“Ana Maria Popescu”的意思、由来-开放百科全书

Ana Maria Brânză ({{IPA-ro|ˈana maˈri.a ˈbrɨnzə}}, born 26 November 1984, current name Ana Maria Popescu) is a Romanian épée fencer. She earned the silver medal in the individual épée event at the 2008 Summer Olympic Games^[2] and the gold medal in the 2013 European Fencing Championships. She won the women's épée World Cup series a record-equalling three times (2007–08, 2008–09, and 2012–13), with thirteen World Cup titles to her name. With the Romanian team she was twice World champion (2010 and 2011) and six-times European champion (2006, 2008, 2009, 2011, 2014, and 2015).

Personal life

Brânză was born in 1984 in the Rahova district of Bucharest,^[3] the second of two children. A very energetic child, she was pushed by her parents towards sport. She first tried tennis because the courts were not far from home,^[4] but she left after one year because she was the only left-handed player and because of the lack of competitive events.^[3] When she was ten, her elder brother Marius, who played football for a school team of CSA Steaua București, took her to his club's fencing hall in Ghencea.^[5] She did not care much for the idea at first, as she was not a fan of The Three Musketeers, but she was attracted to the sport as soon as she set foot in the fencing hall.^[3] She turned to épée because there was no other left-handed weapon available in the club when she began training.

Brânză became champion of Romania for her age group after only six months of training.^[4] She was noticed by national coach Dan Podeanu, who after a trial selected her for centralized training. At 13 years old, at the beginning of class VIII, she left her family and moved to Craiova to train at the Junior Olympic Centre for épée with other athletes, much of which were older than her. She pursued her studies at the Petrache-Trișcu Sports High School, which later gave her name to one of its alleys.^[6] The high school offers a specific curriculum for young athletes with three or four class hours a day, the rest being devoted to sport, but the sports facilities were in a rather run-down state in post-Ceaușescu Romania. For lack of a dedicated building, they first held their training sessions in the community hall of the high school. As there was no locker room, they had to change behind curtains.^[3]

After her bacalaureat she was offered an athletic scholarship from an American university, but she chose to stay in Romania.^[7] She first hoped to study psychology at university, before setting for the Faculty of sports and physical education of the University of Craiova, where she obtained a master in 2007.^[5] The same year she was awarded the title of master emeritus in sports (Maestru Emerit al Sportului).

She joined in 2001 one of the main Romanian sport clubs, CSA Steaua, which is run by the Ministry of National Defence of Romania, and received the grade of sergeant.^[5] She is however under no military obligation and is seconded full-time to her sport.^[8] Being from a military family–her grandfather, father and brother served in the army–,^[9] she regularly appears in uniform in the media.^[10] She was promoted to lieutenant after her studies,^[5] and {{as of|2015|lc=y}} holds the grade of major.^[11]

Brânză is committed to promoting student sport.^[12] She also supports AITA, an association for autistic children in Bucharest.^[13] From September 2013 to November 2014 she ran the campaign {{lang|ro|Aleargă de ziua ta!}} (“run on your birthday”) which encouraged people to celebrate their birthday by engaging in physical activity and gathering funds for a charitable cause.^[14]

In August 2015 she married Pavel Popescu, who plays water polo for CSA Steaua, and announced his intention to change her name for competition.^[15]

Career

2001–2004

Brânză won her first senior national championship at the age of fifteen.^[16] She attended her first international competitions as a member of CSM–LPS Craiova. She took part in the 1999 Cadet World Championships in Keszthely, finishing only 28th, but the confrontation with fencers from countries with better training conditions spurred her to train harder: “I saw kids from France wearing immaculate white outfits, while I had a yellowed kit and sneakers ripped up at the toe. But I went after them to defeat them.”^[17]

She joined in 2001 the fencing section of CSA Steaua under coach Cornel Milan. The same year she posted her first significant result with a gold medal at the Cadet World Championships and a team silver medal at the Junior World Championships, both in Gdańsk. These achievements prompted the Romanian media to compare her to Olympic foil champion Laura Badea-Cârlescu, but she took exception to the comparison, claiming she wanted to do better than Badea.^[18]

In 2002 Brânză won the gold medal at the Junior World Championships in Antalya after prevailing over China's Tan Li. She was praised for “a remarkable tactical mastery for a seventeen and a half year old girl”.^[19] The same year she took part in her first senior major competitions. At the European Championships in Moscow she reached the quarter-finals before being eliminated 9–15 by Lyubov Shutova. At the World Championships in Lisbon she made it to the semi-finals, where she was defeated 6–15 by Germany's Imke Duplitzer and came away with a bronze medal. She would later call it her fondest victory, because she was very young at the time and was there without her coach, with only her sabre colleagues as companions.^[20]

Having reached the top quickly, she lost her previous fearlessness and began to feel apprehensive before her bouts: “When you get on the piste, it looks to you like your opponent is out to steal your dreams.”^[17] She struggled throughout the 2002–03 season, managing only a quarter-finals finish in Prague. A double gold medal haul at the Junior European Fencing in Porec helped her overcome the hurdle.^[21] That season saw also the first apparition of the Romanian women's épée team in senior competitions, namely the 2003 World Fencing Championships, where they finished 8th.

In April 2004 she won the Junior World Championships again after defeating Bianca Del Carretto 15–14 in the final. She reached the quarter-finals in the senior European Championships in Copenhagen. She qualified for the 2004 Summer Olympics by earning a silver medal at the zonal qualifying tournament in Ghent, seeing off top-seed Sophie Lamon of Switzerland in the table of 16, but losing in the final to Sonja Tol of the Netherlands.^[22] For her Olympic début in Athens Brânză managed to beat experienced fencer Adrienn Hormay of Hungary, but stumbled in the table of 16 against China's Zhang Li and finished 16th. She later explained she felt overwhelmed by the Olympic experience^[23] and like a child lost amongst big-name athletes.^[24]

2004–2008

In the 2004–05 season she reached her first podium in the Fencing World Cup with a silver medal at the Budapest Grand Prix. This result, along with a quarter-final place at the 2005 World Championships in Leipzig, where she lost to Estonia's Maarika Võsu, allowed her to close the season in the Top 10 for the first time in her career. The next season she won her first World Cup title in Budapest and posted four top-eight finishes. At the European Championships in İzmir she was defeated in the second round by teammate Iuliana Măceșeanu. In the team event Romania prevailed 45–43 over Russia and met Hungary in the final. Brânză defeated Tímea Nagy in the last leg, allowing Romania to edge out a 33–32 win. This victory over a double Olympic champion encouraged her to think she could become a champion in her own right.^[25] She reached the quarter-finals again at the 2006 World Championships in Turin, but yielded to Nagy this time.

