释义 |
- Squads Hong Kong[1][2] Guangdong[3][4]
- Fixtures
- Trivia
- See also
- References
- External links
Guangdong–Hong Kong Cup of 2007–08 was the 30th staging of this two-leg competition between Hong Kong and Guangdong. The first leg was played in Hong Kong on 30 December 2007 and the second leg was played in Guangzhou on 6 January 2008. Hong Kong captured the trophy by winning an aggregate 4–0. SquadsHong Kong[1][2]- Head of Delegation: Timothy Fok 霍震霆, Brian Leung 梁孔德, Pui Kwan Kay 貝鈞奇
- Deputy Head of Delegation: Allen Lee 李鵬飛, Lawrence Yu 余锦基, Bruce Mok 莫邦棟, Lam Kin Ming 林建名, Koon Wing Yee 官永義, Ken Ng 伍健, Chau How Chen 周厚澄
- Team Manager: Lo Kit Sing 羅傑承, Chow Man Leung 周文亮
- Administrative Manager: Tsang Wai Chung 曾偉忠, Lee Yun Wah 李潤華
- Coach: {{flagicon|POR}} Jose Luis 路爾斯
- Coach Assistant: {{flagicon|BRA}} Rambo Jose Ricardo 列卡度
- Assistant Coach: Lo Kai Wah 羅繼華, Lee Kin Wo 李健和
- Fitness Coach: Chan Hiu Ming 陳曉明
- Goalkeeper Coach: Liu Chun Fai 廖俊輝
- Physio: Lui Yat Hong 呂日康
- Team Assistant: Kwan Kon Sang 關幹生
{{nat fs start}}{{nat fs player|no=1|pos=GK|name= {{flagicon|BRA}} Luciano 盧斯奧|age=10 April 1974 (age 33)|caps=|club=Eastern|clubnat=Hong Kong}}{{nat fs player|no=2|pos=DF|name= {{flagicon|HKG}} Lee Chi Ho 李志豪|age=16 November 1982 (age 25)|caps=|club=South China|clubnat=Hong Kong}}{{nat fs player|no=4|pos=DF|name= {{flagicon|Ghana}} Fofo 科夫|age=25 June 1979 (age 28) |caps=|club=Bulova Rangers|clubnat=Hong Kong}}{{nat fs player|no=5|pos=MF|name= {{flagicon|BRA}} Edgar Aldrighi Junior 祖利亞|age=30 March 1974 (age 33) |caps=|club=Wofoo Tai Po|clubnat=Hong Kong}}{{nat fs player|no=6|pos=DF|name= {{flagicon|Ghana}} Festus Baise 法圖斯|age=11 April 1980 (age 27)|caps=|club=Citizen|clubnat=Hong Kong}}{{nat fs player|no=7|pos=FW|name= {{flagicon|Macedonia}} Goran Stankovski 哥倫|age=20 November 1976 (age 31) |caps=|club=Kitchee|clubnat=Hong Kong}}{{nat fs player|no=9|pos=FW|name= {{flagicon|CHN}} Wang Xuanhong 王選宏|age=24 July 1989 (age 18) |caps=|club=Citizen|clubnat=Hong Kong}}{{nat fs player|no=11|pos=MF|name= {{flagicon|CHN}} Li Haiqiang 李海強 (captain)|age=3 May 1977 (age 30)|caps=|club=South China|clubnat=Hong Kong}}{{nat fs player|no=15|pos=DF|name= {{flagicon|HKG}} Chan Wai Ho 陳偉豪|age=24 April 1982 (age 25)|caps=|club=South China|clubnat=Hong Kong}}{{nat fs player|no=17|pos=GK|name= {{flagicon|BRA}} Oliveira 奧利華拉|age=12 October 1975 (age 32)|caps=|club=Happy Valley|clubnat=Hong Kong}}{{nat fs player|no=18|pos=FW|name= {{flagicon|HKG}} Chan Siu Ki 陳肇麒|age=14 July 1985 (age 22)|caps=|club=Kitchee|clubnat=Hong Kong}}{{nat fs player|no=20|pos=DF|name= {{flagicon|HKG}} Poon Yiu Cheuk 潘耀焯|age=19 September 1977 (age 30)|caps=|club=Happy Valley|clubnat=Hong Kong}}{{nat fs player|no=21|pos=MF|name= {{flagicon|HKG}} Man Pei Tak 文彼得|age=16 February 1982 (age 25)|caps=|club=South China|clubnat=Hong Kong}}{{nat fs player|no=22|pos=FW|name= {{flagicon|BRA}} Giovane 基奧雲尼|age=25 November 1982 (age 25) |caps=|club=Convoy Sun Hei|clubnat=Hong Kong}}{{nat fs player|no=25|pos=DF|name= {{flagicon|TOG}} Cris 基斯|age=9 October 1980 (age 27)|caps=|club=South China|clubnat=Hong Kong}}{{nat fs player|no=26|pos=MF|name= {{flagicon|BRA}} Itaparica 伊達|age=8 July 1980 (age 27)|caps=|club=South China|clubnat=Hong Kong}}{{nat fs player|no=27|pos=FW|name= {{flagicon|BRA}} Maxwell 麥士維|age=23 April 1979 (age 28)|caps=|club=South China|clubnat=Hong Kong}}{{nat fs player|no=30|pos=FW|name= {{flagicon|BRA}} Detinho 迪天奴|age=11 September 1973 (age 34)|caps=|club=South China|clubnat=Hong Kong}}{{nat fs end}}Guangdong[3][4]Head of Delegation: Zhao Shaoming 招少鳴 Secretary: Zheng Junhui 鄭俊輝 Team Managers: Ke Guohong 柯國洪, Kong Maosheng 孔茂勝, Ning ZhiXiong 寧智雄 Head Coach: Shen Xiangfu 沈祥福 Assistant Coach: Ye Zhibin 葉志彬, 艾丁 Physio Mai Zhiyuan 麥志垣 Translator:
