释义 |
- Teams
- Squads
- First round Site A Site B
- Second round Site A Site B
- Third round Site A Site B
- Fourth round Site A Site B
- Ranking
- Final ranking
- Awards
- External links
{{Infobox FIVB tournament | competition = Women's World Cup | gender = women | continent = World | year = 2003 | logo = | size = 150 | caption = | host = Japan | dates = November 01–15 | teams = 12 | venues = | cities = 7 | champions = China | title_number = 3 | mvp = {{flagicon|POL}} Małgorzata Glinka | website = | last = 1999 FIVB Women's World Cup | next = 2007 FIVB Women's World Cup }}The 2003 FIVB Women's World Cup was held from November 1 to November 15, 2003, in Japan. Twelve women's national teams played in cities all over Japan for the right to a fast lane ticket into the Olympic Tournament in Athens, Greece, 2004. Teams were made up as follows: hosts Japan, continental champions and vice-champions from Europe, Asia, NORCECA and South America, continental champion from Africa plus two wild-card teams nominated jointly by the FIVB and the Japan Volleyball Association. Teams played a single-round robin format (66 games overall), in two parallel groups (site A and site B). The women played in Tokyo, Kagoshima, Nagoya, Toyama, Sapporo, Sendai and Osaka. Japan is the traditional host of the tournament since the second edition of the event in 1977. Teams{{col-begin-small}}{{col-2}}- {{vbw|JPN}} — hosts
- {{vbw|EGY}} — African Champions
- {{vbw|CHN}} — Asian Champions
- {{vbw|POL}} — European Champions
- {{vbw|USA}} — NORCECA Champions
- {{vbw|BRA}} — South American Champions
{{col-2}}- {{vbw|KOR}} — Asian bronze medalists
- {{vbw|TUR}} — European Vice-Champions
- {{vbw|CUB}} — NORCECA Vice-Champions
- {{vbw|ARG}} — South American Vice-Champions
- {{vbw|ITA}} — wild-card
- {{vbw|DOM}} — wild-card
{{col-end}}Squads- {{details|2003 FIVB Women's World Cup Squads}}
First roundSite A- Venue: Yoyogi National Gymnasium in Tokyo
| | | | {{vbw-rt|KOR}} | 2 – 3 | {{vbw>USA}} | 21-25 19-25 25-21 25-22 13-15 | {{vbw-rt|ITA}} | 3 – 0 | EGY}} | 25-13 25-11 25-13 | {{vbw-rt|ARG}} | 0 – 3 | {{vbw>JPN}} | 16-25 20-25 23-25 |
| | | | {{vbw-rt|ITA}} | 3 – 0 | KOR}} | 25-14 25-19 25-17 | {{vbw-rt|USA}} | 3 – 0 | ARG}} | 25-11 25-14 25-14 | {{vbw-rt|JPN}} | 3 – 0 | EGY}} | 25-10 25-15 25-21 |
| | | | {{vbw-rt|USA}} | 3 – 0 | ITA}} | 25-22 25-22 25-19 | {{vbw-rt|EGY}} | 0 – 3 | {{vbw>ARG}} | 14-25 13-25 16-25 | {{vbw-rt|JPN}} | 3 – 2 | KOR}} | 23-25 25-21 26-28 25-15 15-12 |
Site B- Venue: Kagoshima Arena in Kagoshima
| | | | {{vbw-rt|DOM|name=Dominican R.}} | 1 – 3 | {{vbw>CUB}} | 15-25 17-25 25-22 19-25 | {{vbw-rt|BRA}} | 1 – 3 | {{vbw>CHN}} | 25-14 18-25 19-25 16-25 | {{vbw-rt|TUR}} | 2 – 3 | {{vbw>POL}} | 28-26 25-27 25-20 11-25 12-15 |
| | | | {{vbw-rt|DOM|name=Dominican R.}} | 3 – 1 | POL}} | 25-21 25-17 25-27 25-21 | {{vbw-rt|CHN}} | 3 – 0 | CUB}} | 25-20 25-17 25-19 | {{vbw-rt|BRA}} | 3 – 1 | TUR}} | 27-29 25-19 25-23 25-10 |