In the 2007–08 season Brânză claimed the gold medal at the St Petersburg World Cup, the silver in Budapest and Havana, and the bronze in Luxembourg and Barcelona. She climbed to the second place in world rankings, gaining qualification to the women's individual épée event of the 2008 Summer Olympics–^[26] women's team épée did not feature on the Olympic programme for that edition. The 2008 European Championships held in Kiev in July were the last rehearsal before the Olympic Games. Brânză reached the semi-finals, where she saw off Russia's Anna Sivkova. In the final she lost 15–10 to Hormay, whom she had defeated at the Athens Olympics, and came away with the silver–her first individual European medal. In the team event Romania overcame Poland and Hungary, then largely prevailed over Germany in the final to earn their second continental title.^[27]

In August, the Romanian delegation arrived in Beijing two weeks ahead of the competition.^[28] Being the only Romanian epeist at the Games, she trained with foilists Cristina Stahl and Virgil Sălișcan. As No.2 seed she received a bye in the first round. She then disposed 15–11 of Japan's Megumi Harada and beat 15–13 Russia's Lyubov Shutova to reach the semi-finals, where she met experienced, 39-year-old Ildikó Mincza-Nébald of Hungary. After a very balanced bout where no fencer managed to gain more than a two-hit advantage, Brânză struck the decisive hit to win her ticket to the final.^[29] After a brief respite she met world No.1 Britta Heidemann of Germany, who acquired an early four-hit lead. Brânză rallied to 10–12 in the third and last period, but the German struck three hits in a row, closing the bout 11–15 with a double touche.^[30] Brânza attributed Heidemann's victory to her superior physical condition, explaining that the German had "fenced like a man".^[31]

For her silver medal Brânză was awarded the Romanian order for sports merit (Ordinul “Meritul Sportiv”), second class.^[32] She finished first in the overall women's épée World Cup for two consecutive seasons, 2007–2008 and 2008–2009. She was designated a member of the athletes commission of the International Fencing Federation by its executive committee for the period 2009–2013.^[33]

2008–2012

After the Olympics Brânză began to complain of tendon pain in her weapon hand, but the competition rhythm did not allow her to attend to it.^[4] At the 2009 European Championships in Plovdiv she was defeated in the second round by fellow Romanian Anca Măroiu, but secured her third continental team title after Romania defeated successively Russia, Germany and Poland. Teammate Simona Gherman jokily referred to the team as the “{{lang|ro|Power Praf}} girls”, after the Powerpuff Girls anime, because of the hardships of the match against Russia.^[34] The nickname stuck. They would later incorporate it in their pre-match battle cry: “We're the Powerpuff Girls and we'll make mincemeat of you!” ({{lang-ro|Suntem fetițele PowerPraf și am venit să vă facem pilaf!}})^[35]

Brânză was rested for the Romanian national championships to spare her hand.^[36] She arrived with a No.1 ranking to the World Championships in Antalya, but warned beforehand that she was only fencing at 50 to 60% of her ability due to her wrist problems.^[37] She was eliminated 9–10 in the table of 16 by Canada's Sherraine Schalm. Romania were defeated in the first round by Italy, again by a single hit, and finished sixth after the placement matches.

After this failure Brânză resolved to address her wrist issues. Medical investigations in Romania and in France showed that her condition was operable, but that the surgery would likely end her fencing career. She chose instead to take a break in her career to follow a strict recovery program.^[38] After a pause of several months, she earned a gold medal in her first two competitions, the Florina and Nanjing 2010 World Cup events.^[4] Up to 2012 she suffered from left-wrist pains and had to get medical attention after each competition.^[39]

In the 2010 World Fencing Championships in Paris, Brânză was again eliminated early in the individual event, but won the first Romanian team gold in épée with Simona Gherman, Loredana Dinu and Anca Măroiu. Brânză contributed more than half the hits scored by Romania in the final against Germany.^[40] Her last relay against Imke Duplitzer, which she won 18–10, was described as “a real example of technique and tactical intelligence” in an otherwise “quite monotonous” match.^[41]

In 2011 Brânză took the bronze medal in the individual event of the 2011 European Fencing Championships in Sheffield and the gold medal in the team event after defeating Russia 45-31. The victory ceremony was marred by an incident when Trei culori, the former, communist-era national anthem of Romania, was played instead of the current Deșteaptă-te, române!^[42] Brânză decided to walk off in protest and convinced her teammates of following her.^[42]

At the 2011 World Fencing Championships in Catania, Brânză was stopped in the semifinals by Sun Yujie of China and was doomed to a bronze medal, the second World Championships medal in her career. In the team event, the “{{lang|ro|Power Praf}} girls” saw off easily Great Britain then Poland, but Brânză was hit on her weapon hand during the quarter-finals against Poland and had to get medical attention. She fenced with a bandaged hand and only one relay in the semifinal against Germany, which Romania won with a tight score of 24–23. She was to be rested during the final against China, but was called eventually to replace a stressed out Măroiu. She lost her first relay 1–4 to Sun Yujie, but her 4–1 against Xu Anqi contributed to Romania's sudden-death victory.^[43] Brânză was crowned team world champion for the second time in a row. For this performance she, Măroiu and Alexandru, as members of the military club CSA Steaua, received the emblem of honour of the Romanian Army ({{lang-ro|emblema de onoare a Armatei României}})^[44] and all members of the team received honorary citizenship of Craiova.^[45]

In May 2012, the Romanian team received new kit from their equipment sponsor PBT, including red, yellow, and blue coloured masks which allow them to form as a team the tricolour flag of Romania.^[46] Because nobody else wanted it, Brânză opted for the yellow mask,^[46] which has since become her trademark.^[47] She was considered to carry the flag for Romania at the Olympics, but she declined, citing her left hand problem.^[48]

Number 1 in world rankings in April 2012,^[49] she went for gold in the London 2012 Summer Olympics,^[28] but she was beaten 14–13 in the round of 16 by Ukraine's Yana Shemyakina, who eventually took the gold medal. The top-seed Romanian team she led was defeated 45–38 by 10th-ranked South Korea in the quarter-finals and fell short of the podium too. Brânză was quoted saying: "This is the most painful moment in my life."^[50] After the Games three Romanian team members retired from sport, but Brânză decided to continue her career and announced her new goal was the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro.^[51] After the resignation of her lifelong coach Dan Podeanu, she began training under Octavian Zidaru.

