“阿胶”的意思、由来及中英文翻译是什么-中文百科知识-开放百科全书

词条

阿胶

类别

中文百科知识

释义

阿胶colla corii asini

补血药。出《神农本草经》。见《安骥集药方》。又名驴皮胶、盆覆胶。为马科动物驴 Equus asinus Linnaeus 的皮去毛后熬制而成的胶块。用蛤粉炒成珠用。主产山东、河北、浙江。甘，平。入肺、肝、肾经。功能补血止血，滋阴润肺，养血安胎。主治：❶马肺病，鼻内脓出，慢草，与芦根、糯米煮粥，如阿胶粥(《司牧安骥集》)。肺虚咳喘，配茵陈、栀子、黄连、杏仁、防风、郁金、大黄、黄芪。
❷牛血痢，与紫菀、川芎、白芍药、木通、桑皮、白术等同用；如衄血、产后出血，可配生地黄、蒲黄，如阿胶汤。
❸母畜胎动不安，虚寒腹痛，配川芎、甘草、艾叶、当归、芍药、干地黄，如胶艾汤；如配红糖，名红糖阿胶粉，治疮疡已溃，久不收口。牛、马15～60克；猪、羊6～12克。为末或煎汤灌服。本品粘腻，脾胃虚弱，消化不良者慎用。含明胶原、骨胶原，水解后产生赖氨酸10%、精氨酸7%、组氨酸2%和胱氨酸等；另含硫、钙。能改善动物体内钙的平衡，促进钙的吸收，帮助血清中钙的存留。对狗有促进血液中红细胞和血红蛋白生长的作用。阿胶能预防和治疗豚鼠进行性肌营养障碍。5%阿胶溶液静脉注射，能对抗猫的创伤性休克，并升高血压。

阿胶

为马科动物驴的皮，熬制的胶。主产于山东东阿县，江苏、浙江亦产。甘，平。归肺、肝、肾经。有补血止血，滋阴润肺之功。主治下列病证：
❶血虚。本品为补血之佳品，尤宜于老年人阴血不足，身体虚弱者。单用本品，温水化服即可，亦可与熟地黄、何首乌、白芍等相配应用。
❷多种出血证。咳血，多与侧柏叶、枇杷叶相配；崩漏下血，多与艾叶、当归、白芍、地黄相配。
❸热病伤阴，阴虚动风，四肢抽搐。常与白芍、生地黄、龟板、鳖甲、鸡子黄相配。
❹阻虚燥咳，干咳无痰，或咳痰带血者，常与麦冬、川贝、知母、杏仁等相配。每次5～10克，用温开水化服，亦可用药汁烊化服。

阿胶

张家川县特产。阿胶为传统中药，又称驴皮胶，系驴皮去毛后用清水熬制而成的黑色胶质块。阿胶性平、味甘，含有动物胶、蛋白质等，具有药用价值。张家川县为甘肃省内阿胶主要产地之一，张家川县阿胶厂生产的“凯克利”牌阿胶，质量达到省优标准，曾荣获“全国科技成果奖”“全国出口产品优秀奖”。产品畅销全国 28 个省、市、自治区，并远销中国港、澳、台地区及东南亚国家。

阿胶

中成药。因用东阿县阿井之水熬制，故名。别名傅致胶、盆覆胶、驴皮胶，为马科动物驴皮去毛熬制而成的胶块。含胶原及多种氨基酸等，味甘、性平，归肺、肝、肾经。滋阴润燥，补血止血。治贫血、心悸、燥咳、咯血、崩漏、先兆流产、产后出血等症。慈禧太后曾钦赐东阿县树德堂阿胶“手折子”。1871年，载淳皇帝曾派一名四品钦差在树德堂监制皇宫用“九天贡胶”。1914年，山东全省物品展览会授予怀德堂阿胶最优等褒奖金牌。1915年，巴拿马国际博览会授予济南宏济堂阿胶金牌奖。1916年，农商部物产品评会授予怀德堂阿胶一等奖。1952年后私营阿胶作坊相继歇业。1953年先后建立国营东阿阿胶厂、平阴阿胶厂，产品远销马来西亚、新加坡、印度尼西亚、日本、泰国、香港等国家和地区。

随便看

开放百科全书收录579518条英语、德语、日语等多语种百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容自由、开放的电子版国际百科全书。