| 释义 |
- Competing nations
- Squads
- Preliminary round Group A Group B
- Final round
- Final ranking
- Individual awards
- References
{{Infobox FIVB tournament
| competition = Women's Pan-American Volleyball Cup
| gender = women
| continent = Americas
| year = 2004
| logo = Copapanamfem04.png
| size =
| caption = 2004 Women's Pan-American Cup Logo
| host = Mexico
| dates = June 17 to 27 2004
| teams = 10
| venues = Gimnasio Municipal
| cities = Mexicali and Tijuana
| champions = Cuba
| title_number = 2
| mvp = {{flagicon|CUB}} Zoila Barros
| website = NORCECA.org
| last = 2003 Women's Pan-American Volleyball Cup
| next = 2005 Women's Pan-American Volleyball Cup
}}The 2004 Women's Pan-American Volleyball Cup was the third edition of the annual Women's Volleyball Tournament, played by ten countries from June 17 to June 27, 2004 in Mexicali and Tijuana, Mexico. The intercontinental event served as a qualifier for the 2005 FIVB World Grand Prix. Competing nations| Group A | Group B | {{vbw|ARG}}
{{vbw|CAN}}
{{vbw|CUB}}
{{vbw|GUA}}
{{vbw|USA}}
{{vbw|BRA}}
{{vbw|CRC}}
{{vbw|DOM}}
{{vbw|MEX}}
{{vbw|PUR}}
Squads- {{details|2004 Women's Pan-American Volleyball Cup Squads}}
Preliminary roundGroup A | Team | Points | G | W | L | PW | PL | Ratio | SW | SL | Ratio |
|---|
| 1. | {{vbw|CUB}} | 8 | 4 | 4 | 0 | 12 | 0 | 12.000 | | 2. | {{vbw|USA}} | 7 | 4 | 3 | 1 | 9 | 3 | 3.000 | | 3. | {{vbw|CAN}} | 6 | 4 | 2 | 2 | 6 | 6 | 1.000 | | 4. | {{vbw|ARG}} | 5 | 4 | 1 | 3 | 3 | 9 | 0.333 | | 5. | {{vbw|GUA}} | 4 | 4 | 0 | 4 | 0 | 12 | 0.000 |
| | | | | {{vbw-rt|USA}} | 3 – 0 | GUA}} | 25–10 25-09 25–12 | | {{vbw-rt|CUB}} | 3 – 0 | CAN}} | 25–15 25–19 25–17 |
| | | | | {{vbw-rt|CUB}} | 3 – 0 | ARG}} | 25–21 25–21 25–16 | | {{vbw-rt|USA}} | 3 – 0 | CAN}} | 25–20 25–16 25–21 |
| | | | | {{vbw-rt|CUB}} | 3 – 0 | GUA}} | 25- 6 25–11 25- 5 | | {{vbw-rt|CAN}} | 3 – 0 | ARG}} | 25–21 25–22 25–16 |
| | | | | {{vbw-rt|CAN}} | 3 – 0 | GUA}} | 25–13 25–19 25–14 | | {{vbw-rt|USA}} | 3 – 0 | ARG}} | 25–16 25–22 25–19 |
| | | | | {{vbw-rt|ARG}} | 3 – 0 | GUA}} | 25–13 25–10 25–14 | | {{vbw-rt|CUB}} | 3 – 0 | USA}} | 25–17 25–19 25–15 |
Group B | Team | Points | G | W | L | PW | PL | Ratio | SW | SL | Ratio |
|---|
| 1. | {{vbw|DOM|name=Dominican R.}} | 7 | 4 | 3 | 1 | 10 | 4 | 2.500 | | 2. | {{vbw|BRA}} | 7 | 4 | 3 | 1 | 10 | 4 | 2.500 | | 3. | {{vbw|PUR}} | 7 | 4 | 3 | 1 | 10 | 4 | 2.500 | | 4. | {{vbw|MEX}} | 5 | 4 | 1 | 3 | 3 | 9 | 0.333 | | 5. | {{vbw|CRC}} | 4 | 4 | 0 | 4 | 0 | 12 | 0.000 |
| | | | | {{vbw-rt|DOM|name=Dominican R.}} | 3 – 1 | PUR}} | 25–18 25–17 18–25 25–23 | | {{vbw-rt|MEX}} | 3 – 0 | CRC}} | 25–11 25- 9 25–19 |