After the London Games

In the 2012–13 season Brânză made the podium in six out of eight entries in World Cup events, including gold medals in the Challenge International de Saint-Maur and the Havana Grand Prix.^[52] She led CSA Steaua to a silver medal in the European Champion Clubs' Cup in Naples.^[53] In May she won her 8th national title as well as the team event.^[54]

Number one in the FIE world rankings, she went to the 2013 European Fencing Championships as favourite. She had a tight 15–14 win in the table of 32 against 17-year-old Alona Komarov of Israel.^[55] Her later bouts were easier victories and she eventually earned the gold after defeating Italia's Francesca Quondamcarlo 15–11 in the final.^[55] In the team event she led a largely renewed Romanian side, now nicknamed ”Poky Power”, scoring the decisive hit in the 44–43 quarter-final against Sweden; Romania then disposed of Hungary, but failed against Estonia in the final and came away with a silver medal.

During the 2013 World Fencing Championships in Budapest, Brânză made her way comfortably to the table of eight, but she was defeated in a tight 14–15 bout by Estonia's Julia Beljajeva, who eventually won the competition. In the team event, Romania defeated successively Denmark, Venezuela, and South Korea, reaping revenge on the defeat in the Olympic Games. They were stopped in the semifinals by Russia, which largely prevailed with a 44–33 victory. Romania then fought France in the match for the third place; Brânză entered the last leg on a 25–25 draw and beat Joséphine Jacques-André-Coquin 8–3 to secure the bronze medal.^[56] Brânză was also elected a member of the athletes' commission in the elections held during the world championships.^[57] She finished the year No.1 for a record-equalling third time and received a gold medal from the FIE during its centenary gala dinner in Paris at the Automobile Club de France on 30 November 2013.^[58]

In the 2013–14 season, Brânză took part in the World Combat Games in Saint-Petersburg, but failed to earn a medal after defeats against Emese Szász and Xu Anqi.^[59] She finished fifth in the first World Cup event of the season in Doha after Julianna Révész defeated her 7–8 in quarter-finals, but won the gold medal in the team event, scoring the decisive hit in additional time in the last three matches.^[60] She went on to win the Budapest Grand Prix, prevailing 15–7 against Irina Embrich in the final.^[61] She later earned a bronze medal in Saint-Maur after being stopped in semifinals by China's Xu Anqi, who eventually won the competition.^[62] After three podiums in Barcelona in 2011, 2012, and 2013, she exited the competition in the table of 8 after a 15–11 defeat against Qin Xue of China. In the team event, she led her team to the semi-finals, where Romania were defeated 35–20 by Russia. Romania then met the United States; Brânză scored the winning hit in additional time to earn bronze.^[63] The rest of the season brought her no podium placings and she lost in May her world No.1 ranking to Emese Szász.

At the European Championships in Strasbourg Brânză could not defend her title as she was beaten 8–9 in the table of 32 by teammate Simona Gherman, who eventually won a bronze medal.^[64] In the team competition, No.2 seed Romania received a bye, then disposed of Ukraine 45–31, beat Italy 29–24 in the semi-final and overcame Russia 38–34 in a very tight and tactical final, allowing Brânză to win her fifth team European gold.^[65] The World Championships in Kazan proved very disappointing as Brânză was stopped in the table of 16 by Estonia's Irina Embrich and slid to the fifth place in FIE rankings. In the team event, Romania prevailed over Germany, but were defeated in the table of 8 by Italy. Brânză entered on 25–24 for Italy in the last leg and was overcome 16–8 by newly crowned World champion Rossella Fiamingo. Romania entered the placement rounds and first defeated China, then the United States to take the fifth place in the competition. Following this failure, Octavian Zidaru was replaced as coach by Dan Podeanu,^[66] whom Brânză regards as a second father^[67] and who was persuaded to come back for a second stint.

Brânză entered the 2014–15 season with a silver medal at the Legnano World Cup after a 13–12 defeat in additional time against Ukraine's Anfisa Pochkalova. In the team event, she scored the winning hit in extra time in the semi-finals against Italy, but Romania were overcome by Estonia in the final and doomed to silver.^[68] She posted another second place in Xuzhou after failing in the final against Emese Szász.^[69] At the Doha Grand Prix her way to the podium was again blocked by Gherman, who defeated her 4–3 in the quarter-finals.^[70]

The Barcelona World Cup in January 2015 proved disappointing as Brânză lost in the second round to Poland's Renata Knapik-Miazga, ranked 57th in the world. She subsequently slid to the 8th place in FIE rankings. In the team event, Romania saw off Israel, then China in the quarter-finals. However, Brânză injured her weapon hand after Sun Yujie accidentally collided with her. She fenced only part of the semifinal with Sweden, which overcame Romania 45-33. She did not fence at all in the small final, where a last-bout rally by Gherman allowed Romania to take the bronze medal.^[71] After being rested for ten days, she reached the quarter-finals in the Buenos Aires World Cup, but lost to Korea's Shin A-lam. In the team event Romania prevailed over Venezuela and Estonia, then crushed Russia 45–24 before yielding 30–26 to Italy.^[72] Their silver medal allowed them to climb to the third place in the World rankings. In March Brânză earned the silver medal at the Budapest after losing again to Shin in the final.

At the 2015 European Championships in Montreux Brânză switched her yellow mask for a tricolour one bearing Romanian colours. In the individual event she stopped short of the podium after a defeat in the quarter-finals to world No.1 Emese Szász.^[76] In the team event, Romania saw off Ukraine, then met Sweden, coached by Romanian Adrian Pop. Brânză entered the last relay on a draw and defeating Sweden's captain Emma Samuelsson to bring her team in the final. As in the 2013 edition they met Estonia, which they defeated this time on 45-30.^[77] Brânză claimed her sixth continental title, a record in women's épée. A few weeks later, she reached the final at the 2015 European Games in Baku after a sudden-death victory over Estonia's Erika Kirpu. She proceeded to defeat Russia's Yana Zvereva, winning Romania's first gold medal at the Games.^[78] In the team event Romania reached the final, where they met the same Estonian team as at the European Championships and produced a repeat performance to allow Brânză a double gold haul.