| | | | {{vbw-rt|CHN}} | 3 – 0 | DOM|name=Dominican R.}} | 25-12 25-12 25-15 | {{vbw-rt|POL}} | 0 – 3 | {{vbw>BRA}} | 19-25 18-25 18-25 | {{vbw-rt|CUB}} | 2 – 3 | {{vbw>TUR}} | 25-22 25-22 20-25 23-25 14-16 |
Second roundSite A- Venue: Nagoya Rainbow Hall in Nagoya
| | | | {{vbw-rt|USA}} | 3 – 0 | EGY}} | 25-16 25-17 25-20 | {{vbw-rt|KOR}} | 3 – 0 | ARG}} | 25-21 25-16 25-16 | {{vbw-rt|ITA}} | 3 – 1 | JPN}} | 25-22 25-19 15-25 25-11 |
| | | | {{vbw-rt|EGY}} | 0 – 3 | {{vbw>KOR}} | 10-25 11-25 13-25 | {{vbw-rt|ARG}} | 0 – 3 | {{vbw>ITA}} | 12-25 16-25 18-25 | {{vbw-rt|JPN}} | 0 – 3 | {{vbw>USA}} | 15-25 22-25 19-25 |
Site B- Venue: Sendai City Gymnasium in Sendai
| | | | {{vbw-rt|CUB}} | 3 – 0 | POL}} | 25-19 27-25 27-25 | {{vbw-rt|BRA}} | 3 – 2 | DOM|name=Dominican R.}} | 17-25 25-18 24-26 26-24 15-07 | {{vbw-rt|CHN}} | 3 – 1 | TUR}} | 25-10 24-26 25-21 25-21 |
| | | | {{vbw-rt|POL}} | 0 – 3 | {{vbw>CHN}} | 16-25 19-25 17-25 | {{vbw-rt|TUR}} | 3 – 0 | DOM|name=Dominican R.}} | 25-22 25-18 25-23 | {{vbw-rt|CUB}} | 2 – 3 | {{vbw>BRA}} | 23-25 16-25 39-37 28-26 09-15 |
Third roundSite A- Venue: Hokkaido Prefectural Sports Center in Sapporo
| | | | {{vbw-rt|USA}} | 2 – 3 | {{vbw>POL}} | 21-25 29-31 25-22 25-21 12-15 | {{vbw-rt|ITA}} | 3 – 0 | DOM|name=Dominican R.}} | 25-13 25-15 25-17 | {{vbw-rt|JPN}} | 3 – 0 | TUR}} | 25-21 25-16 25-16 |
| | | | {{vbw-rt|ITA}} | 3 – 0 | POL}} | 25-15 25-17 25-22 | {{vbw-rt|USA}} | 3 – 2 | TUR}} | 24-26 25-22 26-24 22-25 15-10 | {{vbw-rt|JPN}} | 3 – 1 | DOM|name=Dominican R.}} | 25-17 23-25 25-19 26-24 |
| | | | {{vbw-rt|USA}} | 3 – 0 | DOM|name=Dominican R.}} | 25-17 25-22 25-21 | {{vbw-rt|ITA}} | 3 – 1 | TUR}} | 20-25 25-18 25-21 25-20 | {{vbw-rt|JPN}} | 3 – 2 | POL}} | 25-22 25-20 22-25 23-25 15-11 |
Site B- Venue: Toyama City Gymnasium in Toyama
| | | | {{vbw-rt|CUB}} | 3 – 0 | ARG}} | 25-15 25-16 25-19 | {{vbw-rt|BRA}} | 3 – 0 | EGY}} | 25-14 25-08 25-18 | {{vbw-rt|CHN}} | 3 – 0 | KOR}} | 25-10 25-19 25-14 |
| | | | {{vbw-rt|CUB}} | 3 – 0 | EGY}} | 25-15 25-10 25-16 | {{vbw-rt|CHN}} | 3 – 0 | ARG}} | 25-16 25-15 25-19 | {{vbw-rt|BRA}} | 3 – 0 | KOR}} | 25-18 25-21 26-24 |
| | | | {{vbw-rt|CUB}} | 3 – 2 | KOR}} | 23-25 25-18 18-25 25-17 15-13 | {{vbw-rt|BRA}} | 3 – 0 | ARG}} | 25-18 25-19 25-12 | {{vbw-rt|CHN}} | 3 – 0 | EGY}} | 25-11 25-16 25-11 |
Fourth roundSite A- Venue: Namihaya Dome in Osaka
| | | | {{vbw-rt|ITA}} | 0 – 3 | {{vbw>CUB}} | 22-25 22-25 22-25 | {{vbw-rt|USA}} | 2 – 3 | {{vbw>CHN}} | 20-25 25-20 26-24 20-25 11-15 | {{vbw-rt|JPN}} | 0 – 3 | {{vbw>BRA}} | 21-25 21-25 23-25 |
| | | | {{vbw-rt|USA}} | 0 – 3 | {{vbw>BRA}} | 15-25 23-25 20-25 | {{vbw-rt|ITA}} | 0 – 3 | {{vbw>CHN}} | 24-26 18-25 20-25 | {{vbw-rt|JPN}} | 3 – 2 | CUB}} | 15-25 25-19 21-25 25-21 15-13 |
| | | | {{vbw-rt|ITA}} | 1 – 3 | {{vbw>BRA}} | 20-25 12-25 25-23 19-25 | {{vbw-rt|USA}} | 3 – 0 | CUB}} | 25-23 25-18 25-17 | {{vbw-rt|JPN}} | 0 – 3 | {{vbw>CHN}} | 18-25 18-25 13-25 |