| | | | | {{vbw-rt|BRA}} | 3 – 1 | DOM|name=Dominican R.}} | 21–25 25–17 25–21 25–23 | | {{vbw-rt|PUR}} | 3 – 0 | MEX}} | 27–25 25–21 25–21 |
| | | | | {{vbw-rt|PUR}} | 3 – 0 | CRC}} | 25–14 25–14 25–11 | | {{vbw-rt|BRA}} | 3 – 0 | MEX}} | 29–27 25–13 25–20 |
| | | | | {{vbw-rt|DOM|name=Dominican R.}} | 3 – 0 | CRC}} | 25- 7 25–22 25–12 | | {{vbw-rt|PUR}} | 3 – 1 | BRA}} | 18–25 25–20 25–19 25–19 |
| | | | | {{vbw-rt|BRA}} | 3 – 0 | CRC}} | 25–13 25–10 25–20 | | {{vbw-rt|DOM|name=Dominican R.}} | 3 – 0 | MEX}} | 25–21 25–18 25–14 |
Final round{{Round4-with third
|RD1=Semi Finals
|RD2=Final
|Consol=3rd place
|2004-06-25 – Mexicali|{{vbw|CUB}}|3|{{vbw|BRA}}|0
|2004-06-25 – Mexicali|{{vbw|DOM}}|1|{{vbw|USA}}|3
|2004-06-26 – Mexicali|{{vbw|CUB}}|3|{{vbw|USA}}|1
|2004-06-26 – Mexicali|{{vbw|BRA}}|2|{{vbw|DOM}}|3
}}
| | | | | {{vbw-rt|CRC}} | 3 – 0 | GUA}} | 25–15 25–19 25–20 |
| | | | | {{vbw-rt|MEX}} | 3 – 2 | ARG}} | 20–25 29–27 23–25 25–17 15–10 |
| | | | | {{vbw-rt|CAN}} | 3 – 0 | PUR}} | 25–16 25–19 25–19 |
| | | | | {{vbw-rt|CUB}} | 3 – 0 | BRA}} | 25–19 25–11 25–10 | | {{vbw-rt|DOM}} | 1 – 3 | {{vbw>USA}} | 16–25 28–26 18–25 21–25 |
| | | | | {{vbw-rt|BRA}} | 2 – 3 | {{vbw>DOM}} | 28–26 25–20 19–25 15–25 13–15 |
| | | | | {{vbw-rt|CUB}} | 3 – 1 | USA}} | 24–26 25–19 25–20 25–17 |
Final ranking{{col-begin}}{{col-2}}| Place | Team | | 1. | {{vbw|CUB}} | | 2. | {{vbw|USA}} | | 3. | {{vbw|DOM}} | | 4. | {{vbw|BRA}} | | 5. | {{vbw|CAN}} | | 6. | {{vbw|PUR}} | | 7. | {{vbw|MEX}} | | 8. | {{vbw|ARG}} | | 9. | {{vbw|CRC}} | | 10. | {{vbw|GUA}} |
{{col-2}}{{winners|vbw|2004 Women's Pan-American Cup Winners|CUB|Second}}{{col-end}}
- Cuba, United States, Dominican Republic and Brazil qualified for the 2005 World Grand Prix
Individual awards{{col-begin}}{{col-2}}- Most Valuable Player:
- {{flagathlete|Zoila Barros|CUB}}[1]
- Best Attacker:
- {{flagathlete|Yaima Ortiz|CUB}}
- Best Blocker:
- {{flagathlete|Elisabeth Bachman|USA}}
- Best Digger:
- {{flagathlete|Evelyn Carrera|DOM}}
{{col-2}}- Best Libero:
- {{flagathlete|Evelyn Carrera|DOM}}
- Best Receiver:
- {{flagathlete|Cosiri Rodríguez|DOM}}
- Best Server:
- {{flagathlete|Zoila Barros|CUB}}
- Best Setter:
- {{flagathlete|Lindsey Berg|USA}}
{{col-end}}
References1. ^{{cite news|url=http://www.terra.com/deportes/articulo/html/fox179946.htm|title=Cubanas han dominado la Copa Panamericana|newspaper=Terra|language=Spanish|agency=EFE|date=2005-06-10|accessdate=2012-12-20}}
* Results{{Pan-American Volleyball Cup}} 6 : Pan-American Women's Volleyball Cup|2004 in women's volleyball|2004 in Mexican sports|International volleyball competitions hosted by Mexico|Volleyball in Tijuana|2004 in Mexican women's sports |