Yang Lei 楊磊 {{nat fs start}}{{nat fs player|no=1|pos=GK|name=Zhi Xinhua 支鑫华|age=|caps=|club=Guangzhou Pharm. 广州医药|clubnat=CHN}}{{nat fs player|no=2|pos=DF|name=Li Zhihai 李志海 (captain)|age=|caps=|club=Guangzhou Pharm. 广州医药|clubnat=CHN}}{{nat fs player|no=3|pos=MF|name=Li Yan 李岩|age=|caps=|club=Guangzhou Pharm. 广州医药|clubnat=CHN}}{{nat fs player|no=4|pos=DF|name=Zhou Lin 周麟|age=|caps=|club=Guangzhou Pharm. 广州医药|clubnat=CHN}}{{nat fs player|no=5|pos=FW|name=Wang Xiaoshi 王小詩|age=|caps=|club=Guangzhou Pharm. 广州医药|clubnat=CHN}}{{nat fs player|no=6|pos=MF|name=Jia Wenpeng 賈文鵬|age=|caps=|club=Guangzhou Pharm. 广州医药|clubnat=CHN}}{{nat fs player|no=7|pos=MF|name=Feng Junyan 冯俊彦|age=|caps=|club=Guangzhou Pharm. 广州医药|clubnat=CHN}}{{nat fs player|no=8|pos=FW|name=Gao Ming 高明|age=|caps=|club=Guangzhou Pharm. 广州医药|clubnat=CHN}}{{nat fs player|no=11|pos=MF|name=Lu Lin 卢琳|age=|caps=|club=Guangzhou Pharm. 广州医药|clubnat=CHN}}{{nat fs player|no=12|pos=GK|name=Li Shuai 李帅|age=|caps=|club=Guangzhou Pharm. 广州医药|clubnat=CHN}}{{nat fs player|no=13|pos=DF|name=Tang Dechao 唐德超|age=|caps=|club=Guangzhou Pharm. 广州医药|clubnat=CHN}}{{nat fs player|no=14|pos=DF|name=Cao Zhijie 曹志杰|age=|caps=|club=Guangzhou Pharm. 广州医药|clubnat=CHN}}{{nat fs player|no=15|pos=FW|name=Luo Xi 羅西|age=|caps=|club=Guangzhou Pharm. 广州医药|clubnat=CHN}}{{nat fs player|no=16|pos=FW|name=Xu Deen 徐德恩|age=|caps=|club=Guangzhou Pharm. 广州医药|clubnat=CHN}}{{nat fs player|no=17|pos=MF|name=Cai Yaohui 蔡尧辉|age=|caps=|club=Guangzhou Pharm. 广州医药|clubnat=CHN}}{{nat fs player|no=18|pos=MF|name=Yang Pengfeng 杨朋锋|age=|caps=|club=Guangzhou Pharm. 广州医药|clubnat=CHN}}{{nat fs player|no=19|pos=DF|name=Zhang Suozhi 张所智|age=|caps=|club=Guangzhou Pharm. 广州医药|clubnat=CHN}}{{nat fs player|no=20|pos=MF|name=Xu Liang 徐亮|age=|caps=|club=Guangzhou Pharm. 广州医药|clubnat=CHN}}{{nat fs end}}FixturesFirst Leg{{football box |date = 30 December 2007 15:00 |team1 = Hong Kong |score = 3–0 | |report = (in chinese) |team2 = Guangdong |goals1 = Detinho {{goal|27}} {{goal|84}} Maxwell {{goal|39}} |goals2 = |stadium = Hong Kong Stadium, Hong Kong | attendance = 3,516 | referee = Ng Chiu Kok }}Second Leg{{football box |date = 6 January 2008 15:00 |team1 = Guangdong |score = 0–1 | |report = (in chinese) |team2 = Hong Kong |goals1 = |goals2 = Itaparica {{goal|69}} |stadium = Century Lotus Stadium, Foshan, China | attendance = | referee = }}Trivia- It was the first time in the competition history that Hong Kong was able to beat Guangdong in both legs.
- 4–0 was the biggest aggregate win for Hong Kong in the competition.
- The 3–0 win in the first leg was the biggest win for Hong Kong in a single match in the competition.
- It was the first time in the competition history that no Chinese players were able to score for both teams.
- All 4 goals were scored by 3 Brazilian players from Hong Kong League XI and they all played for Hong Kong First Division League team South China.
- The 3 scoring players wore the jerseys with the largest numbers in the team.
See also- Guangdong-Hong Kong Cup
- Hong Kong First Division League 2007-08
- Hong Kong Senior Shield 2007-08
- Hong Kong League Cup 2007-08
- Hong Kong FA Cup 2007-08
References1. ^HKFA website 30th Guangdong HK Cup HK League XI team list 2. ^HKFA website 第30屆省港盃香港聯賽選手隊決選名單公佈 (in chinese) 3. ^HKFA website 第30屆省港盃廣東省代表隊名單(in chinese) 4. ^Guangzhou Pharmaceutical Football Club Co Ltd Homepage (in chinese)
External links- [https://www.youtube.com/watch?v=3TTJK5D6kFg YouTube video] 第30届省港杯-广东队球员宣传片
{{Guangdong-Hong Kong Cup}}{{2007-08 in Hong Kong football}}{{DEFAULTSORT:2008 Guangdong-Hong Kong Cup}} 3 : 2007–08 in Hong Kong football|Guangdong–Hong Kong Cup|2008 in Chinese football |