Mike Brown (winger, born 1979)}} | 16 | 1 | 1 | 2 | 44 | {{Sortname|Rob|Valicevic}} | 10 | 1 | 0 | 1 | 2 | {{Sortname|Martin|Gerber}} | 22 | 0 | 1 | 1 | 0 | {{sortname|Chris|O'Sullivan|Chris O'Sullivan (ice hockey)}} | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | {{Sortname|Lance|Ward}} | 29 | 0 | 1 | 1 | 43 | {{Sortname|Jean-Sebastien|Giguere|Jean-Sébastien Giguère}} | 65 | 0 | 0 | 0 | 8 | {{Sortname|Jonathan|Hedstrom|Jonathan Hedström}} | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | {{Sortname|Cam|Severson}} | 2 | 0 | 0 | 0 | 8 |
- Goaltending
Player | MIN | GP | W | L | T | GA | GAA | SA | SV | SV% | SO |
---|
{{Sortname|Jean-Sebastien|Giguere|Jean-Sébastien Giguère}} | 3775 | 65 | 34 | 22 | 6 | 145 | 2.30 | 1820 | 1675 | .920 | 8 | {{Sortname|Martin|Gerber}} | 1203 | 22 | 6 | 11 | 3 | 39 | 1.95 | 548 | 509 | .929 | 1 | Team: | 4978 | 82 | 40 | 33 | 9 | 184 | 2.22 | 2368 | 2184 | .922 | 9 |
Playoffs- Scoring
Player | GP | G | A | Pts | PIM |
---|
{{Sortname|Adam|Oates}} | 21 | 4 | 9 | 13 | 6 | {{Sortname|Petr|Sykora|Petr Sýkora}} | 21 | 4 | 9 | 13 | 12 | {{Sortname|Paul|Kariya}} | 21 | 6 | 6 | 12 | 6 | {{Sortname|Mike|Leclerc}} | 21 | 2 | 9 | 11 | 12 | {{Sortname|Steve|Rucchin}} | 21 | 7 | 3 | 10 | 2 | {{Sortname|Rob|Niedermayer}} | 21 | 3 | 7 | 10 | 18 | {{Sortname|Steve|Thomas|Steve Thomas (ice hockey)}} | 21 | 4 | 4 | 8 | 8 | {{Sortname|Sandis|Ozolinsh|Sandis Ozoliņš}} | 21 | 2 | 6 | 8 | 10 | {{Sortname|Stanislav|Chistov}} | 21 | 4 | 2 | 6 | 8 | {{Sortname|Samuel|Pahlsson|Samuel Påhlsson}} | 21 | 2 | 4 | 6 | 12 | {{Sortname|Ruslan|Salei}} | 21 | 2 | 3 | 5 | 26 | {{Sortname|Jason|Krog}} | 21 | 3 | 1 | 4 | 4 | {{Sortname|Keith|Carney}} | 21 | 0 | 4 | 4 | 16 | {{Sortname|Niclas|Havelid|Niclas Hävelid}} | 21 | 0 | 4 | 4 | 2 | {{Sortname|Kurt|Sauer}} | 21 | 1 | 1 | 2 | 6 | {{Sortname|Marc|Chouinard}} | 15 | 1 | 0 | 1 | 0 | {{Sortname|Dan|Bylsma}} | 11 | 0 | 1 | 1 | 2 | {{Sortname|Jean-Sebastien|Giguere|Jean-Sébastien Giguère}} | 21 | 0 | 1 | 1 | 0 | {{Sortname|Vitaly|Vishnevski|Vitaly Vishnevskiy}} | 21 | 0 | 1 | 1 | 6 | {{Sortname|Martin|Gerber}} | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | {{Sortname|Patric|Kjellberg}} | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | {{Sortname|Fredrik|Olausson}} | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | {{Sortname|Cam|Severson}} | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | {{Sortname|Alexei|Smirnov|Alexei Smirnov (ice hockey)}} | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 |
- Goaltending
Player | MIN | GP | W | L | T | GA | GAA | SA | SV | SV% | SO |
---|
{{Sortname|Jean-Sebastien|Giguere|Jean-Sébastien Giguère}} | 1407 | 21 | 15 | 6 | 38 | 1.62 | 697 | 659 | .945 | 5 | {{Sortname|Martin|Gerber}} | 20 | 2 | 0 | 0 | 1 | 3.00 | 6 | 5 | .833 | 0 | Team: | 1427 | 21 | 15 | 6 | 39 | 1.64 | 703 | 664 | .945 | 5 | [3]Awards and records- Clarence S. Campbell Bowl
- Paul Kariya, left wing, NHL Second Team All-Star