At the 2015 World Championships in Moscow Brânză was eliminated in the second round by Estonia's Katrina Lehis, whom she had always defeated before.^[79] In the team event Romania defeated successively Turkey, Switzerland, Hungary and Ukraine to meet China in the final. Brânză opened the match against Xu Anqi, but failed to find an edge and was defeated 2-5. The following bouts proved as difficult and Brânză entered the last relay on 28-36. She could not bridge the gap and Romania lost eventually on 36-45, taking the silver medal.^[80] Brânză finished the season World No.4.

Medal record

Senior

Military sport

Cadet and junior

Awards and honours

References

1. ^“Brânză” means “cheese” in Romanian. “Brânzica” is a diminutive, meaning literally “small cheese”.
2. ^{{cite web |url=https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/br/ana-branza-1.html |title=Ana Maria Brânză Olympic Results |accessdate=6 June 2012 |publisher=sports-reference.com}}
3. ^¹²³{{cite web|url=http://adevarul.ro/educatie/scoala/ana-maria-branza-scrimera-la-scoala-placea-mai--decat--vacanta-1_50aeafd07c42d5a6639f1d43/index.html|title=Ana Maria Brânză, scrimeră: "La școală îmi plăcea mai mult decât în vacanță!"|work=Adevărul|date=7 April 2012|author=Carmen Constantin|language=Romanian}}
4. ^¹²³{{cite web|url=http://adevarul.ro/news/sport/branza-dulce-reteta-succes-scrima-1_50ae88ad7c42d5a6639da3a6/index.html|title=Brânză "dulce", o rețetă de succes în scrimă|work=Adevărul|date=30 May 2010|language=Romanian}}
5. ^¹²³{{cite journal|title=Biography of Ana Branza|url=http://www.fie.ch/download/magazines/2010/ESCRIME%20XXI%20No70_lowres.pdf|author=International Fencing Federation|journal=Escrime XXI|issue=70|date=Summer 2010|pages=59–60|format=pdf}}
6. ^{{cite web|url=http://www.gds.ro/Sport/2008-11-06/Aleea%20Ana%20Branza,%20la%20Liceul%20Sportiv%20din%20Craiova|title=Aleea Ana Brânză, la Liceul Sportiv din Craiova|work=Gazeta de Sud|author=Daniela Mitroi|language=Romanian|date=6 November 2008}}
7. ^{{cite web|url=http://www.mediafax.ro/sport/interviu-scrimera-ana-maria-despre-ce-mare-branza-face-la-londra-9896983|title=Scrimera Ana Maria, despre ce mare Brânză face la Londra|author=Adrian Țone|work=Mediafax.ro|date=23 July 2013|language=Romanian}}
8. ^{{cite journal|title=Interview: Ana Branza|url=http://www.cism-milsport.org/eng/025_WOMEN_CISM/Articles/Interview_Ana_Branza_2010.pdf|author=Denis Dujardin|journal=CISM Magazine|issue=149|year=2010|pages=62–63|format=pdf}}
9. ^{{cite web|url=http://www.tribo12.com.br/10002011/2011/05/ten-branza/?lang=en |title=Ten. Branza |work=5th CISM Military World Games |language=Portuguese }}{{dead link|date=July 2017 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
10. ^{{cite news|url=http://stiri.tvr.ro/ana-maria-branza-si-reprezentativa-feminina-de-spada-a-romaniei-premiate-de-mapn_27841.html|title=Ana Maria Brânză și reprezentativa feminină de spadă a României, premiate de MApN|author=Nicolae Laurențiu|publisher=Știrile TVR|date=5 March 2013|language=Romanian}}
11. ^{{cite web|url=http://www.mediafax.ro/sport/dusa-csa-steaua-isi-va-premia-medaliatii-de-la-jocurile-europene-cu-50-din-suma-acordata-de-cosr-14531541|title=ADuşa: CSA Steaua îşi va premia medaliaţii de la Jocurile Europene cu 50% din suma acordată de COSR|author=Marius Țone|agency=Mediafax|date=2 July 2015}}
12. ^{{cite web|url=http://epochtimes-romania.com/news/ana-maria-branza-si-alina-dumitru-printre-ambasadorii-sportului-universitar-romanesc---204051|title=Ana Maria Brânză și Alina Dumitru, printre ambasadorii sportului universitar românesc|work=Epoch Times|date=10 October 2010|language=ro}}
13. ^{{cite web|url=http://www.gsp.ro/sporturi/altele/ana-maria-brinza-a-vizitat-centru-aita-ana-si-piticii-277060.html|title=Ana Maria Brînză a vizitat centru AITA|author=Roxana Fleșeru|work=Gazeta Sporturilor|date=2 November 2011|language=ro}}
14. ^{{cite web|url=http://www.agerpres.ro/media/index.php/sport/item/238993-A-fost-lansat-proiectul-Alearga-cu-AnaMaria-Branza.html|title=A fost lansat proiectul Aleargă cu Ana-Maria Brânză|work=Agerpres|date=20 November 2013|language=ro}}
15. ^{{cite news|url=http://www.libertatea.ro/detalii/articol/ana-maria-branza-s-a-maritat-la-castelul-cantacuzino-foto-547822.html|title=Ana Maria Brânză s-a măritat la Castelul Cantacuzino|author=Marian Negotei|newspaper=Libertatea|date=15 August 2015}}
16. ^{{cite web|url=http://www.gsp.ro/sporturi/altele/ana-maria-brinza-campioana-nationala-vineri-pentru-a-opta-oara-isi-doreste-sa-revina-acolo-unde-a-mai-fost-vreau-sa-fiu-pe-primul-loc-398412.html|title=Ana Maria Brînză, campioană națională vineri pentru a opta oară, își dorește să revină acolo unde a mai fost: "Vreau să fiu pe primul loc"|work=Gazeta Sporturilor|author=Roxana Fleșeru|date=13 May 2013|language=Romanian}}
