| 释义 |
- Controversies
- Mayoral race
- Aylmer District
- Lucerne District
- Deschênes District
- Plateau–Manoir-des-Trembles District
- Wright-Parc-de-la-Montagne District
- l'Orée-du-Parc District
- Saint-Raymond-Vanier District
- Hull–Val-Tétreau District
- Limbour District
- Touraine District
- Promenades District
- Carrefour-de-l'Hôpital District
- Versant District
- Bellevue District
- Lac-Beauchamp District
- la Rivière-Blanche District
- Masson-Angers District
- Buckingham District
- References
- External links
A municipal election was held in Gatineau, Quebec, Canada on November 1, 2009 in conjunction with municipal elections across Quebec on that date. Elections were held for Mayor of Gatineau as well as for each of the 18 districts on Gatineau City Council. ControversiesSigns in the Gatineau area-sponsoring Lucerne District Councillor candidate Barbara Charlebois posters were removed and vandalized due to her election poster being primarily in English. A similar act of vandalism was perpetrated on the offices of the Regional Association of West Quebecers, a not-for profit organization that support English-Speakers in the community, of which Charlebois is vice-president. Jean-Roch Villemaire, a former provincial candidate for the extreme-separatist Parti indépendantiste, took responsibility for both situations. [1] [2] Mayoral raceAt 8:59 pm, CBC reported that Marc Bureau, the incumbent mayor of Gatineau had won the Gatineau mayoral race. [3] [4] {{Gatineau municipal election, 2009/Position/Mayor}}Aylmer District| Candidate | Vote | % |
|---|
| Stefan Psenak | 1,790 | 50.0 | | Frank Thérien (X) | 1,789 | 50.0 |
Lucerne District| Candidate | Vote | % |
|---|
| André Laframboise (X) | 2,188 | 53.5 | | Roch Givogue | 1,313 | 32.1 | | Barbara Charlebois | 587 | 14.4 |
Deschênes District| Candidate | Vote | % |
|---|
| Alain Riel (X) | 3,152 | 81.6 | | Peter L. Després | 711 | 18.4 |
Plateau–Manoir-des-Trembles District| Candidate | Vote | % |
|---|
| Maxime Tremblay | 2,076 | 48.7 | | Nycole Turmel | 1,980 | 46.5 | | Jean-Nicholas Martineau | 205 | 4.8 |
Wright-Parc-de-la-Montagne District| Candidate | Vote | % |
|---|
| Patrice Martin (X) | 2,286 | 55.0 | | Jocelyn Blondin | 1,871 | 45.0 |
l'Orée-du-Parc District| Candidate | Vote | % |
|---|
| Mireille Apollon | 2,750 | 65.1 | | Claude Millette (X) | 1,474 | 34.9 |
Saint-Raymond-Vanier District| Candidate | Vote | % |
|---|
| Pierre Philion (X) | 1,884 | 64.8 | | Jean Bosco Citegetse | 1,023 | 35.2 |
Hull–Val-Tétreau District| Candidate | Vote | % |
|---|
| Denise Laferrière (X) | 1,651 | 52.2 | | Pierre Ducasse | 1,254 | 39.6 | | Mintri Nguyen | 260 | 8.2 |
Limbour District{{Gatineau municipal election, 2009/Position/Councillor, Ward Nine (Limbour)}}Touraine District| Candidate | Vote | % |
|---|
| Denis Tassé (X) | 2,382 | 65.2 | | Thérèse Cyr | 1,269 | 34.8 |
Promenades District| Candidate | Vote | % |
|---|
| Luc Angers (X) | Acclaimed |
Carrefour-de-l'Hôpital District| Candidate | Vote | % |
|---|
| Patsy Bouthillette | Acclaimed |
Versant District| Candidate | Vote | % |
|---|
| Joseph De Sylva (X) | 3,267 | 72.3 | | Frédérick Castonguay | 1,250 | 27.7 |
Bellevue District{{Gatineau municipal election, 2009/Position/Councillor, Ward Fourteen (Bellevue)}}- Sylvie Goneau was narrowly elected to city council in 2009. She had previously served as an assistant to Ottawa councillor Georges Bédard and worked as regional director of the Ambulance St-Jean.[5] After the election, she was appointed as chair of the Commission permanente sur l'habitation.[6]
Lac-Beauchamp District| Candidate | Vote | % |
|---|
| Stéphane Lauzon | 1,580 | 42.2 | | Jacques Robert | 1,548 | 41.3 | | Michel Choquette | 618 | 16.5 |
la Rivière-Blanche District| Candidate | Vote | % |
|---|
| Yvon Boucher (X) | 3,396 | 76.4 | | Normand Dessureault | 1,047 | 23.6 |
Masson-Angers District| Candidate | Vote | % |
|---|
| Luc Montreuil (X) | 1,888 | 56.9 | | Serge Lefebvre | 1,433 | 43.1 |
Buckingham District| Candidate | Vote | % |
|---|
| Maxime Pedneaud-Jobin | 2,188 | 54.5 | | Luc St-Jacques | 862 | 21.5 | | Lévis Brazeau | 612 | 15.2 | | Carl G. Simpson | 356 | 8.9 |
References1. ^http://www.radio-canada.ca/regions/Municipales2009/2009/10/16/001-Gat-Charlebois-reactions.shtml Radio-Canada {{fr icon}}
2. ^http://www.radio-canada.ca/regions/Municipales2009/2009/10/14/009-gat-west-quebecers.shtml Radio-Canada {{fr icon}}
3. ^http://www.cbc.ca/montreal/features/civicvote2009/ CBC Montreal | Quebec Civic Vote 2009
4. ^http://www.radio-canada.ca/regions/municipales2009/ Élections Municipales 2009 | Radio-Canada.ca {{fr icon}}
5. ^Yannick Boursier, Sylvie Goneau sera candidate dans le district de Bellevue, Info07.com, accessed 10 October 2010.
6. ^Sylvie Goneau, City of Gatineau, accessed 10 October 2010.
External links- List of candidates
- [https://web.archive.org/web/20110706181925/http://www.gatineau.ca/docs/histoire_cartes_statistiques/archives/docs/%C3%89lections_Gatineau_2009.pdf Official results (City of Gatineau)]
2 : 2009 Quebec municipal elections|Municipal elections in Gatineau |