- Jean Sebastien Giguere, Conn Smythe Trophy Winner
Draft picksThe Ducks picks at the 2002 NHL Entry Draft in Toronto, Ontario. Round | # | Player | Position | Nationality | College/Junior/Club Team (League) |
---|
1 | 7 | Joffrey Lupul | Forward | {{CAN}} | Medicine Hat Tigers (WHL) | 2 | 37 | Tim Brent | Forward | {{CAN}} | Toronto St. Michael's Majors (OHL) | 3 | 71 | Brian Lee | Defense | {{USA}} | Erie Otters (OHL) | 4 | 103 | Joonas Vihko | Forward | {{FIN}} | HIFK (Finland) | 5 | 140 | George Davis | Forward | {{CAN}} | Cape Breton Screaming Eagles (QMJHL) | 6 | 173 | Luke Fritshaw | Defense | {{CAN}} | Prince Albert Raiders (WHL) | 9 | 261 | Francois Caron | Defense | {{CAN}} | Moncton Wildcats (QMJHL) | 9 | 267 | Chris Petrow | Defense | {{CAN}} | Oshawa Generals (OHL) |
Roster{{navbar-header|Mighty Ducks of Anaheim|Mighty Ducks of Anaheim roster|plain=1|fontcolor=white |
---|
Goaltenders- {{hockey team player|no=29|name=Martin Gerber}}
- {{hockey team player|no=35|name=Jean-Sebastien Giguere}}
| | Defensemen- {{hockey team player|no=3|name=Keith Carney}} - A
- {{hockey team player|no=4|name=Lance Ward}}
- {{hockey team player|no=28|name=Niclas Havelid}}
- {{hockey team player|no=37|name=Chris O'Sullivan}}
| | Wingers- {{hockey team player|no=9|name=Paul Kariya}} - C
- {{hockey team player|no=14|name=Cam Severson}}
- {{hockey team player|no=38|name=Rob Valicevic}}
- {{hockey team player|no=51|name=Jonathan Hedstrom}}
| | Centers- {{hockey team player|no=20|name=Steve Rucchin}} - A
- {{hockey team player|no=39|name=Petr Sykora}}
- {{hockey team player|no=77|name=Adam Oates}}
- GM: Bryan Murray
- Coach: Mike Babcock
| |
See also - Mighty Ducks of Anaheim
- Arrowhead Pond of Anaheim
- 2002–03 NHL season
Other Anaheim–based teams in 2002–03- Anaheim Angels (Edison International Field of Anaheim)
- 2002 Anaheim Angels season
- 2003 Anaheim Angels season
Farm teams- The Mighty Ducks farm team was the Cincinnati Mighty Ducks of the American Hockey League.[4] The team finished third in the Central Division with a record of 26-35-13-6.
References1. ^http://articles.latimes.com/2003/feb/13/sports/sp-nudux13 2. ^https://www.hockey-reference.com/leagues/NHL_2003_games.html 3. ^{{cite web |publisher=hockey-reference.com |accessdate=2009-05-27 |title=2002-03 Mighty Ducks of Anaheim Statistics - Hockey-Reference.com|url=https://www.hockey-reference.com/teams/TRA/1919.html}} 4. ^Cincinnati Mighty Ducks - Ohio History Central - A product of the Ohio Historical Society
- Mighty Ducks on Hockey Database
- [https://web.archive.org/web/20070407181338/http://www.databasehockey.com/teams/teamyear.htm?tm=ANA&yr=2002 Ducks on Database Hockey]
{{Anaheim Ducks}}{{Anaheim Ducks seasons}}{{2002–03 NHL season by team}}{{DEFAULTSORT:2002-03 Mighty Ducks of Anaheim season}} 7 : Anaheim Ducks seasons|2002–03 NHL season by team|2002–03 in American ice hockey by team|Western Conference (NHL) championship seasons|2003 Stanley Cup|2002 in sports in California|2003 in sports in California |