17. ^¹{{cite web|url=http://jurnalul.ro/special-jurnalul/reportaje/ana-maria-branza-alearga-de-ziua-ta-659763.html#|title=Super Brânzi! Cea mai bună spadasină a lumii îi învață pe tineri să devină propriii supereroi|author=Dan Radu|newspaper=Jurnalul|date=24 January 2014|language=Romanian}}
18. ^{{cite news|url=http://www.sportnews.ro/ana-maria-branza-visul-de-deveni-campion-olimpic-m-facut-sa-merg-mai-departe-103277.html|title=Ana Maria Brânză: "Visul de a deveni campion olimpic m-a facut să merg mai departe!"|author=Costi Martin|magazine=SportNews|date=5 November 2014|language=ro}}
19. ^{{cite journal|title=Fencing is well-armed for the future|url=http://www.fie.ch/download/magazines/2002/40-2002.pdf|author=Jean-Marie Safra|journal=Escrime XXI|issue=40|date=June 2002|pages=24|format=pdf}}
20. ^{{cite web|url=http://www.prosport.ro/sport-life/special/branza-in-patru-anotimpuri-campioana-mondiala-si-europeana-ana-maria-branza-s-a-dezbracat-de-secrete-intr-un-interviu-neconventional-9415246|title=Brânză în patru anotimpuri! Campioană mondială și europeană, Ana Maria Brânză s-a dezbrăcat de secrete într-un interviu neconvențional|author=Daniel Remeș|date=20 March 2012|work=ProSport.ro|language=Romanian}}
21. ^{{cite news|url=http://www.gsp.ro/sporturi/altele/ana-maria-branza-cea-mai-mare-bucurie-am-simtit-o-cind-doi-copii-mi-au-spus-ca-au-venit-la-scrima-datorita-mie-211168.html|title=Ana Maria Brânză: 'Cea mai mare bucurie am simțit-o cînd doi copii mi-au spus că au venit la scrimă datorită mie'|newspaper=Gazeta Sporturilor|date=14 October 2010|language=Romanian}}
22. ^{{cite news|url=http://www.gds.ro/Sport/2004-04-20/Ana+Maria+Brinza+a+obtinut+calificarea+la+Olimpiada/|title=Ana Maria Brânză a obținut calificarea la Olimpiada|newspaper=Gazeta de Sud|date=20 April 2014|language=Romanian}}
23. ^{{cite web|url=http://www.footballfabulous.com/castig-de-onoare/|title=Castig de onoare|work=footballfabulous.com|author=Andreea Ogararu|date=8 February 2012|language=Romanian}}
24. ^{{cite web|url=http://www.petocuri.ro/lifestyle/articol/scrimera-ana-maria-branza-cu-mama-alaturi-echipa-ei-e-gata-pentru-olimpiada.html |title=Scrimera Ana Maria Brânză - Cu mama alături, echipa ei e gată pentru olimpiada |work=Petocuri |year=2012 |language=Romanian |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130622235824/http://www.petocuri.ro/lifestyle/articol/scrimera-ana-maria-branza-cu-mama-alaturi-echipa-ei-e-gata-pentru-olimpiada.html |archivedate=22 June 2013 }}
25. ^{{cite web|url=http://www.cariereonline.ro/articol/ana-maria-branza-declarata-cea-mai-buna-spadasina-din-lume|title=Ana Maria Brânză, declarată cea mai bună spadasină din lume|author=Daniela Oancea|date=18 October 2013|work=cariereonline.ro|language=Romanian}}
26. ^{{cite news|url=http://cronicaromana.com/2008/09/30/scrima-a-fost-cea-mai-harnica-federatie/|title=Scrima a fost cea mai harnică federație|magazine=Cronica română|date=30 September 2008|language=Romanian}}
27. ^{{cite news|url=http://www.evz.ro/spadasinele-tricolore-urmasele-lui-dartagnan-811845.html|title=Spadasinele tricolore, urmașele lui D’Artagnan|newspaper=Evenimentul Zilei|date=11 July 2008|language=Romanian}}
28. ^¹{{cite web|url=http://uk.eurosport.yahoo.com/24052012/2/olympics-foiled-beijing-romania-fencer-gold.html|title=Olympics–Foiled in Beijing, Romania fencer goes for gold|author=Reuters|date=24 May 2012}}
29. ^{{cite news|url=http://www.romanialibera.ro/sport/sporturi/argint-pentru-ana-maria-branza--131885|title=Argint pentru Ana Maria Branza!|author=Bogdan Costea|newspaper=România liberă|date=14 August 2008|language=Romanian}}
30. ^{{cite web|url=https://www.reuters.com/article/2008/08/13/olympics-fencing-women-epee-idUSPEK8782620080813|title=Heidemann doubles up for Germany| editor=Reuters|author=Gelu Sulugiuc|date=13 August 2008}}
31. ^{{cite web|url=http://en.beijing2008.cn/news/sports/headlines/fencing/n214539478.shtml |title=Fencing Day 5 Review: German Fencers own gold |editor=Official website of the Beijing 2008 Olympic Games |date=14 August 2008 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120928234530/http://en.beijing2008.cn/news/sports/headlines/fencing/n214539478.shtml |archivedate=28 September 2012 }}
32. ^{{cite web|url=http://www.presidency.ro/?_RID=det&tb=date&id=10156&_PRID=lazi|title=Communicat de presă|date=27 August 2008|work=Administration of the President of România|language=Romanian}}
33. ^{{cite web|url=http://www.fie.ch/download/letters/2009/info/11/en/athletes_elus%202009.pdf|title=Results of the 2009 election to the Athletes Commission|publisher=International Fencing Federation|format=pdf}}
34. ^{{cite news|url=http://www.libertatea.ro/detalii/articol/fetitele-power-puff-248238.html|title=Fetițele power puff!|newspaper=Libertatea|date=20 July 2009}}
35. ^{{cite news|url=http://www.erevista.ro/viewer/revista_tarom_insight___februarie_martie_2012/7JMVF17NSGMG1BQT/68|title=In the clatter of sabers to the Olympics|magazine=Tarom Insight| date=February–March 2012 |pp=64–69|language=English, Romanian}}