Site B- Venue: Osaka Prefectural Gymnasium in Osaka
| | | | {{vbw-rt|DOM|name=Dominican R.}} | 0 – 3 | {{vbw>KOR}} | 20-25 21-25 16-25 | {{vbw-rt|POL}} | 3 – 0 | ARG}} | 25-16 25-18 25-21 | {{vbw-rt|TUR}} | 3 – 0 | EGY}} | 25-20 25-15 25-08 |
| | | | {{vbw-rt|POL}} | 3 – 0 | KOR}} | 25-19 27-25 25-21 | {{vbw-rt|TUR}} | 3 – 0 | ARG}} | 25-14 25-18 25-21 | {{vbw-rt|DOM|name=Dominican R.}} | 3 – 0 | EGY}} | 25-14 25-15 25-19 |
| | | | {{vbw-rt|TUR}} | 3 – 0 | KOR}} | 25-22 25-18 25-17 | {{vbw-rt|DOM|name=Dominican R.}} | 3 – 1 | ARG}} | 25-17 25-22 18-25 26-24 | {{vbw-rt|POL}} | 3 – 0 | EGY}} | 25-16 25-15 25-10 |
RankingRk | Team | Points | Won | Lost | SW | SL | Ratio | PW | PL | Ratio | 1 | {{vbw|CHN}} | 22 | 11 | 0 | 33 | 4 | 8.250 | 898 | 608 | 1.477 | 2 | {{vbw|BRA}} | 21 | 10 | 1 | 31 | 7 | 4.429 | 932 | 691 | 1.349 | 3 | {{vbw|USA}} | 19 | 8 | 3 | 28 | 13 | 2.154 | 942 | 837 | 1.125 | 4 | {{vbw|ITA}} | 18 | 7 | 4 | 22 | 14 | 1.571 | 827 | 717 | 1.153 | 5 | {{vbw|JPN}} | 18 | 7 | 4 | 22 | 19 | 1.158 | 896 | 865 | 1.036 | 6 | {{vbw|CUB}} | 17 | 6 | 5 | 24 | 18 | 1.333 | 946 | 889 | 1.064 | 7 | {{vbw|TUR}} | 16 | 5 | 6 | 22 | 20 | 1.100 | 914 | 856 | 1.068 | 8 | {{vbw|POL}} | 16 | 5 | 6 | 18 | 22 | 0.818 | 873 | 888 | 0.983 | 9 | {{vbw|KOR}} | 14 | 3 | 8 | 15 | 24 | 0.625 | 805 | 850 | 0.947 | 10 | {{vbw|DOM|name=Dominican R.}} | 14 | 3 | 8 | 11 | 26 | 0.423 | 592 | 868 | 0.682 | 11 | {{vbw|ARG}} | 12 | 1 | 10 | 4 | 30 | 0.133 | 617 | 812 | 0.760 | 12 | {{vbw|EGY}} | 11 | 0 | 11 | 0 | 33 | 0.000 | 464 | 825 | 0.562 |
- China, Brazil and United States qualified for the women's volleyball competition at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece.
Final ranking{{col-begin}}{{col-2}} Place | Team | 1. | {{vbw|CHN}} | 2. | {{vbw|BRA}} | 3. | {{vbw|USA}} | 4. | {{vbw|ITA}} | 5. | {{vbw|JPN}} | 6. | {{vbw|CUB}} | 7. | {{vbw|TUR}} | 8. | {{vbw|POL}} | 9. | {{vbw|KOR}} | 10. | {{vbw|DOM}} | 11. | {{vbw|ARG}} | 12. | {{vbw|EGY}} | {{col-2}}{{winners|vbw|2003 FIVB Women's World Cup|CHN|Third}} Team rosterFeng Kun (c), Yang Hao, Liu Yanan, Li Shan Zhou Suhong, Zhao Ruirui, Zhang Yuehong, Chen Jing, Song Nina, Wang Lina, Zhang Na, Zhang Ping Head Coach: Chen Zhonghe.{{col-end}}Awards- Most Valuable Player: {{flagathlete|Małgorzata Glinka|POL}}
- Best Scorer: {{flagathlete|Małgorzata Glinka|POL}}
- Best Spiker: {{flagathlete|Zhao Ruirui|CHN}}
- Best Blocker: {{flagathlete|Valeska Menezes|BRA}}
- Best Server: {{flagathlete|Zoila Barros|CUB}}
- Best Receiver: {{flagathlete|Zhou Suhong|CHN}}
- Best Libero: {{flagathlete|Arlene Xavier|BRA}}
- Best Setter: {{flagathlete|Feng Kun|CHN}}
- Special Award: {{flagathlete|Yoshie Takeshita|JPN}}
External links{{FIVB Volleyball World Cup}}{{DEFAULTSORT:2003 Fivb Women's World Cup}} 6 : FIVB Volleyball Women's World Cup|2003 in women's volleyball|2003 in Japanese women's sport|International volleyball competitions hosted by Japan|November 2003 sports events|Women's volleyball in Japan |