36. ^{{cite news|url=http://www.gsp.ro/sporturi/altele/spada-fara-brinza-155084.html|title=Spadă fără Brînză|author=Mirela Neag|newspaper=Gazeta Sporturilor|date=13 September 2009|language=Romanian}}
37. ^{{cite news|url=http://www.gsp.ro/sporturi/altele/ana-maria-brinza-se-va-duela-azi-pentru-o-medalie-mondiala-en-garde-158096.html|title=Ana Maria Brînză se va duela azi pentru o medalie mondială|author=Mirela Neag|newspaper=Gazeta Sporturilor|date=5 October 2009|language=Romanian}}
38. ^{{cite web|url=http://www.gsp.ro/sporturi/altele/ana-maria-brinza-sint-suparata-dar-ma-tratez-160430.html|title=Ana Maria Brînză: 'Sînt supărată, dar mă tratez!'|author=Mirela Neag|newspaper=Gazeta Sporturilor|date=23 October 2009|language=Romanian}}
39. ^{{cite journal|url=http://files.sportbusiness.com/mkt/Escrime/issue-two/en/index.html|title=Athlete interviews—Ana Branza|journal=Escrime XXI|year=2012|issue=Spring}}{{Dead link|date=October 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
40. ^{{cite web|url=https://www.lequipe.fr/Escrime/Actualites/La-roumanie-l-emporte/156218|title=La Roumanie l'emporte|work=L'Équipe|date=12 November 2010|language=French}}
41. ^{{cite journal|title=The grandeur of fencing at the Grand Palais|url=http://www.fie.ch/download/magazines/2010/escrime%20xxi%20no72.pdf|author=Ioan Pop|journal=Escrime XXI|issue=72|year=2010|pages=14|format=pdf}}
42. ^¹{{cite web|url=http://www.mediafax.ro/sport/organizatorii-ce-de-scrima-de-la-sheffield-au-gresit-imnul-romaniei-cum-au-reactionat-sportivele-romance-cand-au-auzit-trei-culori-video-8509710|title=Organizatorii CE de scrimă de la Sheffield au greșit imnul României. Cum au reacționat sportivele românce când au auzit "Trei culori"|author=Andrei Mazurchievici|work=Mediafax.ro}}
43. ^{{cite web|url=http://www.gsp.ro/sporturi/altele/echipa-feminina-de-spada-e-din-nou-campioana-mondiala-271771.html|title=Echipa feminină de spadă e din nou campioană mondială|author=Roxana Fleșeru|publisher=Gazeta Sporturilor|date=16 October 2011|language=Romanian}}
44. ^{{cite web|url=http://www.gsp.ro/sporturi/altele/campioanele-mondiale-la-spada-au-fost-decorate-de-ministrul-apararii-273389.html|title=Campioanele mondiale la spadă au fost decorate de ministrul apărării|publisher=Gazeta Sporturilor|date=20 October 2011|language=Romanian}}
45. ^{{cite web|url=http://www.prosport.ro/alte-sporturi/alte-sporturi/echipa-feminina-de-spada-a-romaniei-a-primit-titlul-de-cetatean-de-onoare-al-craiovei-8904998|title=Echipa feminină de spadă a României a primit titlul de "Cetăţean de Onoare" al Craiovei|publisher=Gazeta Sporturilor|date=26 October 2011|language=Romanian}}
46. ^¹{{cite web|url=http://www.gsp.ro/sporturi/altele/spadasinele-si-au-luat-masti-colorate-viata-in-rosu-galben-si-albastru-313023.html|title=Spadasinele și-au luat măști colorate|author=Roxana Fleșeru|work=Gazeta Sporturilor|date=26 May 2013|language=Romanian}}
47. ^{{cite web|url=http://pianetascherma.com/2014/01/19/coppa-mondo-doha-spada-femminile-squadre-branza/|title=Il potere della maschera gialla|author=Gabriele Lippi|work=Pianeta Scherma|date=19 January 2014|language=Italian}}
48. ^{{cite news|url=http://www.prosport.ro/alte-sporturi/jo-2012/ioan-dobrescu-explica-de-ce-dita-a-iesit-din-discutie-la-alegerea-portdrapelului-federatia-de-atletism-e-de-vina-9848172|title=Ioan Dobrescu explică de ce Diță a ieșit din discuție la alegerea portdrapelului: "Federația de atletism e de vină"|newspaper=ProSport|author=Alexandru Enciu|date=12 July 2012|language=Romanian}}
49. ^{{cite web|url=http://www.nahouw.net/page/rnk_lst/rls_id/6/rrl_id/7796/|title=FIE rankings on 24 April 2012|work=Nahouw.net|access-date=2013-03-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20140419025430/http://www.nahouw.net/page/rnk_lst/rls_id/6/rrl_id/7796/|archive-date=2014-04-19|dead-url=yes|df=}}
50. ^{{cite journal|title=Women's epee team: China overpower Korea|url=http://www.britishfencing.com/uploads/files/olympic_games_special_supplement.pdf|author=British Fencing|journal=The Sword|issue=Olympic Games Special Supplement|date=October 2012|pages=21|format=pdf}}
51. ^{{cite web|url=http://www.dolce-sport.ro/sporturi/scrima/ana-maria-br-nz-ncearc-s-i-conving-colegele-s-nu-se-retrag-iat-argumentul-s-u-18516/|title=Ana-Maria Brânză încearcă să-și convingă colegele să nu se retragă|work=Dolce Sport|date=1 February 2013|language=Romanian|access-date=2013-03-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20140418234605/http://www.dolce-sport.ro/sporturi/scrima/ana-maria-br-nz-ncearc-s-i-conving-colegele-s-nu-se-retrag-iat-argumentul-s-u-18516/|archive-date=2014-04-18|dead-url=yes|df=}}
52. ^{{cite web|url=http://www.gsp.ro/sporturi/altele/ana-la-cubana-ana-maria-brinza-a-cistigat-concursul-de-grand-prix-de-la-havana-399591.html|title=Ana, la cubana|author=Roxana Fleșeru |work=Gazeta Sporturilor|date=26 May 2013|language=Romanian}}
53. ^{{cite web|url=http://sptfm.ro/2013/03/25/scrima-spadasinele-de-la-steaua-argint-la-cupa-europei/|title=Scrima – Spadasinele de la Steaua, argint la Cupa Europei|date=25 March 2013|work=Sport Total|language=Romanian}}
54. ^{{cite web|url=http://www.agerpres.ro/media/index.php/sport/item/194618-Spada-feminin-Ana-Maria-Branza-Era-important-ca-titlul-sa-ramana-la-CSA-Steaua.html|archive-url=https://archive.is/20130629184912/http://www.agerpres.ro/media/index.php/sport/item/194618-Spada-feminin-Ana-Maria-Branza-Era-important-ca-titlul-sa-ramana-la-CSA-Steaua.html|dead-url=yes|archive-date=29 June 2013|title=Spadă feminin: Ana Maria Brânză – Era important ca titlul să rămână la CSA Steaua|work=Agerpres|date=10 May 2013|language=Romanian}}
55. ^¹{{cite web|url=http://www.gsp.ro/sporturi/altele/ana-maria-brinza-spune-povestea-zilei-ei-de-aur-emotii-caldura-multumire-401584.html|title=Ana Maria Brînză spune povestea zilei ei de aur: "Emoții, căldură, mulțumire"|author=Roxana Fleșeru|work=Gazeta Sporturilor|date=21 June 2013|language=Romanian}}
56. ^{{cite web|url=http://www.gsp.ro/sporturi/altele/foto-romania-a-luat-bronzul-la-spada-feminin-la-cm-de-la-budapesta-405739.html|title=România a luat bronzul la spadă feminin la CM de la Budapesta|author=Roxana Fleșeru|work=Gazeta Sporturilor|date=11 August 2013|language=Romanian}}
57. ^{{cite web|url=http://www.gsp.ro/sporturi/altele/realeasa-in-comisia-sportivilor-din-fie-ana-maria-brinza-ii-va-reprezenta-pe-sportivi-in-federatia-internationala-405953.html|title=Realeasă în Comisia Sportivilor din FIE » Ana Maria Brînză îi va reprezenta pe sportivi în federația internațională|author=Marian Ursescu|work=Gazeta Sporturilor|date=14 August 2013|language=Romanian}}
58. ^{{cite web|url=http://www.gsp.ro/sporturi/altele/premiul-de-la-paris-ana-maria-brinza-a-fost-declarata-cea-mai-buna-spadasina-a-anului-414507.html|title=Premiul de la Paris » Ana Maria Brînză a fost declarată cea mai bună spadasină a anului|author=Roxana Fleșeru|work=Gazeta Sporturilor|date=30 November 2013|language=Romanian}}
59. ^{{cite web|url=http://www.prosport.ro/alte-sporturi/scrima/ana-maria-branza-locul-patru-in-proba-de-spada-la-world-combat-games-11569437|title=Ana Maria Brânză, locul patru în proba de spadă la World Combat Games|author=Daniel Remeș|work=ProSport|date=27 October 2013}}
60. ^{{cite web|url=http://www.prosport.ro/alte-sporturi/scrima/galerie-foto-romania-a-castigat-aurul-la-cupa-mondiala-la-spada-fete-de-la-doha-am-invins-china-in-finala-cu-19-18-11925578|title=România a câștigat aurul la Cupa Mondială la spadă fete de la Doha! Am învins China în finală cu 19-18!|work=ProSport|author=Daniel Remeș|date=19 January 2014|language=ro}}
61. ^{{cite web|url=http://www.gsp.ro/sporturi/altele/13-fara-ghinion-ana-maria-brinza-s-a-impus-la-budapesta-si-a-ajuns-la-13-victorii-in-cupa-mondiala-418669.html|title=Ana Maria Brînză s-a impus la Budapesta și a ajuns la 13 victorii în Cupa Mondială|work=Gazeta Sporturilor|author=Roxana Fleșeru|date=3 February 2014|language=ro}}
62. ^{{cite web|url=http://www.prosport.ro/alte-sporturi/scrima/bronz-pentru-ana-maria-branza-la-cupa-mondiala-de-spada-de-la-saint-maur-12174380|title=Bronz pentru Ana Maria Brânză la Cupa Mondială de spadă de la Saint Maur|work=ProSport|author=Daniel Remeș|date=1 March 2014|language=ro}}
63. ^{{cite web|url=http://www.gsp.ro/sporturi/altele/pe-trei-la-barcelona-echipa-feminina-de-spada-a-terminat-pe-podium-in-spania-421292.html|title=Pe trei la Barcelona: echipa feminină de spadă a terminat pe podium în Spania|work=Gazeta Sporturilor|author=Roxana Fleșeru|date=11 March 2014|language=ro}}
64. ^{{cite web|url=https://www.lequipe.fr/Escrime/Actualites/Deux-nouvelles-medailles/472148|title=Championnats d'Europe d'escrime: les femmes apportent deux nouvelles médailles|work=L'Équipe|author=Patrick Issert|date=8 June 2014|language=fr}}
65. ^{{cite web|url=http://www.ouest-france.fr/escrime-championnats-deurope-la-roumanie-sacree-lepee-dames-2615875|title=Championnats d'Europe : la Roumanie sacrée à l'épée dames|editor=AFP|language=French|date=12 June 2014}}
66. ^{{cite web|url=http://www.gsp.ro/sporturi/altele/din-nou-in-familie-dan-podeanu-a-revenit-la-cirma-lotului-national-feminin-de-spada-435566.html|title=Din nou în familie » Dan Podeanu a revenit la cîrma lotului național feminin de spadă|author=Ionuț Coman|newspaper=Gazeta Sportutilor|date=2 October 2014|language=ro}}
67. ^{{cite web|url=http://www.ghidsportiv.ro/ana-branzacraiova-mi-a-ramas-in-suflet/|title=Ana Brânză: Craiova mi-a rămas în suflet|publisher=Ghid Sportiv|date=1 February 2013|language=ro}}
68. ^{{cite web|url=http://www.gsp.ro/sporturi/altele/inca-o-medalie-de-argint-pentru-ana-maria-brinza-locul-doi-cu-echipa-437309.html|title=Încă o medalie de argint pentru Ana Maria Brînză » Locul doi cu echipa|newspaper=Gazeta Sporturilor|date=27 October 2014|language=ro}}
69. ^{{cite web|url=http://www.mediafax.ro/sport/ana-maria-branza-locul-doi-la-cupa-mondiala-de-spada-de-la-xuzhou-13564258|title=Ana Maria Brânză, locul doi la Cupa Mondială de spadă de la Xuzhou|author=Leila Bolat|publisher=Mediafax|date=15 November 2014|language=Romanian}}
70. ^{{cite web|url=http://www.gsp.ro/sporturi/altele/simona-gherman-s-a-impus-in-grand-prix-ul-de-la-doha-primul-succes-440057.html|title=Simona Gherman s-a impus în Grand Prix-ul de la Doha » Primul succes|author=Roxana Fleșeru|date=7 December 2015|language=Romanian}}
71. ^{{cite web|url=http://www.prosport.ro/alte-sporturi/alte-sporturi/romania-a-cucerit-bronzul-in-primul-concurs-de-spada-al-anului-fetele-au-invins-rusia-la-cupa-mondiala-de-la-barcelona-13784870|title=România a cucerit bronzul în primul concurs de spadă al anului|author=Mirela Basescu|publisher=ProSport|date=25 January 2012|language=Romanian}}
72. ^{{cite news|url=http://www.prosport.ro/alte-sporturi/alte-sporturi/romania-a-castigat-argintul-la-etapa-de-cupa-mondiala-de-la-buenos-aires-spadasinele-au-pierdut-finala-cu-italia-13828376|title=România a câștigat argintul la etapa de Cupă Mondială de la Buenos Aires|author=Mirela Basescu|newspaper=ProSport|date=15 February 2014|language=Romanian}}
73. ^{{cite news|url=http://sptfm.ro/2015/03/23/ana-maria-branza-medalie-de-argint-la-grand-prix-ul-feminin-de-spada-de-la-budapesta/|title=Ana Maria Brânză, medalie de argint la Grand Prix-ul feminin de spadă de la Budapesta|author=Octavian Arsene|website=Sport Total FM|date=23 March 2015|language=Romanian}}
74. ^{{cite news|url=http://www.prosport.ro/alte-sporturi/scrima/surpriza-nationalele-spada-tot-csa-steaua-domina-campioana-simona-pop-completat-setul-medalii-titlul-senioare-aveam-nevoie-asta-sufletul-ana-maria-branza-eliminata-semifinale-gherman-sferturi-14232460|title=Surpriză la Naționalele de spadă: tot CSA Steaua domină, dar campioană este o altă Simona|newspaper=ProSport|author=Cezara Paraschiv|date=9 May 2015|language=Romanian}}
75. ^{{cite web|url=http://frscrima.ro/ana-maria-branza-a-urcat-pe-locul-doi-in-clasamentul-cupei-mondiale-de-spada-seniori-feminin/|title=Ana Maria Brânză a urcat pe locul doi în clasamentul Cupei Mondiale de spadă seniori feminin|author=Daniel Remeș|work=Federația Română de Scrimă|date=26 May 2015|language=Romanian}}
76. ^{{cite news|url=http://www.prosport.ro/alte-sporturi/scrima/spadasina-simona-pop-a-cucerit-bronzul-la-europeanul-de-scrima-de-la-montreux-14415722|title=Spadasina Simona Pop a cucerit bronzul la Europeanul de scrimă de la Montreux|newspaper=ProSport|date=6 June 2015|language=Romanian}}
77. ^{{cite news|url=http://www.gsp.ro/sporturi/altele/stapinele-europei-echipa-feminina-de-spada-a-cucerit-al-saselea-aur-continental-451595.html|title=Stăpînele Europei » Echipa feminină de spadă a cucerit al șaselea aur continental|author=Roxana Fleșeru|newspaper=Gazeta Sporturilor|date=10 June 2015|language=Romanian}}
78. ^{{cite news|url=http://www.gsp.ro/sporturi/altele/unica-ana-maria-brinza-a-cistigat-singura-medalie-de-aur-de-pina-acum-pentru-delegatia-romaniei-la-jocurile-olimpice-europene-452479.html|title=Unica » Ana Maria Brînză a cîștigat singura medalie de aur de pînă acum pentru delegația României la Jocurile Olimpice Europene|newspaper=Gazeta Sporturilor|author=Roxana Fleșeru|date=24 June 2015|language=Romanian}}
79. ^{{cite news|url=http://www.prosport.ro/alte-sporturi/scrima/campionatul-mondial-de-scrima-loredana-dinu-si-simona-gherman-s-au-oprit-in-sferturi-in-proba-de-spada-ana-maria-branza-eliminata-in-turul-2-romania-ramane-cu-bronzul-lui-dolniceanu-14594108|title=Loredana Dinu și Simona Gherman s-au oprit în sferturi în proba de spadă. Ana Maria Brânză, eliminată în turul 2.|author=Marius Huțu|newspaper=ProSport|date=15 July 2015|language=Romanian}}
80. ^{{cite news|url=http://www.gsp.ro/sporturi/altele/argintul-de-la-moscova-echipa-feminina-de-spada-a-ocupat-locul-al-doilea-la-campionatele-mondiale-454181.html|title=Argintul de la Moscova » Echipa feminină de spadă a ocupat locul al doilea la Campionatele Mondiale|author=Roxana Fleșeru|newspaper=Gazeta Sporturilor|date=19 July 2015|language=Romanian}}
81. ^{{cite web|url=http://frscrima.ro/istoria-scrimei/campionii-nationali/|title=Campionii naționali la individual|editor=Romanian Fencing Federation|language=Romanian}}
82. ^{{cite web|url=http://www.gds.ro/Sport/2011-10-18/Fetele+%E2%80%9EPower+Praf%E2%80%9C+de+aur|title=Fetele "Power Praf" de aur|author=Daniela Mitroi-Ochea|work=Gazeta de Sud|date=18 October 2011|language=Romanian}}
83. ^{{cite web|url=http://www.prosport.ro/alte-sporturi/scrima/ana-maria-branza-si-simona-halep-cetateni-de-onoare-ai-busteniului-11751125|title=Ana Maria Brânză și Simona Halep, cetățeni de onoare ai Bușteniului|author=Daniel Remeș|work=ProSport|date=9 December 2013|language=ro}}
84. ^{{cite web|url=http://www.aspeninstitute.ro/articole/aspen-leadership-awards-and-gala-dinner-2013|title=Aspen Leadership Awards and gala dinner 2013|work=Aspen Institute Romania}}